From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Community and the translation is 41% complete.
(português) Isto é um ensaio. Ele expressa as opiniões e ideias de vários wikimedianos ou usuários do Meta-Wiki mas pode não ter grande respaldo. Isto não é uma política no Meta-Wiki, mas pode ser uma política ou orientação em outros projetos da Wikimedia. Sinta-se livre para atualizar esta página quando necessário, ou use a página de discussão para propor alterações maiores.

Esta página é sobre a comunidade, sobre as interações entre os utilizadores através dos projetos wiki. Antigamente, esta página era aberta com a questão “A Wikipédia é realmente uma comunidade?” Agora, a situação é muito mais ampla.

This obsolete diagram shows not-Wikipedia projects as part of the Wikipedia community. It is obsolete because such projects attract users who are not from Wikipedia, and users who contribute much more to those projects than they do to Wikipedia.
This is an attempt to show a Wikimedia community partitioned into different projects, perhaps ignoring that some users contribute to multiple projects.
Users from enwiki, dewiki, and frwiki effectively own the 2004 Board election. Click image to zoom.

Perigo físico

An early claim was that Wikipedia is not a community because it does not share body risk. The pseudonyms and IP addresses do not correspond to real people; it is unlikely a community could be built on virtual people maybe. Because the not-Wikipedia projects also allow pseudonyms and IP addresses, they have the same situation.

One idea for Wikipedia is to build a free encyclopedia together through the common goal of building a free encyclopedia. However, a community goes beyond the simple sharing of a simplified vision, and includes common community values. In 2012, English Wikipedia appears to have common values as well: assume good faith, no personal attacks, NPOV disputes, and user talk templates. Wikinews also has those four attributes, but not in the same manner. In not-Wikipedia, not-Wikinews projects, NPOV disputes and user talk templates appear to be much less important.

Perhaps Wikipedia and Wikinews are more like families than communities. One does not choose a family, but belongs to it. However, a family is a cultural idea that varies worldwide, so this paragraph may be incomprehensible to some peoples.

Some users remain bothered by the notion that Wikimedians cannot constitute a community because they do not share body risks. If we only consider those Wikimedians who are humans, we are all part of at least one community: the human community. Right now, we are all sharing the risks of being hurt or killed, by war, AIDS, or by poor atmospheric quality. In biological terms, a community is a group from one species living together and strongly interrelated. Communities cause a mixture of benefits and disadvantages; communities are stable when, over time, both the whole community and the individuals that make it up benefit. Diversity and communality both play roles in community.

Wikilivros e partição

Wikibooks is a special case. The project divides itself into multiple, autonomous book projects. English Wikibooks, in particular, is lacking a mechanism to repel new book projects that are outside the scope of Wikibooks, given by a official enforced policy.

Wikisource likes uniformity: a single standard Header template on English Wikisource introduces most texts.

A comunidade da Wikipédia pode tornar-se numa comunidade da Wikimedia?

It is already so. For example, we have IRC channel cloaks for different Wikimedia projects, and we also have "wikimedia/" cloaks. At least on Freenode, we can have a Wikimedia community.

Consultar também