コンテンツ協働ハブ/ソフトウェア

This page is a translated version of the page Content Partnerships Hub/Software and the translation is 77% complete.

Outdated translations are marked like this.

コンテンツ協働ハブ

ウィキメディア運動内のコンテンツ提携先と円滑な協働を

ソフトウェア

The Software project, focused on supporting Wikimedia content partnership tools (ISA Tool, OpenRefine, Pattypan), is part of the original Content Partnerships Hub concept. While it is not included in the Hub’s 2026 pilot phase, it remains an area of strategic interest for the Hub.

Its main goals are to ensure sustainability, maintenance, and ongoing development, while engaging affiliates to strengthen technical capacity and collaboration.

Description

ウィキメディアンの皆さんと提携先は効率的なコンテンツ提携関係を保つため、カスタム化した一連のソフトウェア（ツール）に依拠していて、それらのどれも欠かすことができません。そのようなツール類は以下に述べるものを含めて、コンテンツの提携関係が備えるさまざまな要素に対応しています。

大規模アップロード（一括／バッチ処理） – まとまった量のメディアファイル類をウィキメディアコモンズもしくはウィキデータに一括処理でアップロードすること
ウィキメディアのプロジェクト群でコンテンツを使用、追加、改善する – 例えばキャンペーン経由もしくはクラウドソーシング／タグ付け
レポート – コンテンツ提携関係が示す影響力の統計。例えば特定の画像群に寄せられたビュー数。

コンテンツ提携ハブが現状で（一般的に）目配りしているツールの一覧をご参照ください。

これらツール類には、ウィキメディア運動に参加するボランティア開発者が作成し保守するものがたくさんあります。場合によっては、これらのツールで保守や改善が止まったものもあります。またウィキメディア運動内の新しい開発が、新しい機能あるいは場合によっては全く新しいツール類のニーズが発生することがあります（一例：コモンズの構造化データの支援ツールは2019年に初めて開発。）

Projects

The project has enlisted key software tools supporting Wikimedia content partnerships, such as ISA Tool, OpenRefine, and Pattypan, highlighting their roles in batch uploads, data cleaning, and media contributions, emphasizing the need for sustainable maintenance, development, and community involvement to ensure long-term usability and impact across Wikimedia projects.

Development

2022-2023
Log

時期	主題	詳細
2022年12月 – 2023年1月	Content partnerships tool survey (77 responses by Wikimedians and staff of partner organizations)	Report / summary of the survey
2022年9月15日	Workshop at European GLAMwiki Coordinators meeting in Prague: What are the must-know tools? And which ones are most important for everyone?	Etherpad that shows which affiliates use which tools + which tools people think should be prioritized / backup on Google Drive
2022年9月6日		オンウィキのバージョン / フィードバックを投稿する
2022年8月13日	ウィキマニアのグループ討論：ウィキメディアの環境においてボランティアの開発者がコンテンツ・パートナー関連のソフトウェアを改善するとは	この回の詳細 / recording / Etherpad（イーサーパッド）のメモ
2022年6月9日	ブログ投稿：コンテンツ協働において戦略上の重要なツールを決める	WMスウェーデン協会の公式ブログに投稿
2021年後半 – 2022年月	アップロードのバッチ処理ツール Pattypan 関連の改善	ハブが行う Pattypan 関連の作業の詳細.
2021年8月 – 2022年4月	ISA ツールの各種の更新	ハブが行う ISA 関連の作業の詳細
2021年6月 – 2022年10月	OpenRefine の開発過程を支援（ウィキメディアコモンズ/コモンズ構造化データにおける編集とアップロードのバッチ処理）	ハブが行う OpenRefine 関連の作業のついて

2021-2022 Early work
当ハブは2021年と2022年に複数の開発者コミュニティと同種のチームを対象に、開発者ミーティングで以下に関するハンズオン（講習）と一般的な助言に寄与を開始しました。ISA ツール、OpenRefine、Pattypan。ログのまとめと詳細は、以下の表をご参照ください。ウィキメディア運動では新規の開発がときには新しい機能、あるいは全く新しいツール類のニーズを生みます。このハブではこれらをどのように位置づけてサポートすればよいか、やはり探っていこうとしています。いくつかの例を将来的にサポートが可能になるか探るためにツールと機能のサブページに置いてあります。 In order to help Wikimedians and their partners work on effective partnerships, the content partnerships hub is experimenting with ways to improve sustainable support and maintenance of these tools. For this purpose, the hub wants to initiate and facilitate movement-wide conversations in 2022, that focus on various aspects of this task, including but not limited to: 優先すべきツールや機能はどれか？ウィキメディアン、GLAM機関、その他のコンテンツ提携先にとって、中核的なニーズとは？これらのニーズは世界各地で差異はあるか？さらに細かな優先順位について、ウィキメディア運動はどのように決断するのか？組織統治にはどのプロセスを採用すると、十分に議論して公平な基準に立ち、これらの決断を下せるか？主要なコンテンツ提携のソフトウェアについて、ウィキメディア運動はどのような財政面の支援ができるか？ツール類の改善と保守をしているのはどんな人たちか？ツールのオーナー、ソフトウェアの提携先、ボランティアと有償の開発者、一時的に系統だった集団ではないチームは、それぞれどんな立場か？求められていて有効なサポートとは？ツール関連でこの作業はエンドユーザ向けの解説文書作りやサポート、研修とも密接です。これらのコンテンツ協働ハブ内の担当部署は適性開発とヘルプデスクを設けてあります。