Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Événement de suivi du dixième anniversaire de Wikidata :ajout de lexèmes en langue ewe à Wikidata (ID: 22068409)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details[edit]
- Please provide your main Wikimedia Username.
Skelebee
- Please provide the Usernames of people related to this proposal.
N/A
- Organization
N/A
- Are you a member of any Wikimedia affiliate or group, including informal groups like Wiki Fan Clubs, emerging language communities, not recognized Wikimedia groups etc.? Please list them all.
Wikimedia Community User Group Togo (non reconnu), Ewe Wikimedians Community User Group(non reconnu)
Grant Proposal[edit]
- M. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Événement de suivi du dixième anniversaire de Wikidata : ajout de lexèmes en langue ewe à Wikidata
- Q. Indicate if it is a local, international, or regional proposal and if it involves several countries? (optional)
Local
- Q2. If you have answered regional or international, please write the country names and any other information that is useful for understanding your proposal.
- R. If you would like, please share any websites or social media accounts that your group or organization has.
- 1. What is the change that you are trying to bring about and why is this important.
Après le succès du dixième anniversaire de Wikidata à Lomé, où les utilisateurs nouveaux et existants ont été introduits à Wikidata, Ce projet servira à continuer à engager les participants à continuer à contribuer à Wikidata. Lorsqu'une requête (https://w.wiki/6H2A) est exécutée sur WQS pour déterminer le nombre de lexèmes en langue éwé sur Wikidata, un très petit résultat de 91 lexèmes a été renvoyé, ce qui constitue une grave lacune dans les connaissances sur Wikidata. Ce projet servira également à combler cette lacune.
- 2. Describe your main approaches or strategies to achieve these changes and why you think they will be effective.
Je prévois de construire et d'engager la communauté en augmentant leur contribution à Wikidata, ce qui aidera à améliorer leurs compétences en édition et se traduira par la rétention des éditeurs existants. Je préparerai une liste de lexèmes ewe, dont certains peuvent être obtenus dans le dictionnaire ewe (copie papier) et certains peuvent être obtenus à partir de sources en ligne telles que https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED028444.pdf
- 3. What are the activities you will be developing and delivering as part of these approaches or strategies?
Formations : J'envisage de réaliser 3 formations de montage.
- Jour 1 et 2 : Introduction aux lexèmes, bases de données et données liées de Wikidata
- Jour 3 : Évaluation des données de lexèmes sur Wikidata, ajout de lexèmes en langue ewe à Wikidata
- Jour 4 : Concours Editathon: J'organiserai 1 concours d'éditathon pour évaluer l'apprentissage global des participants. Cet événement se concentre sur l'ajout de lexèmes en langue ewe à Wikidata dans le but de sensibiliser à l'écart sur Wikidata. Ce jour-là, tous les participants auront compris comment créer des lexèmes sur Wikidata et devront s'être entraînés à partir des apprentissages des jours d'événement précédents. Les points seront attribués selon le format suivant :
lexème créé (1 point), formes ajoutées (1 point), sens ajouté (1 point), image ajoutée (1 point), prononciation audio ajoutée (2 points).
- 4. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign or event? If so, please select the relevant campaign below. If so, please select all the relevant campaigns from the list below. If "other", please state which.
Not applicable
- 5. Do you have the team that is needed to implement this proposal?
- Skelebee: J'étais l'organisateur du dixième anniversaire de Wikidata à Lomé. J'ai formé les participants à contribuer à Wikidata. J'ai de l'expérience dans la contribution à Wikidata, la rédaction de requêtes et je suis un locuteur de la langue Ewe et un contributeur sur Wikidata. Je dirigerai et animerai l'événement.
- Esthateji: servira de chef de projet et de second facilitateur. Elle a de l'expérience dans la contribution aux lexèmes de Wikidata et est une locutrice de la langue Ewe.
- 6. Please state if your proposal aims to work to bridge any of the identified CONTENT knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select up to THREE that most apply to your work.
Geography, Language
- 6.1 In a few sentences, explain how your work is specifically addressing this content gap (or Knowledge inequity) to ensure a greater representation of knowledge.
Ce projet augmentera le nombre de lexèmes en langue ewe sur Wikidata. Par conséquent, combler le fossé des connaissances sur la langue ewe.
- 7. Please state if your proposal includes any of these areas or THEMATIC focus. Select up to THREE that most apply to your work and explain the rationale for identifying these themes.
Education, Diversity
- 8. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities?
Geographic , Ethnic/racial/religious or cultural background, Linguistic / Language
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities?
