مومینٹ سِٹریٹِجی تہٕ گَوَرنؠنٕس/مومینٹ چارٹَر سَفارَتکٲری پروگرٛام/گرٛانٹ

• مومینٹ چارٹَر سَفارَتکٲری پروگرٛام

• عام سَوال
• شٲمِل گٔژھِو
• کَتھ باتھ
• گرٛانٹ پۄنٛسہٕ
• وَسٲیِل
• Statistics

Create your application by typing a name for your page in the format of YourName/Movement Charter Ambassador Program in the input box below. You can use your real name or your username. If you are applying as a WMF Affiliate, please enter your affiliate abbreviation. For example, "Wikimedia Cuteness Association/Movement Charter Ambassador Program" or "John Smith/Movement Charter Ambassador Program".

یہِ پیکیج کیا چھُ؟

• This package is a resource for individuals and groups interested in Movement Charter discussions. The Movement Charter Support Team and Yop Rwang Pam from the Community Resources Team encourage you to apply for this grant to get more community members engaged and involved. With this grant, you are able to get the resources and support you might need to help increase your community’s awareness of and engagement in Movement Charter. For more, see the program page.
• In this round, we are supporting regional groups to lead the discussions, a min grant of $500 USD and a maximum of $2,000 is available for each group.

Who can apply for this grant package?

• This package is open to groups within various communities across the movement. Any group that is interested in being the Movement Charter Ambassador for their region is encouraged to apply.
• Applications that are a team effort of more than 2 people are highly encouraged.
• Applicants seeking to engage with underrepresented language communities will be prioritized.
• This package is designed to further enable Movement Strategy recommendation #4 Equity in Decision-making. It is expected that there will be one grant within a target region.
• Decisions will be made to ensure there are no overlaps. Applicants are expected to gather endorsements within their communities and this will be taken into consideration in the decision process as well.

تُہؠ کیا کامہِ چھِو یَژھان اَنجام دِین؟

• Translate: Translate documents that have not yet been translated, to ensure that Movement Charter content is accessible for community engagement.
• Host: Host community conversations about Movement Charter and the ways that it will affect their work.
• Share: Share the learnings from this work with the global community by collecting feedback, recommendations from the members of your language community, and writing a report as a result. Use Meta and the MS Forum for wider impact.
• Note: Research activities WILL NOT be funded for this package.

Expected timeline:

• Call for applications launch: 26 فَرؤری 2024
• End of the call for applications: 11 مارٕچ 2024
• Project Implementation phase: 25 مارٕچ 2024 - 22 اَپریل 2024
• Outcomes report: 21 اَپریل 2024

statusڈرافٹ

Movement Strategy

xx.wikipedia.org

یہِ چھِ اَکھ بَناونہٕ آمٔژ مِثال مومینٹ چارٹَر سَفیٖر پرٛوگرام گرٛانٹ پیکیج خٲطرٕ.

targetمِثال ایفلِیٹ

start dateMarch

start year2024

end dateApril

end year2024

budget (local currency)(N/A)

budget (USD)(N/A)

grant typeاِدارٕ

grantee• مِثال ایفلِیٹ کٔمِنِٹی

contact(s)• Example person

friendly space expectations

browse all requests

Share your results

Summary

وَسٲیِل

یَتھ مَنٛز چھِ کیٚنٛہہ اَہَم دَستاویٖز تہٕ وَسٲیِل تہِ یِم تُہؠ برٛونٛہہ پَکنَس مَنٛز مَدَتھ کَرؠن.

• مومینٹ چارٹرُک پوٚت مَنَظر (تَوٲریٖخی طور)
• A guide for how to organize your conversation, online or in-person.

مَنصوبُک مَقصَد

کَتھ مومینٹ سِٹریٹِجی یَقدامَس مَنٛز چھِ تُہُنز کٔمنِٹی دِلچَسپی تھاوَن؟

(مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو اَکہِ اقدامٕچ وَضاحَتھ، تہٕ اَمیچ تَفصیٖل زِ یہِ گرٛانٹ کیازِ چھُ ضۆروٗری بَرادری خٲطرٕ؟)

24. مومینٹ چارٹَر: بَرادری پوٗرٕ پٲٹھؠ مومینٹ گَورنینٕس کَتھ باتھ مَنٛز شٲمِل کَرنہٕ خٲطرٕ.

