Fundraising 2011/Alan Letter/sh

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Na Wikipediji sam stvorio 2463 članka. Svaki od njih besplatno.

Ja sam sistemski konzultant koji radi za vbrlo velike financijske kompjuterske sisteme. Da se vrijeme koje sam proveo na Wikipediji pretvori u novac, to bi mi dodalo stotine hiljada dolara.

Ali novac ovdje nije poticaj. Na Wikipediji se trguje drukčijom valutom. Informacija se voljno pruža od mene i hiljade drugih urednika koji su sretni zbog toga što su je stvorili. Svi znamo da je svijet bolji zato što je informacija slobodno dostupna.

Naravno, infrastruktura koja podržava tu slobodnu informaciju nije besplatna i zato vas jednom godišnje molimo za donacije. Na Wikipediji nema oglasa, nema ničega što bliješti, nema ničega na marginama stranice, ne pokušavamo vam prodati ništa. Wikipedia je neokaljana komercijalnim tranzakcijama.

Samo trebamo vašu podršku sa 5 $, 10 €, 1000 ¥ ili koliko god možete priuštiti da bi održali ove informacije koje vam dolaze.

Infrastruktura koja podržava ovaj rad, a koju hostira besprofitna Fondacija Wikimedia, je ogoljena koliko je to moguće. Google može imati blizu milion servera. Yahoo ima nešto oko 13.000 članova osoblja. Mi imao 679 servera i 95 člana osoblja.

Wikipedia je 5. po reduz site na webu i služi 470 miliona različitih ljudi svaki mjesec – sa milijardama prikaza stranica.

S obzirom kako je ekonomija sagrađena, pretpostavljamo da ljudi rade samo za novac. Kako možete očekivati da netko dođe na posao ako ne bude plaćen?

Na Wikipediji je volja za saradnjom i poboljšanjem znanja bila njegovana kako bi stvorila neprocjenjivi resurs. Kultura nije za onoga tko najviše ponudi. Dobijate nepristranu, preciznu informaciju. Organiziranu na dobro dokumentiran, dobro referenciran, ažuran način, kako god želite.

To meni izgleda kao sjajna prigoda.

Hvala vam,

Alan Sohn
autor na Wikipediji