Le public cible sont les participants du dixième anniversaire de Wikidata à Lomé et les locuteurs alphabétisés de la langue Ewe à Lomé. Cet événement servira de renforcement des capacités et aidera à améliorer les participants en contribuant à un autre aspect de Wikidata qui est la création de lexèmes. Les participants existants ont déjà compris comment créer des éléments sur Wikidata après les événements d'anniversaire de Wikidata. Les clubs de langue ewe disposent d'un large bassin d'éditeurs potentiels à Lomé, une fraction de ces groupes ayant participé aux événements précédents. Je travaillerai davantage pour inviter ces personnes à rejoindre les éditeurs existants afin d'avoir une communauté active de Wikimédiens ewe. Avant les événements, je partagerai une invitation sur le groupe WhatsApp créé pour le dixième anniversaire de Wikidata. Je partagerai également la notification avec les membres des clubs de langue Ewe à Lomé. Pendant les événements, les participants seront autorisés à poser des questions sur le groupe WhatsApp et la question sera répondue pendant les événements. Après l'événement, je partagerai une liste de lexèmes en langue éwé que les participants pourront ajouter à Wikidata. Je partagerai le lien vers tous les concours ou événements d'édition Wikidata avec les participants du groupe WhatsApp. Je continuerai à partager des conseils d'édition avec les participants.
- 10. In what ways are you actively seeking to contribute towards creating a safer, supportive, more equitable environment for participants?
Je partagerai un rappel sur l'UCoC avec les participants. Avant chaque événement, j'afficherai la politique et en discuterai brièvement avec les participants. Je mettrai également à la disposition des participants mon numéro de portable et celui de l'agent de sécurité de l'espace événementiel.
- 11. Please tell us about how you have let your Wikimedia communities know about the planned activities and this proposal. Use this space to describe the processes you carried out to make the community more involved in planning this proposal. Please link the on-wiki community discussion(s) around the proposals.
J'ai informé les groupes d'utilisateurs non encore reconnus de Wikimedia Community User Group Togo et Ewe Wikimedians Community User Group.
- 12. Are you aware of other Rapid Fund proposals in your local group, community, or region that are being submitted and that align with your proposed project?
No
If yes:
- 12.1 Did you explore the possibility of doing a joint proposal with other leaders in your group?
- N/A
- 12.2 How will this joint proposal allow you to have better results?
- N/A
- 13. Will you be working with other external, non-Wikimedia partners to implement this proposal? Required.
No
- 13.1 Please describe these partnerships and what motivates the potential partner to be part of the proposal and how they add value to your work.
- 14. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select a maximum of THREE options that most apply.
Increase the Sustainability of Our Movement, Provide for Safety and Inclusion, Ensure Equity in Decision-making
Learning, Sharing, and Evaluation[edit]
- 15. What do you hope to learn from your work in this fund proposal?
- L'ajout de lexèmes Wikidata est-il plus simple pour les participants que la création d'éléments dans Wikidata?
- Est-ce que 4 événements suffisent pour que les participants comprennent comment ajouter des lexèmes en langue ewe à Wikidata?
- Combien de participants conviennent que leurs compétences d'édition Wikidata se sont améliorées après la série d'événements?
- 16. Based on these learning questions, what is the information or data you need to collect to answer these questions? Please register this information (as metric description) in the following spaces provided.
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| Facilité d'ajout de lexèmes Wikidata | Nombre de participants qui conviennent que la création de lexèmes Wikidata est plus facile | 20 |
| Nombre d'événements suffisant pour ajouter des lexèmes de la langue Ewe | Nombre d'événements suffisant pour comprendre la création de lexèmes en langue ewe sur Wikidata | 4 |
| Augmentation des compétences d'édition de Wikidata | Nombre de participants qui conviennent qu'il y a une augmentation de leurs compétences d'édition Wikidata | 20 |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 17. Core quantitative metrics.
| Core metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| Number of participants | Nouvelle participante (les personnes qui assistent à des événements en personne pour la première fois) : 10
Participant de retour (participant qui a participé au précédent dixième anniversaire de Wikidata) : 20 |
30 |
| Number of editors | Nombre de participants ayant un compte ou ayant créé un compte, édité et créé des lexèmes sur Wikidata | 25 |
| Number of organizers | Nombre de personnes impliquées dans la planification, la coordination et la formation lors des événements | 2 |
| Wikimedia Project | Description | Target |
|---|---|---|
| Wikidata | Nombre de lexèmes en langue ewe créés | 300 |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 17.1 If for some reason your proposal will not measure these core metrics please provide an explanation.
N/A
- 18. What tools would you use to measure each metric selected? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support.
Outreach dashboard
Financial Proposal[edit]
- 19. & 19.1 What is the amount you are requesting from Wikimedia Foundation? Please provide this amount in your local currency.
1740000 XOF
- 19.2 What is this amount in US Currency (to the best of your knowledge)?
2869.61 USD
- 20. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DhR7ESkkKF_FbN99uRlGO8R_hafLaslZp4SHOf7ije0/edit?usp=sharing
- We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback[edit]
Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).