MediaWiki:Gadget-addMe-messages/zu

{

"@language": "

",

   "messages": {
       "default": {
           "title": "Vumela le phrojekthi",
           "description": "Kungani usekela le phrojekthi?",
           "feedback": "Siyabonga ngokungeza ukuvumela kwakho!",
           "body": "Isiginesha yakho izokwengezwa ngokuzenzakalelayo emazwaneni akho.",
           "placeholder-comment": "Faka amazwana akho lapha",
           "watch-page": "Buka leli khasi",
           "submit": "Thumela",
           "cancel": "Khansela",
           "error-save": "Kube nephutha. Ngicela uzame futhi.",
           "error-fatal": "Kube nephutha elikhulu ngegajethi ye-AddMe. Sicela ubike lolu daba ngo-$1.",
           "error-login": "Uxolo, kufanele ungene ngemvume ukuze ugunyaze le phrojekthi.",
           "error-dup-comment": "Kubonakala sengathi usuvele ukungezile ukuvumela kwakho! Ungathanda ukwengeza amazwana akho noma kunjalo?"
       },
       "wishlist-survey": {
           "title": "Sekela lesi siphakamiso",
           "description": "Amazwana angakhethwa:",
           "feedback": "Ivoti lakho lilondoloziwe. Siyabonga ngokubamba iqhaza kuhlolovo!",
           "body": "Isiginisha yakho kanye nesifanekiso se- Support kuzongezwa ngokuzenzakalelayo. Uma esikhundleni salokho ungathanda ukushiya amazwana, sicela uhlele ingxenye ethi Ingxoxo. Uma ungumphakamisi, awudingi ukwengeza ivoti lakho njengoba libalwa ngokuzenzakalelayo.",
           "watch-page": "Buka ikhasi lesiphakamiso",
           "submit": "Ukusekela",
           "error-fatal": "Kube nephutha elikhulu ngegajethi yokuvota. Sicela ubike lolu daba ngo-$1. Usengavota mathupha ngokuhlela ikhasi lesiphakamiso.",
           "error-login": "Uxolo, kufanele ungene ukuze uvotele iziphakamiso.",
           "error-dup-comment": "Kubonakala sengathi usuvele uvotele lesi siphakamiso! Ingabe kusafanele sizame ukungeza ivoti lakho?"
       }
   }

}