Wm-bot/i18n

PermissionDenied=Доступ заборонено;
Authorization=Вибачте, Ви не маєте прав для виконання цієї дії;
ChannelIn=Цей канал вже перебуває в базі даних;
UserSc=Успішно додано ;
InvalidName=Недійсне ім'я;
MessageQueueWasReloaded=Чергу повідомлень перезавантажено!;
Feed1=На цьому каналі стрічка оновлень вже була увімкнена;
Feed2=Стрічка оновлень увімкнена;
InvalidWiki=Недійсна вікі;
Wiki+=Вікі вставлено;
Wiki-=Вікі вилучено;
Feed3=На цьому каналі не ввімкнені останні зміни;
Feed4=Помилка, ;
Feed5=: Неправильна кількість параметрів;
InvalidUser=Недійсний користувач;
Language=Тут я спілкуватимусь англійською;
InvalidCode=Вибачте, я не знаю цієї мови;
LanguageInfo=Ця команда змінить мову, якою я спілкуюся на каналі;
Silence1=На цьому каналі режим тиші вже був вимкнений;
Silence2=Мої повідомлення тепер більше не будуть приховуватись;
SilenceBegin=Я не говоритиму тут, аж доки Ви не вимкнете цього;
Feed6=На цьому каналі стрічка оновлень вже була вимкнена;
Feed7=Стрічка оновлень вимкнена;
Feed8=Помилка $1 неправильна кількість параметрів, Ви повинні вказати 2 параметри;
Config=Конфігурацію каналу було перезавантажено;
ChannelLogged=Канал вже журналюється;
Trust1=Неправильна кількість параметрів, виправте це — наприклад, @trustadd regex (admin|trusted);
LoggingOn=Канал тепер журналюється;
Unknown=Я Вас не знаю :);
usr1=Ви — $1, ідентифікуєтесь за іменем $2;
LogsE1=Канал вже не журналювався;
NotLogged=Канал не журналюється;
List=Зараз я перебуваю на таких каналах: ;
infobot1=Інфобот на цьому каналі був вимкнений;
infobot2=Інфобот вимкнений;
infobot3=Інфобот вже був увімкнений;
infobot4=Інфобот увімкнений;
trustdel=Усуньте рядок зі списку доступу, наприклад, @trustdel regex -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40trustdel_regex щодо деталей;
refresh=Усуньте дані з черги повідомлень, що мають бути відправлені;
infobot-on=Увімкнути інфобота;
infobot-off=Вимкнути інфобота, зберегти базу даних;
channellist=Показати список каналів, на яких треба використати бота (якщо лише він може до них приєднатися);
trusted=Показати список доступу для цього каналу;
add=Вставити бота у конкретний канал та надати Вам права адміна для цього -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#Getting_bot_to_the_channel щодо деталей;
trustadd=Додати рядок до списка доступу, наприклад, @trustadd regex admin -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40trustadd_regex_level щодо деталей;
drop=Усунути бота з каналу разом з усіма зібраними даними -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40drop щодо деталей;
part=Усунути бота з каналу та зберегти усі конфігурації -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40part щодо деталей;
language=Ця команда змінить мову, якою я спілкуюся;
whoami=Показати Ваш поточний статус у списку доступу -- Див. http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40whoami щодо деталей;
suppress-on=Вимкнути відображення на цьому каналі;
reload=Читати конфігурацію з диска;
logon=Почати журналювання у файл;
logoff=Вимкнути журналювання;
recentchanges-on=Увімкнути стрічку останніх змін у вікі ФВМ;
recentchanges-off=вимкнути стрічку оновлень з вікі;
recentchanges-=Усунути вікі зі стрічки оновлень, наприклад, @recentchanges- en_wikipedia;
recentchanges+=Вставити вікі у стрічку оновлень, наприклад, @recentchanges+ en_wikipedia;
rc-=Усунути сторінку зі списку rc;
rc+=Створити рядок для запуску стрічки оновлень із конкретної сторінки, наприклад, @RC+ wiki page;
suppress-off=Увімкнути відображення на цьому каналі;
key=Було б файно, якби я також отримав текст ключа;
AliasRemoved=Псевдонім вилучено!;
ResultsWereNotFound=Не знайдено жодних результатів, пам'ятайте, бот виконує пошук у вмісті з ключів та їхніх назв;
