Grants:Project/UG BAK/Event Planning for Q1 2017/Timeline

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Project Grants This project is funded by a Project Grant

proposal people timeline & progress finances midpoint report final report


Timeline for UG BAK[edit]

Timeline Date
Contests
en: Summing up the autumn and winter series of marathons 2016-2017 gg.
ru: Подведение итогов осенне-зимней серии марафонов 2016-2017 гг. OK OK Result
February 18, 2017
18 февраля 2017 года
en:The official start of the winter-spring series of marathons in 2017.
ru: Официальный старт зимне-весенней серии марафонов 2017 года. OK OK Official announcement in the press, On TV
February 21, 2017
21 февраля 2017 года
en:
ru: Вручение призов осенне-зимней серии марафонов 2016-2017 гг.
May 31, 2017
31 мая 2017 года
Meetings
en:
ru: Вики-встреча в Бурзянском районе Yes check.svg Done Итог: Наставники Рөстәм Нурыев и З. ӘЙЛЕ, 18 слушателей, в том числе зарегистрировано 9 новых участников. Расход: 6124.00 рублей.
January 28, 2017
28 января 2017 года
en:
ru: Вики-встреча в Уфе. Подведение итогов деятельности за 2016 год. Yes check.svg Done Итог:Участвовали 26 человек. Расход: 20600 рублей.
February 18, 2017
18 февраля 2017 года
en:
ru:
Day Month Year
en:
ru:
Day Month Year
en:
ru:
Day Month Year
en:
ru:
Day Month Year
Seminars
Milestone 3 Day Month Year
Milestone 3 Day Month Year
Equipment for Wiki-clubs
Milestone 3 Day Month Year
Milestone 3 Day Month Year
Milestone 3 Day Month Year


Monthly updates[edit]

Please prepare a brief project update each month, in a format of your choice, to share progress and learnings with the community along the way. Submit the link below as you complete each update.

January / Январь[edit]

ba:ba:Бөрйән районының ba:Иҫке Собханғол ауылында семинар һәм вики-осрашыу булды. Рөстәм Нурыев һәм З. ӘЙЛЕ лекция һөйләп, оҫталыҡ дәресе үткәрҙе. Урындағы йәмәғәтселек ҙур ҡыҙыҡһыныу менән семинарға килде. Барыһы 18 кеше ҡатнашты, ә 9 кеше теркәлде һәм иҫәп яҙмаһын булдырҙы.

Ғинуар айында 1 сара ойошторолды, барлығы 20 яңы ҡатнашыусы ҡушылды.

February / Февраль[edit]

  • 22 февраль. Аҡҡашҡа. ba:Дим районында һәм ba:Өфө районында Яңы Жуково ауылында вики-клуб ойоштороу башланды. Ноутбук бирелде.
  • 22 февраль. Һәҙиә. ba:Бөрйән районында даими индивидуаль дәрестәр үткәрелә. Вики-клуб ойошторолдо. 5 яңы мөхәррир йәлеп ителде. Ноутбук бирелде.
  • 21 февраль. Эльза Мѳхәмәҙиева. ba:Белорет ҡалаһының 20-се мәктәбендә Халыҡ-ара туған телдәр кѳнѳнә ҡарата сара уҙҙы. Унда 70-ләп, атап әйткәндә, ba:Белорет районының һәм Белорет ҡалаһының башҡорт теле һәм әҙәбиәте уҡытыусылары, ата-әсәләр, уҡыусылар ҡатнашты. Сығымдар юҡ.
  • 20 февраль. Гузаль Ситдыковой с учениками 131-й школы (Уфа, Шакша). Учащиеся школы, изучающие башкирский язык (около 70 детей). Сығымдар юҡ.
  • 18 февраль. Өфө ҡалаһында үткән сираттағы вики-осрашыуҙа барлығы 26 ирекмән ҡатнашты. 2016 йылға йомғаҡ яһалды һәм 2017 йылға аныҡ маҡсаттар билдәләнде. Сығымдар 20600 һум.
  • 13 февраль. Ләйсән Аралбаева. Сибай ҡалаһының балалар модель китапханаһында 9-сы лицейҙың 7 А класы уҡыусылары (18 бала, класс етәксеһе — М. З. Исхакова) ҡатнашты. Вики-клубҡа ноутбук бирелде.
  • 11 февраль. Эльза Мухамадеева. «Иҙел башы» Белорет яҙыусылар ойошмаһы ағзалары. Учалы, Белорет һәм Әбйәлил райондарынан 30-65 йәштәге 50-гә яҡын кеше ҡатнашты. Сығымдар юҡ.
  • 1 февраль. Эльза Мухамадеева. ba:Белорет ҡалаһының ba:Яныбай Хамматов исемендәге башҡорт гимназияһында район һәм ҡаланың абруйлы кешеләре, башҡорт теле һәм әҙәбиәте уҡытыусылары, мәктәп уҡыусылары ҡатнашты. Барлығы 40 кеше ҡанташты, сығымдар юҡ.