مَنصوبہٕ پۄت مَنَظر

کٔمَن مَسلَن چھِو تۄہہِ حَل تَلاش کَران یَمہٕ مَنصوبہٕ سٟتؠ؟ تِم ہیٚکَن تۄہہِ مَنصوبہٕ تَجویٖز مُتلِق مَدَتھ کٔرِتھ.

Those can help you to think about your project proposal.

• واریاہ نَفَر سانہٕ بَرادری مَنٛز چھِ مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق غٲر زان. اَمہِ کِن چھِ نہٕ تِم اَتھ مَنٛز اَصٕل پٲٹھؠ شۄمولِیَتھ ہیٚکان کٔرِتھ.یہِ مَنصوبہٕ چھُ اَکھ طٔریٖقہٕ لوٗکَن رَلاونہٕ خٲطرٕ تہٕ اَتھ مُتلِق کَتھ باتھ کَرنہٕ خٲطرٕ تہٕ فٲصلہٕ نِنہٕ خٲطرٕ تہٕ یِم فٲصلہٕ کِتھ پٲٹھؠ کَرین تِمن اَثَر.

تۄہہِ کَر کٔرِو یہِ مَنصوبہٕ شۆروٗع تہٕ اِختِتام؟

(you are welcome to adopt this example of a project timetable below)

Task	Start date	End date
Meta Pages translation into Language A, B, C	25 مارٕچ 2024	1 اَپریل 2024
Engagement with community X	1 اَپریل 2024	5 اَپریل 2024
Engagement with community Y	8 اَپریل 2024	12 اَپریل 2024
Engagement with community Z	15 اَپریل 2024	19 اَپریل 2024
Summary of meetings posted on Meta	19 اَپریل 2024	21 اَپریل 2024

A minimum of two languages within a region are requested to be engaged for each group applying.

We aim to begin this project immediately. The timelines for this project are detailed above, but we will specifically carry out these activities;

• Translations and documentation, where translations do not already exist.
• Community outreach and pre-consultation engagements, to let the community know about the upcoming conversations.
• Community engagement (online meeting to discuss feedback):
• Community engagement (in-person meeting to discuss feedback), where necessary.
• Feedback notes shared on meta and with the MCDC:
• Joining Movement Charter consultations, communications and engagements that are happening in the region. We will work closely with the regional specialists on these regional calls.

A final project financial report is due 30 days after the project has come to completion. The due date for the report is May 25, 2024.

مَنصوب کامہِ کَتھ جاے یِیَن اَنجام دِنہٕ؟

(Below are some examples of how and where your project activities are happening. Please select those that apply to your engagement/ your community)

• آنلایِن:أسؠ کَرو آنلایِن مُلاکاتھ مُنَقٕد بَرادری شٲمِل کَرنہٕ خٲطرٕ. أسؠ دِمو مومینٹ سِٹریٹِجی فیسلِٹیٹَرس تہٕ مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی رُکنَن داوَتھ یِمَن کَتھ باتھن مَنٛز شٲمِل گَژھنہٕ خٲطرٕ تاکہِ لوٗکھ گَژھَن اَصٕل پٲٹھؠ شٲمِل تہٕ تِمَن میلہِ سَوالَن ہُنٛد جَواب جَلدی.
• رَلہٕ مِلہٕ طَرٕز: کیٚنٛہہ بَرادری ہٕنٛد رُکَنَن ستؠ ییٚہِ ظٲہِری مُلاکاتھ کَرنہٕ، تہٕ باقٕے آسَن آفلایِن. اَمِیُک مَقصَد چھُ پرٛتھ کانٛہہ گَژھِ اَصٕل پٲٹھؠ شٲمِل.
• ظٲہِری مُلاکاتھ (آفلایِن): سانہِ بَرادری ہٕنٛد رُکُن چھِ ظٲہِری طور مُلاکاتھ کَرنہٕ خٲطرٕ دٕستِیاب. اَمہِ ستؠ چھِ زیٛادٕ اَصٕل پٲٹھؠ کَتھ باتھ کَرنہٕ یِوان.

تۄہہِ چھا بیٚیہِ کأنٛسہِ ستؠ کٲم کَرٕنؠ یَتھ مَنصوبَس مَنٛز؟

(مہربٲنی کٔرِتھ دِیِو مولوٗماتھ زِ باقی کِتھ پٲٹھؠ کَرَن رَلہٕ مِلہٕ جٲم یہِ مَنصوبہٕ برٛونٛہہ پَکناونہٕ خٲطرٕ)

1. کاڈنیٹَر: یُس زیٛادٕ تَر کامکِ چھُ کَران مِثال پۄنٛسہٕ رَٹان، رَپوٹھ لیکھان، تہٕ تالمیل بَرقَرار تھاوَن.
2. تَرجَمہٕ کار: اَکھ نَفَر کَرؠ مومینٹ سِٹریٹِجی صَفَن تَرجَمہٕ سانہٕ زَبانہِ مَنٛز.
3. زان کٲری: بیٛاکھ نَفَر دِیہِ کامہِ ہٕنٛز اِطلاع.

مَنصوبہٕ کامہِ

تۄہہِ کٔم کامہِ چھِو یَژھان اَتھ مَنصوبَس دوران کَرنہِ؟

(مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو تِم کامہِ دَرٕج یِم تُہؠ اَتھ دوران اَنجام دِیو.)

• تَرجَمہٕ: یِمَن دَستاویٖزَن تہٕ صَفَن ییٚہِ تَرجَمہٕ کَرنہٕ
  • مومینٹ چارٹَر مَواد صَفہٕ
  • رِپورٹ صَفہٕ
  • فارَم / تَجویٖز سٕروے تَرجَمہٕ
  • کَتھ باتھ صَفہٕ
  • اِطلاع
• بَرادری ستؠ کَتھ باتھ :
  • زان کٲری: تَرجَمَن پؠٹھ کٲم کَرنَس دوران، کَرو أسؠ بَرادری ستؠ رٲبطہٕ تہِ تِمَن دِمو اَمیچ زان کٲری.
  • مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی وٕرٕکشاپ: أسؠ کَرو اَکھ 90 مِنَٹھ وٕرٕکشاپ مُنَقٕد. یہِ وٕرٕکشاپَس مَنٛز ییٚہِ مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق زان کٲری فَراہَم کَرنہٕ بَرادری رُکنَن. أسؠ ہاوو کیٚنٛہہ مِثال مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق.
  • مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی بَرادری کَتھ باتھ: أسؠ کَرو 90 مِنَٹھ مُلاکاتھ پَنہِ بَرادری ستؠ تاکہِ اَکھ مُشتَرقہٕ پٕلان ییٚہِ تَخلیٖق کَرنہٕ زِ أسؠ کٕتھ پٲٹھؠ کَرو مومینٹ چارٹَر بَحَث مَنٛز کٲم.

تۄہہِ کیا آلہٕ چھِ ضۆروٗرَتھ پرٛانہِ فِہرِست عَلاوٕ؟

(مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو گور زِ کیٚنٛہہ آلہٕ آسَن نہٕ دٕستِیاب. تۄہہِ چھِ داوَتھ یِوان دِنہٕ یِم چیٖز بَناونہٕ خٲطرٕ)

• مُلاکاتھ خٲطرٕ زوٗم لِنک. اَسہِ چھِ تَمام آلہٕ اَتھ مَنصوبَس خٲطرٕ

بَرادری کَتھ پٲٹھؠ روزِ اَپڈیٹ کامکِ تہٕ نٔتہٖجَن مُتلِق؟

(مہربٲنی کٔرِتھ دِیو تِمَن رُکُنَن ہُند ناو یا صٲرِف ناو یِم بَرادری تام خَبَر واتٕناوَن)

• میٹا
• مومینٹ سِٹریٹِجی فورَم
• ڈِفف بُلاگ پَلیٹ فارَم
• مُقٲمی اؠسَمبَلی
• ٹیلیگرٛام گرٛوپ
• باقی کٔمنِٹی چَنلہٕ

Budget

How you will use the funds you are requesting? List bullet points for each expense. Don’t forget to include a total amount, and update this amount in the Probox at the top of your page too! (Consider using this budget template to breakdown your budget. Note that only the budget line items below will be approved for this program)

• Facilitation (facilitation time including facilitator preparation, meeting facilitation time, and debriefing):
• Documentation (document preparation time, time spent documenting of discussion, post-meeting work):
• Translation (translation costs for briefs and global materials):
• Coordination (coordinator work to manage or support multiple workflows to prepare for meeting):
• Online tools or services (subscription services for online meeting platforms, social media promotion):
• Data (internet or mobile costs for organizers or participants to access or participate in activities:
• Transportation costs (costs of supporting organizers or participants to attend the meeting):
• Meals (costs related to refreshments, lunches, or other meals during in-person activities):
• Other:

TOTAL AMOUNT REQUESTED USD: