Training modules/Dealing with online harassment/slides/what-is-harassment/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Dealing with online harassment/slides/what-is-harassment and the translation is 100% complete.

Βασικά: Τι είναι η παρενόχληση;

Ίσως είναι δύσκολο να οριστεί η παρενόχληση, καθώς μπορεί να εμφανιστεί με πολλές μορφές. Ορισμένες από αυτές είναι πιο προφανείς από άλλες, αλλά όλες οι μορφές μπορούν να ενοχλούν και να αγχώνουν αυτούς τους οποίους στοχεύουν.

Οι Προσδοκίες για Φιλικούς Χώρους Συνεισφοράς ορίζουν την παρενόχληση ως εξής:

  • προσβλητικά/επιθετικά σχόλια που σχετίζονται με την ταυτότητα φύλου ή έκφρασης, τον σεξουαλικό προσανατολισμό, την αναπηρία, τη φυσική εμφάνιση, τη φυλή, την εθνικότητα, την πολιτική τοποθέτηση, ή τη θρησκεία
  • βία, απειλές βίας, εκφοβισμός εκ προθέσεως και προσωπικές επιθέσεις
  • καταδίωξη, παρακολούθηση, ή συνεχιζόμενες προσωπικές επικοινωνίες αφότου έχει γίνει αίτημα να σταματήσουν.
  • η διαρκής αποδιοργάνωση μιας συζήτησης
  • Σκόπιμη αποκάλυψη της ταυτότητας ενός προσώπου χωρίς τη συγκατάθεσή του
  • δημοσίευση μη παρενοχλητικής ιδιωτικής επικοινωνίας

Μπορεί να έχετε υποστεί παρενόχληση στα εγχειρήματα του Wikimedia, ή ίσως έχετε δει κάποιον άλλον να την βιώνει. Όπως και να 'χει, σχεδόν σίγουρα γνωρίζετε πόσο φρικτά μπορεί να νιώσει κανείς.

Η παρενόχληση δεν εμφανίζεται πάντα ως απροκάλυπτη εκτόξευση χαρακτηρισμών. Ορισμένες φορές μπορεί να σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι αδιόρατη, με τρόπο που να έχει νόημα μόνο για τον στόχο. Μπορεί να μην θεωρείτε ότι μια συγκεκριμένη κατάσταση είναι παρενόχληση, αλλά όταν λάβετε μια αναφορά ή μια καταγγελία, πρέπει να εξετάσετε το πλαίσιο και το ιστορικό της. Σε καταστάσεις όπως αυτή, προσπαθήστε να δράσετε με κατανόηση, να ακούσετε με ενδιαφέρον, να αξιολογήσετε αντικειμενικά τα στοιχεία και να καθορίσετε τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να βοηθήσετε.