Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2/ja

サイト共通CSS/JS編集の新しい利用者グループ設立について

(Please help translate to your language)

みなさん、こんにちは。

閲読者と編集者のセキュリティ強化を目的に、CSS/JSページの権限の扱いを変更しました（対象はMediaWiki:Common.cssやMediaWiki:Vector.jsなどサイトの利用時にユーザーのブラウザで実行するコードを含むページ）。 interface-adminを新設しました。 4週間の準備期間を過ぎると、ページのオーナーを除き、CSS/JSページの編集は左記のグループのメンバーに限定されます（つまり対象になるページとは、MediaWiki:名前空間もしくは利用者のサブページにあり、最終行に.cssあるいは.jsがあるもの）。

こちらでは、この変更の背景にある動機を詳しく説明してあります。

CSS/JSページの編集権限を誰に付与すべきか、上記のグループへの参加者候補を推薦してください（管理者候補と同じ手順でスチュワードかローカルのビューロクラットが手続きします）。 この権限には危険性があります。不注意なインタフェース管理者のアカウントが悪意のある利用者あるいはハッカーに乗っ取られた場合、その被害が及ぼす範囲も深刻度も管理者権限とは比較にならないほど大きいからです。推薦する候補者は、この権限が不可欠でコミュニティの信頼が厚く、さらにパスワードおよびコンピュータのセキュリティ保持の基本的な慣習(*)を守る人以外はご遠慮ください（*：強力なパスワードを設定しパスワードの使い回しをせず、可能な場合は2要素認証を使い、出どころが信頼できないソフトウェアは自分の端末にインストールせず、使用環境の基準に従いウイルスソフトを使用する。）

よろしくお願い致します。
Tgr (talk) ¬¬¬¬¬ (グローバル一斉メッセージ経由)