Jump to content

Estratégia do Movimento/Programa de Embaixadores/Subsídios

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Ambassadors Program/Grant and the translation is 41% complete.
Outdated translations are marked like this.

Create your application by typing a name for your page in the format of YourName/Movement Charter Ambassador Program in the input box below. You can use your real name or your username. If you are applying as a WMF Affiliate, please enter your affiliate abbreviation. For example, "Wikimedia Cuteness Association/Movement Charter Ambassador Program" or "John Smith/Movement Charter Ambassador Program".


O que é este pack?

  • This package is a resource for individuals and groups interested in Movement Charter discussions. The Movement Charter Support Team and Yop Rwang Pam from the Community Resources Team encourage you to apply for this grant to get more community members engaged and involved. With this grant, you are able to get the resources and support you might need to help increase your community’s awareness of and engagement in Movement Charter. For more, see the program page.
  • In this round, we are supporting regional groups to lead the discussions, a min grant of $500 USD and a maximum of $2,000 is available for each group.

Who can apply for this grant package?

  • This package is open to groups within various communities across the movement. Any group that is interested in being the Movement Charter Ambassador for their region is encouraged to apply.
  • Applications that are a team effort of more than 2 people are highly encouraged.
  • Applicants seeking to engage with underrepresented language communities will be prioritized.
  • This package is designed to further enable Movement Strategy recommendation #4 Equity in Decision-making. It is expected that there will be one grant within a target region.
  • Decisions will be made to ensure there are no overlaps. Applicants are expected to gather endorsements within their communities and this will be taken into consideration in the decision process as well.

Quais atividades deverão ser realizadas?

  • Translate: Translate documents that have not yet been translated, to ensure that Movement Charter content is accessible for community engagement.
  • Host: Host community conversations about Movement Charter and the ways that it will affect their work.
  • Share: Share the learnings from this work with the global community by collecting feedback, recommendations from the members of your language community, and writing a report as a result. Use Meta and the MS Forum for wider impact.
  • Note: Research activities WILL NOT be funded for this package.

Expected timeline:

  • Call for applications launch: 26 de fevereiro de 2024
  • End of the call for applications: 11 de março de 2024
  • Project Implementation phase: 25 de março de 2024 - 22 de abril de 2024
  • Outcomes report: 21 de abril de 2024
statusmodelo
xx.wikipedia.org
Este é um exemplo fictício de uma proposta padrão (ou "pack") de pedido de subsídio para Pessoas Embaixadoras da Carta do Movimento.
targetAfiliado X
start dateMarch
start year2024
end dateApril
end year2024
budget (local currency)(n.d.)
budget (USD)(n.d.)
grant typeOrganização
contact(s)• Example person
join
endorse

Resumo

Recursos

Este exemplo de subsídio também contém uma série de recursos e documentos úteis que podem ajudar você a atingir os objetivos desejados.

Objetivo do Projeto

Em quais Iniciativas da Estratégia do Movimento as pessoas que integram sua comunidade estão mais interessadas?

(Por favor selecione uma das iniciativas descritas aqui, e explique por que este pack de subsídios é importante para sua comunidade)

24. Carta do Movimento: Para garantir que nossas comunidades possam participar ativamente das conversas sobre a governança do movimento.

Contexto do Projeto

Quais são os desafios que pretende resolver com este projeto? Os desafios podem ajudar você a pensar sobre sua proposta de projeto.

Those can help you to think about your project proposal.

  • Muitas pessoas de diferentes comunidades Wikimedia não têm conhecimento sobre a Carta do Movimento. Isto faz com que não possam participar plenamente desse processo. Este projeto modelo visa criar uma oportunidade para as pessoas se reunirem, discutirem e aprenderem mais sobre a tomada de decisões dentro do movimento, sobre como isto as afeta e sobre o valioso trabalho que está sendo feito para a redação da Carta do Movimento.

Quando você pretende iniciar e concluir este projeto?

(you are welcome to adopt this example of a project timetable below)

Task Start date End date
Meta Pages translation into Language A, B, C 25 de março de 2024 1 de abril de 2024
Engagement with community X 1 de abril de 2024 5 de abril de 2024
Engagement with community Y 8 de abril de 2024 12 de abril de 2024
Engagement with community Z 15 de abril de 2024 19 de abril de 2024
Summary of meetings posted on Meta 19 de abril de 2024 21 de abril de 2024

A minimum of two languages within a region are requested to be engaged for each group applying.

