Abstract Wikipedia/関数ウィキの命名コンテスト/名前

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names and the translation is 100% complete.

このプロジェクトの概要を読んで関数ウィキについて学び、投票資格の詳細をご確認ください。 ウィキメディア財団の法務・広報部から注意事項が提示されています。各オプションの隣の表を確認してください。

# 名前 第1ラウンドの
投票と議論
ウィキメディア財団からご注意点について
法務 コミュニケーション
1 Wikicode Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikicode.svg リンク

この名称に伴う商標権保護の設定には、世界の主な法規において明白な法的障壁に見舞われる可能性を憂慮しています。

候補のいずれかが選ばれると、その商標権保護をめぐる最大の障壁とは、第三者がよく似たもしくは同一の名称のプロジェクトを立ち上げた場合が考えられます。するとプロジェクトは異なるのに、あたかも提携関係があるように誤解されかねません。場合によってはその混乱から改名を求める結果を招くかもしれません。

すぐれたブランディング - 運動の命名規約に明白に従い(接頭辞のウィキ)、一般名詞(code=コード)を当ててコミュニティにプロジェクトの主題をはっきりと伝えています。読み取りやすく書きやすいし、発音も覚えるのも難しくありません。
2 Wikicodex Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikicodex.svg リンク ブランディングに適合 - 運動の命名規約に明白に従い(接頭辞のウィキ)、あまり見慣れない命名要素(Codex=法典)を当ててあり、少し意味がずれている(プロジェクトの主題は法典対象ではない)ため、新しい利用者にはプロジェクトの主眼が伝わりにくいかもしれません。  
3 Wikifunctions Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikifunctions.svg リンク すぐれたブランディング - 運動の命名規約に明白に従い(接頭辞のウィキ)、一般名詞(Functions=関数)を当ててコミュニティにプロジェクトの主題をはっきりと伝えています。読み取りやすく書きやすいし、発音も覚えるのも難しくありません。
4 Wikifusion Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikifusion.svg リンク この段階では世界の主な法規に照らし、この名称を使ったり商標登録する上で特段の法的な懸念はないと考えます。 ブランディングに適合 - 運動の命名規約に明白に従い (接頭辞のウィキ) 一般的な命名要素(Fusion=融合)を当ててあり、言葉としての意味よりも連想に傾き新しい利用者にはプロジェクトの主眼が伝わりにくい可能性があるものの、エレルギーを感じさせ印象が強いです。   
5 Wikilambda Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikilambda.svg リンク ブランディングに難あり - 運動の命名規約に明白に従い (接頭辞のウィキ) あまり見慣れない命名要素(lambda=ラムダ)を当ててあり、意味と関連分野がわかる人、わからない人を分離する可能性があります。また「lambda」という言葉は人によっては読みにくく書きにくいため、観衆の使い方にばらつきが出るかもしれません(例:報道関係、寄付者、外国)。
6 Wikimedia Functions Abstract Wikipedia - Prospective logo - Wikimedia Functions.svg リンク

ブランディングに適合 - 運動の命名規約に明白に従い(ウィキメディア) 、プロジェクトの主眼をはっきり示し、またブランドがわかりやすく身近に感じます。

ドメイン名は「wikimedia-functions.org」または「functions.wikimedia.org」に落ち着きそうです。