Training modules/Dealing with online harassment/slides/purpose-of-this-module-2/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Dealing with online harassment/slides/purpose-of-this-module-2 and the translation is 50% complete.

Finalidade deste módulo

This module is intended to help community leaders, users with advanced rights, and groups handle community challenges around allegations of online harassment and abusive behavior. Working with such reports can be a challenging and time-consuming process. Wikimedia projects' fragmented system can mean a lack of consistent approaches to the issue between different Wikimedia projects, or even within a single project or group. Harassment cases can cause emotional strain on those reporting the abuse as well as those experiencing it, and it is often very difficult to find solutions that satisfy everyone involved.

No entanto, ajudar os colegas membros da comunidade a lidar com esse problema é importante.A experiência de sentir-se assediado é um impedimento para a participação. Os voluntários frequentemente se esforçam para encontrar ajuda quando eles se sentem assediados. Apoiá-los, e apoiar uns aos outros ao auxiliá-los, pode nos ajudar a evitar a perda de colaboradores de boa vontade que poderiam ser úteis na criação de conteúdo para os leitores.

These training materials will evolve over time. Approaches to online harassment, as well as policies and tools, are an expanding area of study.