Jump to content

Oversættelse:Wikimedia højdepunkter, september 2012/Sideopstilling titel/da

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, September 2012 and the translation is 60% complete.
Outdated translations are marked like this.


[[Wikimedia højdepunkter|Højdepunkter fra Wikimediafondens rapport og Wikimedia styringsrapport for september 2012 med et udvalg af andre vigtige begivenheder fra Wikimediabevægelsen

Højdepunkter

Værktøjslinjen "kontrol" er her brugt til at markere en ny artikel som kontrolleret og til at sende dens forfatter en besked

"Side kontrol" værktøjer gør det lettere at kontrollere nye artikler i Wikipedia

Hver dag bliver tusinder af nye sider skabt i Wikipedia, og det kræver hundreder af frivillige redaktører, som laver kvalitetskontrol på dem. For at lette deres arbejde, har Redaktør Fastholdelsesteamet udviklet "Sidekontrol" elementet. det omfatter to værktøjer:

  • Sideinput, en oversigt over de nye sider, tilføjet oplysninger, som vil lette kontrollen af dem
  • Værktøjslinjen "Kontrol", der kommer til syne ved siden af en ny side og tilbyder anerkendte redaktører let adgang til forskellige handlinger, f.eks. at markere en ny side som kontrolleret, at mærke den, hvis der er problemer med kvaliteten, eller at foreslå, at den bør slettes.

Sideinput blev sat i kraft på den engelske Wikipedia den 20. september, og det er planen ligeledes at stille den til rådighed for andre projekter.

Mange nye Wikipediaredaktører føler sig frustrerede, når de begynder på en artikel, som ikke lever op til fællesskabets forventninger, og som bliver slettet. Man håber, at værktøjslinjen "Kontrol" også kan føre til en bedre feedback for sideredaktørerne.

Ny model for fordeling af pengemidler, og baseret på frivillighed, er søsat

I løbet af det seneste halve år har man skabt en ny model for at kunne fordele de penge, der er indkommet via Wikimedias prokjektsider. Flere end $10 millioner af dem vil nu blive fordelt, baseret på anbefalinger fra den nye Fondfordelingskommitté (FDC), der udelukkende består af frivillige.

De syv med stemmeret i members of the first FDC er udnævnt efter en offentlig nomineringsproces: Arjuna Rao Chavala (Indien), Dariusz Jemielniak (Polen), Ali Haidar Khan (Bangladesh), Mike Peel (Storbritannien), Yuri Perohanych (Ukraine), Sydney Poore (USA) og Anders Wennersten (Sverige). Desuden tiltræder Jan-Bart de Vreede (Nederlandene) og Patricio Lorente (Argentina) uden stemmeret som repræsentanter for Wikimediafondens bestyrelse. Susana Moraes (Portugal) blev udnævnt som ombudsperson for FDCprocessen.

FDC genopliver nu muligheden for anmodninger til fonden fra 12 organisationer, som er åben for offentlige kommentarer frem til den 22. oktober.

Ny rejseprojektside og juridiske aktiviteter

Wikimediafonden har lovet at være vært for en ny rejseprojektside efter opfordring fra Wikimedia fællesskabet. Desværre har Internet Brands, som ejer Wikitravels netsted, sagsøgt to frivillige fra Wikitravel den 29. august 2012 med forskellige, påståede retskrav. Som svar derpå har en af de frivillige grebet til en modpåstand (engelsk), idet han begrunder det med, at Internet Brands har forsøgt at undertrykke hans ret til at diskutere det nye Wikitravelprojekt. Wikimediafonden har ligeledes rejst sag (engelsk) mod Internet Brands, idet man påstår, at firmaet ikke har ret til at hindre skabelsen af detr nye rejseprojekt.

Individuelle besøgende i august på globalt plan:

456,25 millioner (+0.98% i sammenligning med juli; +7.92% sammenlignet med det foregående år)

Besøgende i spetember:

19,1 milliard (+5.3% sammenlignet med august; +20.9% sammenlignet med det foregående år)
(Server log data (engelsk), samtlige af Wikimediafondens projekter indbefattet mobil adgang)

Aktive registrerede redaktører i august 2012 (>= 5 hovedrumsændringer pr. måned, undtaget automatiske brugere):

79,572 (-0.74% sammenlignet med juli / -0.81% sammenlignet med forrige år)
(Database-data, alle projekter i Wikimedia Foundation. Bemærk: Vi har lige recently justeret denne måling for at medregne Wikimedia Commons og aktivitet på tværs af projekter.)

Report Card (integrating various statistical data and trends about WMF projects) for August 2012:

http://reportcard.wmflabs.org/

Regnskabstal

Wikimedia Foundation YTD Revenue and Expenses vs Plan as of August 31, 2012
Wikimedia Foundation YTD Expenses by Functions as of August 31, 2012

(Financial information is only available for August 2012 at the time of this report.)

All financial information presented is for the period July 1, 2012 - August 31, 2012.

Indtægter USD $1,758,126
Udgifter:
Teknologigruppen USD $2,286,158
Økonomisk støttegruppe USD $417,387
Global udviklingsgruppe USD $1,110,627
Ledelsesgruppen USD $144,825
Finans-, rekrutterings- og administrationsgruppen USD $864,207
Jura-, socialforsvars- samt kommunikationsgruppen USD $377,572
Samlede udgifter USD $5,200,776
Totalt overskud/(tab) (USD $3,442,650)
  • Revenue for the month of August is $1.4MM vs plan of $465K, approximately $946K or 203% over plan, primarily due to the $1.0MM received from the Sloan Foundation.
  • Year-to-date revenue is $1.8MM vs plan of $1.9MM, approximately $0.1MM or 9% under plan.
  • Expenses for the month of August is $2.6MM vs plan of $2.7MM, approximately $0.1MM or 3% under plan, primarily due personnel expenses, internet hosting expenses, travel expenses, capital expenses, and legal expenses partially offset by a grant for the India catalyst program and higher recruiting expenses.
  • Year-to-date expenses is $5.2MM vs plan of $5.9MM, approximately $0.7MM or 12% under plan, primarily due to personnel expenses, internet hosting, travel expenses, capital expenses, legal expenses.
  • Cash position is $21.8MM as of August 31, 2012 which is approximately 6.2 months of expenses.
Video of the monthly Wikimedia Foundation metrics and activities meeting covering the month of September (October 4, 2012)

Other movement highlights

Al Mac's Diner-Restaurant - one of the US finalist images for Wiki Loves Monuments

Worldwide Wiki Loves Monuments photo contest with record participation

More than 15,000 people uploaded more than 350,000 images throughout September for Wiki Loves Monuments 2012, the contest focused on free photos of national monuments. The number of photos more than doubled from the 2011 event, which has been officially certified as the largest photo contest in the world by Guinness World Records. The national winning entries have since been announced for the US and other countries, and the worldwide top 12 will be announced in early December.

Conflict of interest discussions

During September, the "wiki-town" projects Monmouthpedia and Gibraltarpedia generated discussion about whether a Wikimedia UK trustee had led them in a way that blurred his roles as a Wikimedia chapter trustee, a paid consultant for the projects’ government partners, and an editor of the English Wikipedia. Wikimedia UK and the Wikimedia Foundation have since jointly appointed an independent expert advisor to review both Wikimedia UK’s governance arrangements and the conflicts of interest related to these projects.

First EduWiki Conference

The University of Leicester, England, saw the first EduWiki Conference, bringing together academics from three continents and Wikimedians to talk about the Wikipedia Education Program and other ways of collaboration. The two-day conference was organized by Wikimedia UK.