Talk:Movement Charter/Content/Glossary

The following Wikimedia Foundation staff monitor this page:

KVaidla (WMF)
Timezone: UTC+2/+3
AAkhmedova (WMF)
Timezone: UTC+2/3
RamzyM (WMF)
Timezone: UTC+7

In order to notify them, please link their username when posting a message.
This note was updated on 11/2023

This page is for discussions related to Movement Charter/Content/Glossary.

Please remember to:

Sign posts using the four tildes (~~~~)
Remain civil and polite during discussions.
Place new comments below in existing sections or start a new section.

Discussion navigation:

For general discussion of the Movement Charter: Talk:Movement Charter
For general enquiries to the Movement Charter Drafting Committee: Talk:Movement Charter/Drafting Committee or send an e-mail to movementcharter@wikimedia.org
For discussion about the specific parts of the Movement Charter:

Preamble

Values & Principles

Roles & Responsibilities

Decision-Making
(coming soon)

Hubs

Global Council

Glossary

We welcome speakers of all languages in this discussion. Please comment here in any language you wish; staff or other volunteers will translate your comments to English if possible.

Equity[edit]

I like this glossary in general and find it helpful. For me, a longtime Wikimedian, I am familiar with most terms used but have problem with this one, Equity. It pops up very frequently the last couple of years and for me I do not really understand it. I have no objection to the text you provide, and it actually helps me a bit. But if I am not alone grasping this concept, it could be helpful you elaborated a bit more on it in this glossary like expanding how it could/should be used and in what context. Anders Wennersten (talk) 11:05, 1 August 2023 (UTC)Reply[reply]

Minor comments[edit]

Affiliates: (from 2026 onward), this comment is hard to digest, nothing is decided, so how could this then be stated?

Wikimedia Foundation:I believe their legal role is stronger than you state. They must be the (ultimate) legal authority for all movement entities, including Global council and all activity holders described in this charter Anders Wennersten (talk) 11:11, 1 August 2023 (UTC)Reply[reply]

Transaltion of a sub unit fails[edit]

Whie translating a pending message, I get this error. Publishing the translation failed: This namespace is reserved for content page translations. The page you are trying to edit does not seem to correspond to any page marked for translation. Kindly, fix the translation unit. _signed,511KeV ^(talk) 12:38, 13 November 2023 (UTC)Reply[reply]

Thanks for the reminder, 511KeV. I assume you refer to translation unit 79; that has been fixed. Let me know if you still have issues. Best, RamzyM (WMF) (talk) 14:54, 13 November 2023 (UTC)Reply[reply]