Fundraising 2011/Kaldari Letter/id

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Internet awalnya adalah sebuah tempat yang keren.

Ada sangat banyak keragaman di Internet pada tahun 90-an dan Internet terasa seperti sebuah komunitas yang berisi orang-orang yang menarik, alih-alih — Anda tahu sendiri — terasa seperti sebuah televisi, yang pada dasarnya adalah Internet masa kini.

Saya merupakan salah satu sukarelawan yang merintis Wikipedia. Ketika itu kami memutuskan bahwa berbagi informasi dan menyebarkan pengetahuan kepada orang-orang lebih penting dari sekadar mencari uang. Itulah mengapa Wikipedia saat ini dijalankan oleh organisasi nirlaba, dan tidak akan pernah mencari uang lewat iklan. Organisasi itu tetap membutuhkan uang untuk menjalankan server dan membayar beberapa karyawan. Namun alih-alih memiliki pengiklan yang memengaruhi apa yang kami lakukan, setiap tahun kami meminta para pembaca kami untuk memberi suara dengan uangnya untuk mendukung sebuah komunitas betulan yang terdiri dari orang-orang yang mewakili hal-hal yang berbeda di Internet. Mohon berikan $5, $10, atau berapa pun yang Anda ikhlaskan.

Setelah bertahun-tahun menyunting di Wikipedia, saya akhirnya menjadi seorang staf di bagian pengembangan perangkat lunak. Dan saya dapat mengatakan kepada Anda bahwa infrastruktur yang mendukung Wikipedia sangatlah sederhana.

Google dapat saja memiliki hampir sejuta server. Yahoo memiliki sekitar 13.000 staf. Kami hanya memiliki 679 server dan 95 staf.

Wikipedia adalah situs terbesar kelima di dunia dan melayani 470 juta pengunjung unik setiap bulannya—dengan miliaran kunjungan halaman.

Hal terbaik dari menyumbang adalah ketika Anda memberikan kontribusi sebesar $10 ke Wikipedia, kontribusi itu akan mendatangkan manfaat berkali-kali lipat. Jika $10 itu membantu membayar gaji seorang pengembang, yang menciptakan peralatan untuk membantu seribu sukarelawan untuk menciptakan sesuatu yang hebat di Wikipedia, maka dalam sekejap $10 Anda memberikan lebih banyak manfaat dibanding bila Anda memberikannya di situs web lain.

Sumbangan Anda akan membantu kami menjadikan Wikipedia lebih baik – dan untuk memastikan setidaknya bagian dari Internet ini tetap keren.

Terima kasih,

Ryan Kaldari
Pemrogram Wikipedia