March / Март[edit]

April / Апрель[edit]

  • April 24, 20177 — At a meeting of Bashkir language teachers of the Khaybullinsky District participated users of Bashkir Wikimedia Menavara Bakharbaeva and Laisan. Laisan told how to use Wikipedia in teaching the Bashkir language. Users of Bashkir Wikimedia answered questions and showed how to create an article in Wikipedia.
  • April 23, 2017 — The ceremony of awarding the Wiki-Award 2017 was held on April 23, 2017. This award is given to the Wikipedians for the seventh time.The meeting was held in the Yandex Conference Center "Extropolis" in Moscow. Director of the NP «Wikimedia RU» Wikimedia Vladimir Merediko made a welcoming speech. The journalist Alexander Plyushchev was the host of the meeting. Users of various wiki-projects were awarded prizes.Users in project «Wikipedia in Russian languages» were also awarded prizes. From Bashkir Wikipedia the prize was given to the administrator Ryanag. The user could not come, so Zufar Salikhov came for the prize. Taking the opportunity, Zufar Salikhov presented gifts to the winners of the contest Bashkortostan - 100.
  • April 22, 2017 — On April 22 a meeting was held in the school of village Starosubkhangulovo Burzyansky District. The meeting was organized by members of the Burzyan Wiki-Club Hathia and Pashitha Gizzatullina. Z. Aili from Ufa came to the meeting. Online conference was held with the administrator Bashwiki Rustam Nuriev. The pupils were told about Wikipedia, showed the presentation, and gave a master class abaut creation of articles. New users Zul8390 and Laluu33 were registered. We thank for the organization of the meeting the director Garey Yumagulov, the teacher of informatics of Rustam Valiullin, and the photographer Ainur Malikav.

May / Май[edit]

  • May 21, 2017 — 39000 article!!! ba:Халиҡова Рәйсә Хәлил ҡыҙы
  • May 15, 2017 — The contest «Discover Russia. Start from Don» is over and the results are summed up.Users of Bashkir Wikimedia proved that they can participate in various competitions. In the nomination of the «Article in foreign languages» there are seven prize-winners. Three prizes were taken by Bashkir users. {{:ba:Ҡатнашыусы:Банат Валеева-Яубасарова|Banat Valeeva-Yaubasarova}} is in second place, Tanһylyu is in fourth place, Z. AILI is in sixth place. We congratulate the wiki-winners! We hope that we will be a strong and efficient group!
  • May 12, 2017 — User Akkashka organized a meeting for Wikimedia in the village of Zhukovo Ufa district. Z.AILE held practical lessons for members of the wiki-club. Users Akkashka, Zulaikha improved its knowledge, other users rita-akbulat, Таналыҡ, Nurhiliu, Rita Usmanova created the first articles. Creating articles in Wikipedia is an interesting and useful work where you can get additional knowledge, noted members of the wiki-club. Wikimedians prefer to meet at the club than online lessons at home.

June / Июнь[edit]

This contest began in September 2016, it includes five stages, 100 days each, and will finish in March 2019. The contest took 729 new articles and 116 photographs. Winners of this stage are 10 participants of Bashkort and 7 of other divisions. Two finished stages includes 1119 articles and 171 photographs. Three editors: Tansilu Kuvandikova, Gulshat Suleymanova and Viktor Semenuk did norm for five stages and they opened list of winners. Third stage of this contest will start at 1st of September 2017.

Native language is an imperceptible treasure. If we don’t use it in daily life, it will not survive. Andrash Karnai – hungary scientist, mathematic linguist said that only 5% of all known 7000 languages are used for modern communication technology. Therefore Wikipedia could help them survive for future generations.

If Bashkort Wikipedia exists, we can hope for future of our language. It was founded by volunteers in 2005. They consolidated together, and they became known by others. Bashkort Wikipedia associates participated at 2017 Wikipedia Conference of East and Central Europe as distinctive province representatives of Russian Federation. They shared their experience with others.

Bashkort ABC was not in the list of CLDR standart, and therefore there was a lot of mistakes in computer software. Amir Aaharouni wrote statement to CLDR standart organization about this issue. This problem should be solved in short time, so programmer from Canada Brian Wolf coded special soft and this helped to solve a problem this year. This became an example that helped for many other small language groups.

Wikipedia contributors don’t get any funds for their job, and visitor of site get free access to all articles. Everyone who has useful knowledge can share it on the global internet.

Someone ought to find sponsors for new projects of Bashkort Wikipedia. Our main problem at the moment: we have no human resources who could show us right ways of contribution to our culture and language. Should we wait for help from individuals like Brian and Amir? We would like to see support from government, other non-profit organizations, businessmen and of course wider response of public.

July / Июль[edit]

  • July 23, 2017. More than 100 participants took part in the Youth Festival "Tabyn-fest". The festival was held near the Abzan waterfalls in the Arkhangelsk District and gathered active youth from all over the republic. Participants from Arkhangelsk, Aurgazin, Gafuriy, Karaidel, Karmaskalinsky, Tatyshlinsky, Davlekanovskiy, Salavatsky districts of the Republic of Bashkortostan, the Orenburg region arrived to the festival. At the festival was organized an exhibition of folklore and a shazhere. There were held classes on ecology, industry, business, health and digital technologies. Zufar Salikhov told to participants of digital technologies about Wikipedia. All participants already knew about Wikipedia and about the Bashkir Wikipedia. Then there were sports competitions. The festival ended a concert.

August / Август[edit]

  • August 16, 2017. In August 16, representatives of the district women's council, members of the Bazal creative association, correspondents of the newspaper "Tan" have gathered in the central regional library Burzyan district of the Burzyan district for a round table meeting. Pensioners, teachers, religious figures, workers of culture and libraries, local historians, in general - writing patriots of the native language and native land participated in discussion. Participation of the head of the department of information-analytical and personnel work Gumerov Marcel Valievich and imam-khatib village Bainazarova Daniyar attached importance to this event. Business talk with the goal of rallying like-minded people, about cooperation with Burzyan portal in the Bashkir Wikipedia was very appropriate. During the round table, everyday tasks were discussed and the participants of the event explained in detail the importance of the Burzyan district division, where it is possible to accumulate information about the history of the native land, the richest folklore heritage, national clothes, the biography of individuals, the historical past, the surrounding nature (rivers, lakes, mountains , birds, fauna and others). All this should be mentioned, with the possibility of publication in the press.

As a result, important decisions were made: involving broad public in this work; a request to allocate a room for the wiki club, its equipment; the choice of the leader and the formation of a creative group. If we overcome this work by joining our knowledge, it will not only be a book about the memory of our native land, but also its passport and patent.

September / Сентябрь[edit]

  • September 1-3, 2017. In the ancient city of Russia, Derbent, the Dagestan Wiki seminar called – "Problems of the development of Wikipedia in the languages ​​of the peoples of Dagestan" was held with the support of the NGO "Wikimedia RU", "Derbent" Foundation, Federal Lezghin National Cultural Autonomy (FLNCA) of the Regional Information Agency of Derbent (RIA Derbent). The director of "Wikimedia RU", V. Medeiko, representative of Russian Wikipedia Dmitriy Zhukov, representative of the Erzyan wikipedia Andrei Petrov, administrator of the Bashkir and Lezghian wikipedia Oleg Abarnikov, representatives of the Bashkir Wikipedia Zufar Salikhov and Rishat Sayfutdinov took part at the event. The greeting video of the Bashkir wiki-grandmothers caused delightful cheers from audience. Dagestan philologists, linguists, teachers, public activists were invited to the meeting. There was a discussion about issues of development and involving new editors to the Lezghian, Avar, Lak, and Chechen Wikipedia.
  • September 6, 2017. In the bawiki was written 40 000 article. w:ba:Байҡоңыр (ҡала)
  • Another wiki meeting was held In the cafe "Idel" (Ufa, Tsyurupy str., 17). The event was attended by: Rustam Nuriev, Leisyan, Zufar, Liliya Kaipova, Z.Ayli, Liliya, Minsulu Abdullina. The Deputy of the State Duma of the Russian Federation Ramzil Ishkharin and his assistant Ruslan Karimov also were among invited people. Live discussion about the beginning of the third stage of the wiki-marathon “Bashkortostan 100” and update of the Wikibook project took place. Also the list of Wiki-conference delegates was approved (Moscow, October 14-15). Ramzil Rafailovich expressed his readiness to organize a meeting of the delegation of the Bashkir Wikipedia and participate in key events of the Wiki conference. He also spoke about the creation of a special commission for volunteerism and the adoption of draft laws in the State Duma about this widespread movement of the present day. Wikimedia exists because of volunteers’ work. The MP urged everyone to actively participate in the discussion of the current projects of the State Duma.
  • September 16, 2017. 11-й логотип Россия-1.svg Minsulu Abdullina on “Rossya-Bashkortostan” TV channel
  • September 28, 2017. Башинформ.рф : Bashkir Wikibook has started which is an associate project of Bashkir Wikipedia

October / Октябрь[edit]

  • October 4, 2017 . Volonter of Bashkir Wikipedia Rashida Gizzatullina met with schoolchildren in the 3rd gymnasium of the city of Sertlamak in the Republic of Bashkortostan. The meeting was attended by school director Shagisultanova A., deputy directors Bayazgulova Z. and Safarova R., correspondent of the city newspaper "Ashkadar" Kubagushova R and others.The conversation was about the role of Wikipedia in inculcating love for native language in conditions of the city.
  • September 6, 2017. In the bawiki was written 40 000 article. w:ba:Байҡоңыр (ҡала)

Another wiki meeting was held In the cafe "Idel" (Ufa, Tsyurupy str., 17). The event was attended by: Rustam Nuriev, Leisyan, Zufar, Liliya Kaipova, Z.Ayli, Liliya, Minsulu Abdullina. The Deputy of the State Duma of the Russian Federation Ramzil Ishkharin and his assistant Ruslan Karimov also were among invited people. Live discussion about the beginning of the third stage of the wiki-marathon “Bashkortostan 100” and update of the Wikibook project took place. Also the list of Wiki-conference delegates was approved (Moscow, October 14-15). Ramzil Rafailovich expressed his readiness to organize a meeting of the delegation of the Bashkir Wikipedia and participate in key events of the Wiki conference. He also spoke about the creation of a special commission for volunteerism and the adoption of draft laws in the State Duma about this widespread movement of the present day. Wikimedia exists because of volunteers’ work. The MP urged everyone to actively participate in the discussion of the current projects of the State Duma.

  • October 10, 2017. On this day in the village Bainazarova (Burzyansky District) of Bashkortostan the Bashkir wiki-grandmothers held a meeting. The conversation was about preparations for the Russian wiki conference. They talked about the work done and about the plans for the future.
  • October 13-15, 2017. Users of the Bashkir Wikipedia took part in WikiConference 2017 is the 11th Annual International Forum dedicated to developing Wikimedia projects in the languages of Russia, as well as free knowledge creation and distribution in general. The event is being organized by «Wikimedia RU» NP since 2007. Conference working language is Russian. In the conference was attended by users of Russian, Buryat, Lezghin, Sakha, Tuva, Tatar, Chechen, Armenian, Ukrainian, Polish Wikipedia. The largest group was the users of the Bashkir Wikipedia. Administrator of the Bashkir Wikipedia Rustam Nuriyev conducted a conversation about "Wikipedia in the languages of Russia."

November / Ноябрь[edit]

December / Декабрь[edit]

Is your final report due but you need more time?



Extension request[edit]

New end date[edit]

The end of financing is December 31, 2017. Reporting by January 31, 2018.

Rationale[edit]

en:The number of experienced editors has grown within our community, and we adopted the practice of holding shorter meetings and seminars for smaller groups of users at their locations of residence. This has proved to be a more inexpensive and effective practice than holding a large, lengthy seminar at one location for a large number of attendees. We have decided to continue with this approach – it helps us use this grant’s funds sparingly, so it can satisfy our community’s financial needs till the end of this year. -Рөстәм Нурыев (talk) 08:08, 9 June 2017 (UTC)

ru: В нашем сообществе опытных редакторов стало больше, что позволяет нам практиковать непродолжительные встречи и семинары для небольших групп пользователей на местах их постоянного проживания. Это является более экономичным и эффективным методом, чем общий продолжительный семинар в одном месте для большого количества слушателей. Поэтому мы решили и дальше экономно использовать средства данного гранта, чтобы удовлетворить потребности нашего сообщества в финансовых средствах до конца года. -Рөстәм Нурыев (talk) 08:08, 9 June 2017 (UTC)

Noting that the approval for this extension request was posted in the discussion page. -- JTud (WMF), Grants Administrator (talk) 17:38, 21 June 2017 (UTC)