Results=Результат (знайдено $1): ;
ResultsFound=Загалом ;
Error2=Пошук зайняв більш ніж 800 мс, спробуйте інший регулярний вираз;
Error1=Це — досить поганий регулярний вираз;
Search1=Чи могли б Ви мені сказати, що саме я маю знайти;
Error3=Цей ключ вже існує — усуньте його, якщо хочете його змінити;
Unknown1=Невідомий рівень користувача!;
infobot6=Ключ було додано;
infobot7=Цей псевдонім вже існує;
infobot8=Створено новий псевдонім для цього ключа;
infobot9=Успішно усунуто ;
infobot10=Не вдалося знайти вказаний ключ у базі даних;
infobot11=Спільна база даних вже сконфігурована;
infobot12=Канал був сконфігурований для спільного доступу до бази даних;
infobot13=Спільного інфобота було вимкнено;
infobot14=Інфобот не був спільним, ігнорую це;
infobot15=Ви не можете налаштувати цей канал для спільного доступу до бази даних, оскільки він вже використовує спільну базу даних із іншим каналом, а тому локальна база даних заблокована;
infobot16=Цей канал не має спільного інфобота;
infobot17=Ви не можете пов'язати власника бази даних до іншого каналу, вимкніть спільний доступ;
infobot18=Цей канал вже прив'язаний до $1, якщо Ви бажаєте прив'язати його до іншого каналу, Вам треба спершу усунути його;
infobot19=Користувач $1 вимкнув доступ до спільної бази даних цільового каналу, з цього моменту цей канал має локальну базу даних;
db1=Ви додали канал $1 до спільної бази даних;
db2=Ви вимкнули доступ каналу $1 до спільної бази даних;
db3=Цей канал вже там присутній;
db4=Цього каналу немає у списку;
db5=Ви не можете додати цей канал до бази даних;
db6=Недійсна кількість параметрів!;
db10=Ці канали тепер мають спільну базу даних інфобота;
db9=Цей канал не має доступу до бази даних запитуваного каналу, зв'яжіться з локальними адмінами, аби вони там надали Вам доступ;
db8=Я не використовую цей канал;
db14=Канал вже є в;
db7=Не вдалося модифікувати базу даних, доступ заборонено, посилання на базу даних недійсне;
InvalidAlias=Ви не надали дійсного псевдоніму;
rcfeed1=Немає такої вікі у списку вікі;
rcfeed2=За цим каналом вже ведеться спостереження;
rcfeed3=За цим каналом вже не ведеться спостереження;
rcfeed4=Вилучений елемент зі стрічки оновлень;
rcfeed5=Не можу знайти елемент у списку;
rcfeed6=Не вдалося вилучити рядок, оскільки за каналом зараз не ведеться спостереження;
rcfeed7=Не вдалося вилучити рядок зі списку, оскільки ботові не відомий такий вікісайт;
rcfeed8=Недійсний рядок, Ви не можете використовувати такі байдужі символи;
rcfeed9=Цей рядок вже перебуває у списку елементів, за якими ведеться спостереження;
rcfeed10=Додано новий елемент до стрічки змін;
rcfeed11=Не вдалося додати рядок, оскільки за каналом зараз не ведеться спостереження;
rcfeed12=Не вдалося додати рядок до списку, оскільки ботові не відомий такий вікісайт, зв'яжіться з кимось із розробників, що мають доступ до svn, аби додати цей сайт;
rcfeed13=Гілка останніх змін ще не завантажилась, почекайте, будь ласка;
configure=Змінити значення конфігурації каналу, див.: http://meta.wikimedia.org/wiki/WM-Bot#.40configure щодо деталей;
configure-wrong=Це значення не можна зберегти;
configuresave=Значення $1 було збережено в $2 до конфігурації;
configure-va=Значення $1 не може бути $2, будь ласка, використовуйте коректний тип даних;
infobot-c-e=Наявні численні ключі, виправте введені дані: $1;
infobot-help=Немає такого ключа, Ви, ймовірно, захочете спробувати: $1;
infobot-share-on=Налаштуйте канал для використання спільної бази даних;
infobot-share-off=Перемкніться на локальну базу даних;
infobot-share-trust+=Дайте каналові права для доступу до Вашої бази даних;
infobot-share-trust-=Усуньте канал зі списку доступу;
infobot-link=Встановіть посилання на спільну базу даних з використанням іншого каналу;
