Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Adam Hochschild interviewed by Katherine Maher, June 16, 2017/zh

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
English • ‎Tiếng Việt • ‎español • ‎italiano • ‎polski • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎中文
Adam Hochschild discusses Wikimedia in the context of other global social movements.

影片的部分文字記錄

ADAM HOCHSCHILD:我想結束今天再次提供一個例子,這不是一項新技術,而是一個使用一些現有技術傳播知識的例子,在我發現非常令人興奮的不同的方式。這是我過去幾年看到的最有趣的飛躍,因為在美國並沒有發生這種事情。在歐洲沒有發生這是南方農村發生的最窮的窮人之一。這是一個項目 - 我想知道你們中有人是否熟悉它 - 印度農村的人民檔案嗎?好的,讓我告訴你一下。

當然,印度的情況正如你所知,這是一個有很大貧困的國家,特別是農村的貧困。超過8億的印度人正在土地上生活,因為無地勞動者在別人的土地上工作,或者是非常小的農民,他們自己土地很小。他們在政治上缺乏權力,被國家的大眾媒體忽視。你從來沒有看過有關電視農場生活的故事,這是一個大多數人仍然生活在這片土地上的國家。直到幾年前,印度的日報 - 印度是一個有很多報紙的國家,因為人們更容易得到印刷品,因為他們能夠買得起電腦或電視機 - 而且所有的印度所有日報的工作人員,英文和其他各種語言,只有一位記者全職工作,涵蓋農業和農業生活。

他是我的一個朋友, 幾年前,他辭去了報紙的工作,開始了這個相當不錯的項目。因為他意識到使用智能手機 - 而且這些現在便宜得多,所以印度農村的許多人開始擁有這些智能手機 - 你可以下載或上傳幾乎任何東西。所以他和一群朋友創造了一個非常有意思的網站,部分策劃了 - 在某種意義上說,終於發布的所有內容都被其中一位編輯所看到,並被其中一位編輯所認可,但是它主要是在需要貢獻的地方生成的從人物 - 照片,電影,書面故事,數據的貢獻,以及如何貢獻這些材料的準則。

它還要求人們提供翻譯。我相信,至少在這個網站上至少有12種語言,有些項目可以選擇多達12種語言,您可以在其中閱讀或查看或收聽該故事,電影剪輯或其它任何內容。這些翻譯是由遠程捐贈人力的人貢獻的。發布的所有內容都屬於知識共享項目。

在這裡閱讀這種材料令人興奮,因為這是一種東西,我可以從我自己的經驗中告訴你,因為我在印度生活了六個月 - 這是絕對沒有涵蓋的東西完全由國家的報紙,電視,博主或其他任何東西。以下是它發布的一些事情 - 有文字和照片的故事 - 幾乎每個故事都被說明 - 關於影響農民的問題。有一個巨大的浪潮 - 現在數十萬的印度小農由於深深陷入債務而自殺,無法償還,造成了死亡。

關於乾旱的文章關於全球變暖意味著海平面上升會發生什麼的文章,農民正在耕種的土地只有一兩英里的水平。有人的肖像,再次,在各種媒體 - 文字,照片,電影,音頻;不同種類的農村職業的人 - 井手,織工,駱駝,移民漁業工人,攀爬椰子樹的人,每天有50棵樹甩掉椰子,收穫它們,一個在農村失去一個人的人孩子發生車禍,並作出回應,用摩托車創造了自己的救護車服務。

有一些紀念工藝品的故事,其中一些正在消失,其中一些仍然被實踐。例如,一個奇妙的視覺片 - 電影和音響 - 關於人們在南部的喀拉拉邦建造一種傳統的木船,當你有四五個工作在船上的工人 - 他們都是敲釘子,因為它需要,你知道,20,000個釘子或東西來構建這些船之一 - 他們已經開發了一些打擊樂器與他們的多個錘子,所以聽起來像一群鼓手練習。全國有數千張面孔的肖像畫廊,農村的人臉特寫,農民,知道家庭主婦,織工,照片永遠不會在電視上的人們,在全國性的報紙上,像這樣的事情。在這個國家的一個地方,有一大批傳統的歌曲是由婦女唱歌的,因為他們用石磨機研磨米粉或研磨薑黃。 20年前,學者們開始收集這些歌曲的音頻,現在他們有了一個可以發布他們的地方。而且今天可以加入人們,添加視頻以及唱歌這些歌曲的女性的音頻。

你可以在這個網站和你的智能手機上找到一個印度村莊,你可以在你所在的鄉村,你所在的村莊,你所在的村莊進行搜索,最重要的是我認為,你知道,如果你的臉,你的歌,你的村莊,你的職業在那裡,世界各地的人都可以看到它,他們可以用各種不同的語言看到它。我認為這樣的意思是,這是一個巨大的賦權,當人們可以以這種方式開始在屏幕上看到他們的臉和他們的話,這不僅僅是一個Facebook的職位,而是一種他們知道的方式是針對廣泛的觀眾,我希望這是鼓勵他們相信他們擁有與在全國電視屏幕上看到的面孔或歌曲一樣多的權利和重要性的東西。

所以為什麼我不停在那裡,我會很高興聽到你的意見,問題。