Jump to content


From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Huggle/Download and the translation is 69% complete.
Outdated translations are marked like this.

הגרסה האחרונה של האגל היא 3.4.12. מומלץ תמיד להפעיל את הגרסה האחרונה, אם הדבר אכן אפשרי.



אם מערכת Windows מציגה אזהרה, יש ללחוץ על הקישור "מידע נוסף" על מנת לעקוף אותה.
גרסה נוכחית (מומלצת)
To open, open the application, then close the warning that the app can't be opened. Then, open System Preferences > Security and Privacy > Open Anyway.
גרסאות ישנות יותר ניתן למצוא כאן: https://github.com/huggle/huggle3-qt-lx/releases
רשימת כל הרחבות הג'אווה־סקריפט

הפצות אובונטו ולינוקס עם snap

  • בכל הפצות מערכת לינוקס הכוללות snap מותקן מראש (כדוגמת אובונטו 16.04 ומעלה), ניתן להתקין את האגל בקלות תוך שימוש ב:
    sudo snap install huggle
  • If your Linux distro does not have snap, then follow these instructions.


הגרסה הנוכחית היא הגרסה העדכנית ביותר הכוללת את המספר הרב ביותר של התכונות הזמינות דרך האגל. הגרסה הקודמת היא גרסה ישנה יותר של האגל, אשר לא נתמכת יותר.

פתרון בעיות

הרצת האגל על גבי מערכת Windows בצגים עם ערכי DPI גבוהים (UHD)

If you have a high DPI monitor and you are using scaling (you probably do), you need to reconfigure your Huggle shortcut in order to run it properly, otherwise everything will be improperly sized:

  • First, install Huggle
  • Then find the shortcut you use to launch it, for example the one in the Start Menu and right click → Show location
  • In Explorer, right click → Properties
  • Now change the highlighted settings as can be seen on the picture on the right (Override high DPI scaling → System)

Windows: Unable to start application <random error code>

You probably downloaded 32 bit version and installed it over 64 bit (or vice versa) so parts of Huggle that stayed from previous installation use different architecture and Windows refuse to start the application this way.

Solution: completely wipe Huggle from your system, after uninstall remove any leftovers from Program Files and then try to install it again, it's recommended to download CPU architecture that you have (most likely x64).


לא חובה, אבל מומלץ

  • גישה לרשת IRC (לצורך גישה להזנת השינויים האחרונים באתר irc.wikimedia.org)
  • חיבור Broadband לחיבור אינטרנט מהיר יותר