action-new=створено;
action-mod=змінено;
fl=Зміна на $1 сторінка $2 була $3, змінено $4 посилання $5 коментар редагування: $6;
Trust1=Вибачте, цей користувач має вищий рівень, ніж Ви;
Trust2=Ви не можете вилучити себе з бази даних;
Trust3=Користувача було вилучено зі списку доступу;
hi=Привіт, $1, сталася якась помилка, я — тупий бот і я не достатньо розумний, аби вести з Вами розмову :-);
Trust4=Вибачте, користувача не знайдено;
TrustedUserList=Я довіряю: ;
infobot-ignore+=Вставте новий рядок до списку ігнорування для інфобота;
infobot-ignore-=Усуньте елемент зі списку ігнорування для інфобота;
infobot-ignore-ok=Елемент $1 було вставлено до списку ігнорування;
infobot-ignore-exist=Елемент $1 вже є у списку;
infobot-ignore-rm=Елемент $1 було вилучено зі списку;
infobot-ignore-found=Елемента $1 не знайдено у списку;
infobot-data=Інформація щодо $1: цей ключ створено $2 у $3, цей ключ відображався $4 раз(и/ів), востаннє — у $5;
info=Посилання на html-файл бази даних (без параметрів);
invalid-data=Неправильна кількість параметрів!;
commands=Показати список відомих команд, кожній команді передує символ «равлик»;
StatE1=Статистику вже ввімкнено;
StatE2=Статистику вже було вимкнено;
Stat-off=Статистика зараз вимкнена;
Statdt=Базу даних статистики було оновлено;
Stat-on=Статистика зараз увімкнена;
statistics-on=Згенерувати статистику для каналу (увімкнути);
statistics-off=Згенерувати статистику для каналу (вимкнути);
infobot-detail=Показати детальну інформацію (1 параметр);
seen=Показати інформацію про активність користувача;
seen-on=Seen зараз увімкнено на каналі;
seen-off=Seen зараз вимкнено на каналі;
seen-oe=Seen вже було увімкнено;
seen-e2=Seen вже було вимкнено;
seen-e=Seen вимкнено на цьому каналі;
seen-r=Вибірка сталого виразу з бази даних зайняла надто багато часу CPU, а тому була скасована, спробуйте оптимізувати запит;
Rss1=Стрічка Rss вже вимкнена на цьому каналі;
Rss2=Стрічка Rss була вимкнена на цьому каналі;
Rss3=Стрічка Rss увімкнена на цьому каналі;
Rss4=Стрічка Rss була увімкнена на цьому каналі;
Rss5=Недійсна кількість параметрів, Вам треба вказати назву та url, наприклад, @rss+ name (some url);
rss-on=Увімкнути стрічку rss;
UnknownChan=Мені нічого невідомо про цей канал, Вам треба вказати один з тих, у яких я перебуваю;
rss-off=Вимкнути стрічку rss;
rss-=Усунути елемент зі стрічки rss;
rss+=Вставити елемент у стрічку rss;
Responses-PartFail=Було б файно, якби я отримав назву каналу, який Ви хочете розділити;
Responses-List=У цю мить я перебуваю у $1 каналах;
Responses-Conf=Значення $1: $2;
Linkie-On2=Посилання вже автоматично перекладаються на цьому каналі;
Linkie-On=Тепер посилання автоматично перекладатимуться на цьому каналі;
Linkie-Off2=Посилання більше не перекладаються автоматично на цьому каналі;
Linkie-Off=Тепер посилання не перекладатимуться автоматично на цьому каналі;
Linkie-E1=В буфері обміну для цього каналу немає посилань :/;
Linkie-E2=Та річ у моєму буфері не є дійсним посиланням;
Linkie-E3=Це не дійсне посилання;
OpE1=Інструменти оператора вже були увімкнені на цьому каналі;
OpM1=Інструменти оператора були увімкнені на цьому каналі;
OpM2=Інструменти оператора зараз не перебувають в постійному режимі на цьому каналі;
OpE2=Інструменти оператора вже не перебували в постійному режимі на цьому каналі;
OpE3=Інструменти оператора вже перебували в постійному режимі на цьому каналі;
OpM3=Інструменти оператора зараз перебувають в постійному режимі на цьому каналі;
OpE4=Інструменти оператора вже були вимкнені на цьому каналі;
OpE5=Вибачте, але я не бачу цього користувача на каналі;
OpE6=Вибачте, але я не знаю імені хоста цього користувача... Вам треба видати бан самостійно;
OpM4=Інструменти оператора були вимкнені на цьому каналі;