Wiki Loves the Olympics

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiki Loves the Olympics and the translation is 53% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wiki Loves the Olympics
1.ª edição, de 5 de agosto até 18 de setembro de 2016

Bem-vindo ao concurso de edição da Wikipédia, referente aos Jogos Olímpicos!

  • O que é?: Trata-se de um concurso de edição referente aos Jogos Olímpicos. O objetivo desta primeira edição é melhorar e traduzir esta lista de temas relacionados com os Jogos Olímpicos, e especialmente os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro de 2016 e os Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro de 2016, incluindo as figuras desportivas ilustres e as instalações dos jogos. Esta iniciativa faz parte da rede Iberocoop. Pode participar-se em qualquer língua. As listas de artigos possuem sugestões e é possível criar ou ampliar outras listas, que o participante deseje.
  • Quando?: O concurso de edição decorre desde às 00:01 de 5 de agosto até às 23:59 de 18 de setembro de 2016 (CET UTC+01:00).

* Como?: Podem-se conseguir pontos criando artigos novos ou ampliando os já existentes, sempre que estes estejam relacionados com os Jogos Olímpicos e pertençam a uma categoria da Wikipédia sobre os Jogos Olímpicos. O sistema de contagem é o seguinte (não te esqueças de anotares os pontos que receber a cada artigo, que trabalhaste na secção de participantes):

  • +1 ponto por cada 1000 bytes de informação acrescentada.
  • +1 ponto caso o artigo seja novo.
  • +1 ponto caso o artigo trate sobre os Jogos Paralímpicos ou sobre um ou uma desportista que participe ou tenha participado nestes.
  • Quem?: O público em geral se interessa ao aprender como editar a Wikipédia, para melhorar ou traduzir os artigos relacionados com os Jogos Olímpicos. Só necessita de ter uma conta de utilizador. Para participar tens de registar-se na secção de participantes.
  • Por que?: O concurso é organizado por Iberocoop: um dos nossos principais objetivos é pôr a disposição todo o conhecimento livre sobre os Jogos Olímpicos em todas as línguas. Se a sua organização ou instituição quer colaborar com este concurso, por favor entre em contacto connosco.

De forma paralela há também um concurso de fotografa sobre os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro de 2016, organizado pelo Grupo Wikimedia Brasileiro de Educação e Pesquisa. Para mais informações veja esta página da Wikipédia em português.

Contest details
Wikipedia:Translating Ibero-America
{|
Detalhes do concurso
alto=Wikipedia:Translating Ibero-America
alto=Wikipedia:Translating Ibero-America
Prémios
alto=
alto=
Lista de artigos
alto=
alto=
Participantes
alto=Participantes
alto=Participantes
Ajuda
alto=Si você tem alguma pergunta sobre este desafio, por favor adicionar-la em nós página de discussão.
alto=Si você tem alguma pergunta sobre este desafio, por favor adicionar-la em nós página de discussão.

|- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC" | |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"|

Lists of articles

|- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC" | |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"|

Participants Participants

|style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC" | |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"| |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"|

Help
If you have any questions about this writing challenge, please add them to our talk page.

|- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"| |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"| |- |style="-moz-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;-webkit-box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;box-shadow:0 5px 5px -6px #CCC;font-size:18px"| |} |}