Translation requests/WQ/3/Ru/8

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
< Translation requests‎ | WQ‎ | 3‎ | Ru
Jump to navigation Jump to search

Стр. 8[edit]

Приветствие
Приветствие
Основатель
Основатель
Отчёты
Отчёты
Проекты
Проекты
Интервью
Отделения
Пресса
Пресса
В мире
В мире
Заметки
Заметки
+
ar |

br | cs | de | en | eo | es | fr | he | it | ja | ko | nl | oc| pl | pt | ru | sr | sv | zh | simple | vi || +/-

Календарь

См. также Calendar.

Январь[edit]

8-11 Джимми в Иерусалиме и Тель-Авиве, Израиль
21-22 Джимми в Кембридже, штат Массачусетс («Блоги, журналиcтика и доверие: раздоры и точки соприкосновения»)

Февраль[edit]

9 Джимми в Пало Альто (серия лекций в Стэнфордском универитете)
16 Джимми в Хелсинки, Финляндия («Nokia: интернет как платформа для создания стоимости»)
20-22 Джимми в Санкт-Петербурге, штат Флорида (конференция «Журналистика и деловые ценности: умные стратегии, твёрдые решения»)
26-27 Джимми в Брюсселе, Бельгия (FOSDEM)

Март[edit]

3 Джимми даёт интервью местной радиостации в Тампе, штат Флорида
5 День Линукс в Хемнице
10 Cebit 2005
14-17 Джимми на конференции ETech В Сан-Диего, штат Калифорния
17 Лейцигская книжная ярмарка 2005(-20)
18 Джимми в Барселоне, Испания (CCC Free Culture event)
21-26 Джимми на конференции Doors of Perception 8 в Нью-Дели, Индия
26 Лондонская встреча

Апрель[edit]

14-17 Антере в Хельсинки, Финляндия (PixelAche)
18-20 Анджела в Претории, ЮАР (FLOSS)
18-21 Джимми в Санта-Кларе, штат Калифорния (MySQL Users Conference)
25-26 Джимми на юридическом факультете Гарвардского университета, Бостон, штат Массачусетс
27 Джими в Хаверфордском колледже, Хаверфорд, Пенсильвания
28-29 Джимми в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк (Gel Conference 2005)

Май[edit]

5 Джимми в лаборатории MIT Media Lab (Digital Life Sponsor Meeting)
10-15 Джимми в Загребе, Хорватия и Белграде, Сербия и Черногория
30-31 Джимми в Амстердаме, Нидерланды (Holland Open открытая конференция о программном обеспечении)

Июнь[edit]

2 Джимми в Гамбурге, Германия (Deutscher Trendtag)
3 Джимми в Дрездене, Германия (День Википедии)
10-11 Джимми в Копенгагене, Дания (Reboot7)
15-18 Джимми в Корнелльском университете, Итака, штат Нью-Йорк
21-23 Джимми в Карлсруэ, Германия (День Линукс)
24 Джимми в Сан-Себастьяне, Испания (Free Culture Event)
27 Джимми в Чикаго, штат Иллинойс (конференция Американской ассоциации библиотек)

Июль[edit]

5-9 Джимми в Дижоне, Франция (RMLL)
12-15 Джимми в Оксфорде, Великобритания (TEDGLOBAL)
14-18 Джимми в Барселоне, Испания (Free Culture Event)

Август[edit]

1-4 Викимания: Hacking Days
5-7 Викимания (Основная конференция)
10 Встреча сообщества Викимедии Центральной и Восточной Европы
23 Презентация Википедии в компаниях Best Buy и The Geek Squad

Сентябрь[edit]

16 Джимми в Депольском университете, Чикаго, штат Иллинойс (коллоквиум, посвящённый проектам Википедия и Викиновости)
20-23 Джимми в Сальвадоре, штат Баия, Бразилия (ICML9)
28-29 Джимми на в Массачусетском технологическом институте, Кембридж, Массачусетс (конференция «Новые технологии» в МТИ)


Галерея
Замок Калё в Дании, построен в 1313.
Автор: Malene Thyssen
Индийская ткань сари, вышитая золотом.
Автор: Hautala
Станция «Вестминстер» лондонского метрополитена.
Автор: ChrisO
Статуя Будды в переплетении ствола фигового дерева, исторический парк Аютайя, Ват Махатат, Тайланд.
Автор: Ahoerstemeier
Терапия корневого канала: больной зуб, сверление, пломбирование, установка коронки.
Автор: Jeremy Kemp
Пчела собирает пыльцу на ярмарочной площади Дель Мар.
Автор MarkSweep
Ядерный взрыв серии испытаний Tumbler Snapper.
Автор: Deglr6328
Ряженые музыканты на фестифале Марди_-Гра в Новом Орлеане, 2003.
Автор: Infrogmation
Выпрыгивающий из воды дельфин рядом с исследовательским катером в Банановой реке около Космического центра им. Кеннеди.
(Photo from NASA). Автор: Solipsist
Цветок офриса в Санта-Эльме, Мальорка.
Автор: Orchi
Кирпич весом 2,5 кг держится на аэрогеле весом всего лишь 2 грамма.
(Photo from NASA). Автор: rian0918
Схематечское изображение яйца.
Автор: Horst Frank
180° панорама суда в Альгамбре.
Автор: Bernd Untiedt
Вишня в весеннем цвету.
Автор: Barfooz


Red sunset04.jpg



Пролагая путь…

Расширение. Переработка. Публикация. Новое поколение троллей. Пятый год. Великое множество событий, происходящих у нас на глазах. Новые представительства, новые публикации, новые группы читателей и исследователей. Что нам с ними делать? Как работать с ними нашему сообществу? Поиск решения — сам по себе удовольствие.

Medina Agadir2.jpg

On a dark office evening,
Sat down in my chair.
Sharp smell of stale coffee
Circling round in the air.
Suddenly on the webpage
There came a flickering light.
My head grew heavy, and my sight grew dim;
I had to stop for the night.
There it was in the link list:
"Edit page; you'll do well"
And I was thinking to myself
This could be Heaven or this could be Hell!
Then it lit up the quickbar
And it showed me the way.
There were pages begging clean-up;
I thought I heard them say-ay:


Welcome to the Hotel Wikipedia
Such a lovely place (Such a lovely place)
So much empty space...
Plenty of work at the Hotel Wikipedia
Any time of year
You can find us here...

Many links in the Portal
Disambigs won't suffice
And users said,
We are all just prisoners here
Of our own device.
And in the Most Requested
The list of pages increased;
They edit it with their steely knives
But they just can't kill the beast.
Last thing I remember,
I couldn't take any more.
I had to find the hyperlink back
to the life I had before
Relax, said the Rambot,
We are programmed to receive.
You can log out any time you like
But your work can never leave.

Welcome to the Hotel Wikipedia
Such a lovely place
So much empty space
They're typing it in at the Hotel Wikipedia
Things that you can do—
Revert vandals, too—

— слова участника Elf (на мотив песни "Hotel California")