Kòd Konduit Inivèsèl/Bilten enfòmasyon

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Newsletter and the translation is 50% complete.
Universal Code of Conduct
Universal Code of Conduct News
previous issue next issue

Byenvini nan katriyèm soti NouvèlKòd Konduit Inivèsèl! Bilten sa a pral ede Wikimedyen yo rete patisipe nan devlopman nouvo kòd la, epi yo pral distribye nouvèl ki enpòtan, rechèch, ak evènman k ap vini ki gen rapò ak UCoC la. Kòmantè oswa lide pou pwochen nimewo a ka kite sou paj diskisyon UCoC Nouvèl la. Ou ka ede nou tou lè w tradui nimewo bilten yo nan lang ou yo epi pataje bilten an nan pòtal ak platfòm kominote w yo.

Tanpri sonje abònman isit la si w ta renmen resevwa enfòmasyon sou pwochen edisyon bilten an, epi kite non itilizatè w tou isit la si ou ta renmen yo kontakte w pou ede ak tradiksyon nan lavni.

Mèsi paske w li ak patisipe!

Konklizyon Pwojè Gid Aplikasyon UCoC a

Revizyon Pwojè Gid pou Ranfòsman Kòd Konduit Inivèsèl la pral fini 17 oktòb 2021, apre plis pase de mwa konsiltasyon. Yon ekip ki gen plis pase yon douzèn animatè ki soti nan Ekip Mouveman Estrateji ak Gouvènans la te angaje ak kominote a nan plis pase 20 lang epi yo te òganize plizyè reyinyon ak diferan moun ki gen enterè yo, nan lòd asire ke pwosesis la se ouvè a tout moun.

Nan dènye jou revizyon an ak konsiltasyon yo, ekip la pral òganize Moman konvèsasyon ak Ekip Afilye yo ak konsiltasyon ak anplwaye ak kontraktè nan Fondasyon Wikimedya. Kòd Konduit Inivèsèl la ap aplike pou chak moun k ap travay ak volontè nan Mouvman Wikimedya, kidonk li enpòtan pou nou rasanble kòmantè nan plis kote posib.

Apre konsiltasyon yo te fini 17 oktòb 2021, Komite Redaksyon an pral gen yon chans pou li kòmantè fasilitatè yo te rasanble. Apre sa, sou baz kòmantè sa yo, yo pral revize ak amelyore Gid Ranfòsman yo, anvan yo prezante vèsyon final la pou ratifikasyon.

Diskisyon tab wonn ak Orè konvèsasyon

Nan dat 18 septanm 2021, ekip fasilitasyon Kòd Inivèsèl Konduit te òganize sesyon tab wonn pou pale ansanm sou Pwojè Gid pou Ranfòsman Kòd Konduit Inivèsèl la . Te gen de sesyon, yon premye a 03:00 UTC (Zòn tan zanmitay Azi/Pasifik) ak yon dezyèm a 15:00 UTC (Zòn lè lwès/Amerik zanmitay).

Total 25 patisipan yo te patisipe nan sesyon tab wonn yo. Nan sesyon sa a, pou akonpaye demann komite redaksyon an, nou kouvri sèlman Kesyon ouvri ki soti nan Komite Redaksyon an ansanm ak ratifikasyon. Ou ka li vèsyon konplè rapò a afiche sou meta.

Èske w gen plis kesyon oswa kòmantè pou pataje avèk nou? Antre nan yon dènye èdtan konvèsasyon 15 oktòb 2021 a 03:00 UTC ak 14:00 UTC.

Eleksyon pou Komite redaksyon Chat mouvman an

Pwosesis seleksyon Komite Redaksyon Konstitisyon Mouvman an pral demare 12 oktòb epi yo pral louvri pou 2 semèn jiska 25 oktòb 2021. Moun ki kontribiye nan pwojè sou entènèt yo ka eli kandida yo pi renmen epi nonmen 7 moun nan komite a. Afilye yo ap pwopoze seleksyon rejyonal yo pou nonmen 6 lòt. Fondasyon Wikimedya pral nonmen 2 moun pou rasanble yon komite 15 moun pou òganize pwosesis redaksyon Chat Mouvman an nan mwa k ap vini yo. Ou ka jwenn detay konsènan pwosesis la sou meta

Pou pran yon desizyon klè, nou envite tout moun pou yo gade nan deklarasyon kandida yo, kote moun yo elabore sou wiki yo ak eksperyans kolaborasyon ekip yo, epi pataje rezon ki fè yo ta dwe fè pati Komite Redaksyon an. N ap travay tou sou yon "bousòl eleksyon" ki pral ede navige nan rezèvwa 70 kandida yo, ki pral pibliye ansanm ak anons eleksyon an.

Si w gen nenpòt kesyon, pa ezite kontakte strategy2030(_AT_)wikimedia.org oswa ale nan Orè biwo yo madi 12 oktòb a 19:00 UTC.

Nouvo Direksyon pou Bilten an

Pandan n ap rasanble pwosesis konsiltasyon yo pou Kòd Konduit Inivèsèl la, ekip fasilitasyon an ap anvizaje nouvo direksyon pou bilten an. Pou rezon sa a, nimewo sa a nan Bilten UCoC la ta dwe dènye nimewo konplè a nan ane 2021 la.

Nou ta retounen an kontak ane pwochèn pou kominike pwochen etap yo pou pwosesis UCoC, ansanm ak bilten sa a. Pandan lakou sa a, ou ka toujou kontakte nou si w voye yon imèl bay: ucocproject(_AT_)wikimedia.org. Tanpri swiv tou paj pwojè prensipal la, pou w ka rete okouran de nenpòt chanjman ki fèt nan pwosesis la.

Blogs diferan

Men kèk piblikasyon sou Diff sou Kòd Konduit Inivèsèl la ak sijè ki gen rapò ou ka jwenn enteresan, tanpri tcheke yo: