User talk:TRistovski-CEEhub

Ај да ја сефтосаме и оваа страница за разговор.--Kiril Simeonovski (talk) 07:54, 21 July 2023 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2023 submission

Dear Toni,

On behalf of the Wikimedia CEE Meeting 2023 programme committee, I am pleased to inform you that your submission titled "Analysis of the programmes per community in the CEE Region" has been accepted as a panel. If you have not yet registered for the conference, please fill in the registration form. In case you have any additional requests or questions, do not hesitate to contact me or any other committee member.

Best regards.--Kiril Simeonovski (talk) 07:54, 21 July 2023 (UTC)

Thank you for being a light in the life of the Wikimedia youth - from the WikiVibrance Team!

		The Youth Barnstar
		Hey Tony ! Someone nominated you for this barnstar! The WikiVibrance Project is awarding you the Youth Barnstar as a token of appreciation for your wholehearted help towards the youth community in the movement. Your contributions have truly made our space safe, welcoming, and full of valuable insights for the young champs driving the movement forward. We're super excited that your involvement in shaping youthful Wikimedian minds will continue to shine in the times ahead. Hope your participation in the development of youth Wikimedian will remain the same in the future. You are a Wikimedia treasure. Please keep up the good work!) – Romeo (talk) 17:31, 23 August 2023 (UTC)

Russian version of the CEE Nesletter

Hi! Very thanks for Russian version of the CEE Nesletter. One question - what you don't using Translate extension for this task? This may allow limiting the languages into which translation is recommended. Kaganer (talk) 22:01, 2 February 2024 (UTC)

@Kaganer Main page for the Newsletter containing a lot of transcluded templates, and we need to think about that, if we use translate tags. I am not very knowledgeable into translate tags on Meta, but I will speak with Jan, our editor-in-chief, as he knows more than me. --TRistovski-CEEhub (talk) 10:56, 5 February 2024 (UTC) (written initially from my volunteer account)

@TRistovski-CEEhub, already after my post I saw that it uses "transcluded" subpages for each separate stories.
Indeed, marking up each one pages for translation can be quite laborious (translation markup will have to be done in the source pages). But if you decide to support not only Russian translation, but also other languages, this approach may be more profitable. Kaganer (talk) 18:32, 5 February 2024 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2024 submission

Dear Toni,

On behalf of the Wikimedia CEE Meeting 2024 programme committee, I am pleased to inform you that your submission titled "Overview of the campaigns/contests through the CEE Region" has been accepted as a lecture. In case you have any additional requests or questions, do not hesitate to contact me or any other committee member.

Best regards.--Kiril Simeonovski (talk) 20:39, 22 July 2024 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2024 submission

Dear Toni,

On behalf of the Wikimedia CEE Meeting 2024 programme committee, I am pleased to inform you that your submission titled "Guide by the CEE Hub staff: What you need to include in your grant proposals?" has been accepted as a demonstration. In case you have any additional requests or questions, do not hesitate to contact me or any other committee member.

Best regards.--Kiril Simeonovski (talk) 21:48, 22 July 2024 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2025 submission

Dear Toni,

On behalf of the Wikimedia CEE Meeting 2025 programme committee, I am pleased to inform you that your submission titled “Tools overview” has been accepted as a demonstration. In case you have any additional requests or questions, do not hesitate to contact me or any other committee member.

NikosLikomitros (talk) 17:41, 18 July 2025 (UTC)

Get started with the Lua interface to simplify the preparation of modules for translation in MetaWiki

Greetings!

The Language and Product Localization team has developed a Lua interface to simplify the preparation of Lua modules for translation in the MetaWiki platform. This means that module developers can now use the new Lua interface to load translatable strings, and the translators can translate them in the same translation interface that is used for templates and wiki pages.

This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation.

We invite you to watch our demo video and read more about translatable modules to understand how it works. Please give us your feedback on this talk page on how well the Lua interface addresses the challenges in your workflow and how useful it is in module localization tasks. You can also refer to Module:User Wikimedia project, which was recently converted to utilize these messages, for example usage.

Your feedback is important as it will help us evaluate and decide how to continue developing and improving this interface, extend it to other wikis, or change our approach.

Thank you, and we anticipate your honest feedback.

UOzurumba (WMF) 06:40, 28 July 2025 (UTC)

Capacity Exchange: New Design, Features & Ways to Connect!

Hello TRistovski-CEEhub!

Our platform has undergone several updates and has a new design and brand-new features available. We would like to invite you to explore the tool and give your feedback to help us make it even better.

Also, call your wiki-friends to Join for the Exchange.

If you experience any difficulty navigating the tool, here is our User Guide with a step-by-step tutorial on how to use each feature.

To interact with the CapX team, share your feedback, or offer a suggestion, you can use the Bug Reports feature in the tool or email capxwmnobrasil.org.

For quick questions and suggestions, we've set up a Telegram channel. We also invite you to add the {{CapacityExchange}} template and the {{CapXsupporter}} userbox to your user page to express your support.

Finally, we created a newsletter channel for those interested in receiving regular updates about the tool and the Capacity Exchange project - click here to subscribe.

See you exchanging around!

You are receiving this message because you have registered on Capacity Exchange.

Sincerely,
AJurno (WMB)
MediaWiki message delivery (talk)
13:02, 19 August 2025 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2025 submission

Dear Toni,

On behalf of the Wikimedia CEE Meeting 2025 programme committee, I am pleased to inform you that your submission titled “Which communication tools/channels should be used?” has been accepted as a poster. In case you have any additional requests or questions, do not hesitate to contact me or any other committee member.

Posters will be shown in a screen. The dimensions should be 1080×1920px and the poster must be uploaded by 15 September.

NikosLikomitros (talk) 20:34, 5 September 2025 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2025 posters category

All posters should be uploaded at commons:Category:Wikimedia CEE Meeting 2025 posters Magioladitis (talk) 08:41, 14 September 2025 (UTC)

Updates from Capacity Exchange (CapX)!

Hello TRistovski-CEEhub,

My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.

CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.

If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.

CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).

Click to log in using your Wikimedia unified account through authentication:

Sign up now

Explore CapX's new features

→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project
→ Join our telegram channel: Capx Telegram Group

Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.

Best regards,

Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 16:56, 29 October 2025 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello TRistovski-CEEhub,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)