We aim to begin this project immediately. The timelines for this project are detailed above, but we will specifically carry out these activities;

  • Translations and documentation, where translations do not already exist.
  • Community outreach and pre-consultation engagements, to let the community know about the upcoming conversations.
  • Community engagement (online meeting to discuss feedback):
  • Community engagement (in-person meeting to discuss feedback), where necessary.
  • Feedback notes shared on meta and with the MCDC:
  • Joining Movement Charter consultations, communications and engagements that are happening in the region. We will work closely with the regional specialists on these regional calls.

A final project financial report is due 30 days after the project has come to completion. The due date for the report is May 25, 2024.

Onde acontecerão as atividades do seu projeto?

(Below are some examples of how and where your project activities are happening. Please select those that apply to your engagement/ your community)

  • Online: organizaremos reuniões online para introduzir o assunto em nossa comunidade. Convidaremos pessoas facilitadoras da Estratégia do Movimento e pessoas membro do MCDC para participar dessas conversas on-line, criando oportunidade de interação direta e de respostas imediatas às suas perguntas.
  • Híbrido: algumas pessoas da nossa comunidade gostariam de que essas conversas fossem feitas de modo presencial, outras, online. O objetivo é assegurar inclusão: que todas as pessoas interessadas participem das discussões desde o começo.
  • Presencial (offline): Nossa comunidade tem disponibilidade e interesse de que nos encontremos pessoalmente. As pessoas participam mais desta forma.

Você está colaborando com outras pessoas neste projeto?

(por favor, forneça detalhes de como as pessoas irão colaborar para alcançar o objetivo do projeto).

  1. Coordenação: pessoa responsável pelas atividades principais do projeto, incluindo a recepção dos fundos do subsídio, a redação do relatório final e a coordenação entre as pessoas colaboradoras.
  2. Tradução: Uma pessoa da comunidade fará a tradução das páginas relevantes para as línguas faladas em nossa comunidade.
  3. Ação no terreno e conscientização: outra pessoa fará a divulgação dos documentos traduzidos junto à nossa comunidade para dar a conhecer a Carta do Movimento e possibilitar a coleta de comentários.

Atividades do Projeto

Quais atividades serão realizadas?

(Descreva as atividades em detalhe.)

  • Traduções: os seguintes documentos e páginas serão traduzidos
    • páginas sobre a Carta do Movimento
    • páginas do relatório
    • formulários / enquetes
    • páginas sobre os encontros que serão organizados
    • comunicados
  • Participação Comunitária:
    • Difusão e contato com a comunidade: enquanto estivermos trabalhando com as traduções, faremos o possível para manter as pessoas da comunidade informadas sobre os próximos passos.
    • Oficina MCDC com a comunidade: realizaremos uma oficina introdutória de 90 minutos. Revisaremos a Carta do Movimento em detalhe com as pessoas da nossa comunidade. Compartilharemos exemplos práticos sobre a importância da sua contribuição durante as discussões ao redor da Carta do Movimento.
    • Conversa MCDC com a comunidade: organizaremos outra sessão de 90 minutos de conversa com nossa comunidade para discutir de que maneira participaremos nas discussões da Carta do Movimento.

Seriam necessárias outras ferramentas, além daquelas na lista já compartilhada?

(Observe que algumas ferramentas solicitadas podem não estar disponíveis. Você pode recomendar que estas ferramentas sejam desenvolvidas caso ainda não estejam disponíveis)

  • Um link do Zoom para as reuniões. Temos todas as ferramentas necessárias para este projeto

Como você pretende manter as comunidades atualizadas sobre o progresso e os resultados do projeto?

(Por favor, acrescente os nomes ou nomes de usuário das pessoas responsáveis por manter a comunidade informada)

  • Meta
  • Fórum da Estratégia do Movimento
  • Blog Diff
  • Esplanadas
  • Grupo de Telegram
  • Outros canais comunitários

Budget

How you will use the funds you are requesting? List bullet points for each expense. Don’t forget to include a total amount, and update this amount in the Probox at the top of your page too! (Consider using this budget template to breakdown your budget. Note that only the budget line items below will be approved for this program)

  • Facilitation (facilitation time including facilitator preparation, meeting facilitation time, and debriefing):
  • Documentation (document preparation time, time spent documenting of discussion, post-meeting work):
  • Translation (translation costs for briefs and global materials):
  • Coordination (coordinator work to manage or support multiple workflows to prepare for meeting):
  • Online tools or services (subscription services for online meeting platforms, social media promotion):
  • Data (internet or mobile costs for organizers or participants to access or participate in activities:
  • Transportation costs (costs of supporting organizers or participants to attend the meeting):
  • Meals (costs related to refreshments, lunches, or other meals during in-person activities):
  • Other:

TOTAL AMOUNT REQUESTED USD: