Wiktionnaire/LexiSession

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wiktionary/LexiSession and the translation is 100% complete.

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil

LexiSession est un évènement mensuel en ligne qui vise à améliorer les Wiktionnaires grâce à des contributions thématiques inter-projet. Il est soutenu par le Fantastique groupe d'utilisateur et d'utilisatrice de Wiktionnaire et vise à toucher autant de Wiktionnaire que possible. Le thème n’est pas seulement un mot mais tout le vocabulaire qui tourne autour d’un mot. Selon les projets, le résultat pourra être visible dans une page, sur un thésaurus, dans une annexe, dans une catégorie ou par un mélange de tout ça.

L’idée de ce projet a émergé durant Wikimania 2016 et LexiSession a débuté en août 2016, sans beaucoup de planification. Au débat, nous envisagions une LexiSession en août 2016 et une deuxième en septembre 2016. Par la suite, la fréquence est restée mensuelle avec plus ou moins de participation.

Août 2016 - chat[edit]

Le thème de la première LexiSession est le chat. Oui, c’est un petit animal poilu, mais comment le décrire ? Quels mots pourraient être utiles pour décrire sa réalité ? Ses couleurs, ses pelages, la forme de ses yeux,…Nous ne souhaitons pas recueillir les races de chat mais bien le vocabulaire qui résonne avec le chat. Les limites à ce vocabulaire émergeront durant le processus de collecte et de description.

Résultats

Bons résultats pour le Wiktionnaire francophone. Trois langues ont été étudiées et le thésaurus sur le chat en français a rassemblé 9 contributeurs pour 77 modifications. C'est plutôt convenable et cela pourra aider à créer le vocabulaire manquant pour parler à propos des chats.

Pages locales développées durant cet événement :

Septembre 2016 - routes et rues[edit]

Le thème de la deuxième LexiSession est les routes et rues. Ce mois-ci, essayons de collecter le vocabulaire qui pourrait aider les cartographes et notamment à OpenStreetMap. Cette fois-ci, il sera intéressant de tracer une carte sémantique de tous les concepts de manière à aider les personnes qui recherchent les mots à trouver celui qu’il leur faut.

Résultats

Veuillez jouter les liens vers les pages locales développées durant cet événement pour garder une trace des changements provoqués par cet événement et indiquez les personnes impliquées.


Octobre 2016 - police[edit]

Octobre sera un mois dédié au vocabulaire de la police. Services, argot, outils et techniques. Il y a beaucoup de vocabulaire à récupérer.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement.

Novembre 2016 - vin[edit]

Roue des arômes en anglais.

Pour célébrer le Beaujolais Nouveau, nous dédions novembre à Dionysos et au vocabulaire du vin ! Comme guide, vous pouvez jeter un œil sur la figure comportant une demi-douzaine de langue avec l'arôme des vins.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Décembre 2016 - cadeau[edit]

Le thème de la cinquième LexiSession porte sur le cadeau, si vous voulez en offrir ou en recevoir. Cette fois, ça peut concerner des verbes également, et comment correctement décrire les différents aspects des cadeaux.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Janvier 2017 - voiture[edit]

La sixième LexiSession est sur la voiture. Il y en a partout autour de nous et pourtant peu sont ceux qui connaissent leurs noms et caractéristiques. Mettons le turbo pour commencer 2017 ! Cette fois, nous aurons à considérer des noms et des nouveaux thésaurus ! Le Wiktionnaire anglophone a déjà un thésaurus du véhicule et un Thésaurus de l'automobile mais sans connexion entre eux, et avec très peu de mots concernant le tuning. Alors soyons créatifs et ajoutons des ailerons, des néons et des stickers !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Février 2017 - fièvre[edit]

La septième LexiSession est sur la fièvre. Durant l'hiver, il est commun d'attraper un coup de froid, mais il y a plusieurs types de fièvre et nous pourrions aider les gens en structurant ce vocabulaire sur les wiktionnaires !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Mars 2017 - mots français dans d'autres langues[edit]

La huitième LexiSession est sur les mots français dans d'autres langues. Ce mois-ci a lieu la Semaine de la Francophonie et c'est l'occasion pour mieux décrire les mots provenant du français dans d'autres langues, et d'observer les changements sémantiques. Mais la Francophone c'est également la langue française hors des frontière de France, alors vous êtes les bienvenus pour amplifier le vocabulaire français avec des mots d'Afrique ou des territoires extra-maritimes.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

  • rien n'a été rapporté ce mois-ci.

Avril 2017 - livres et bibliothèque[edit]

La neuvième LexiSession est à propos de livres et bibliothèque. Les Wiktionnaires ne sont pas des livres, mais il existe une belle quantité de vocabulaire pour décrire la fabrication, la conservation et l'archivage des livres. Allons l'explorer ! Et puis, le 23 avril est la Journée mondiale du livre, un bon prétexte pour réunir des personnes pour écrire autour du livre !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Mai 2017 - fleurs[edit]

La dixième LexiSession est sur la fleur. Pour célébrer le printemps, allons ramasser des mots sur les fleurs, les différentes parties, la culture, les actions faites avec des fleurs et leurs noms vernaculaires !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Juin 2017 - concert[edit]

La onzième LexiSession est sur le concert. Pour célébrer la musique, organisons un évènement musical !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Juillet 2017 - vol aérien[edit]

La douzième LexiSession est sur le vol aérien. Il est temps de partir en vrille !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Août 2017 - cirque[edit]

La treizième LexiSession est sur le cirque ! Lancez les clowns !

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Septembre 2017 - paix[edit]

La quatorzième LexiSession est pour la paix.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

Octobre 2017 - punition[edit]

La quinzième LexiSession est sur la punition.

Résultats

Merci d’ajouter les liens vers les pages locales qui ont été développées durant cet évènement afin de garder une trace des changements et des personnes impliquées.

  • Wiktionnaire anglophone :
    • ...
  • Wiktionnaire francophone :
    • ...
  • ...