Priorités Technologiques de Wikimedia de la Majorité Mondiale

This page is a translated version of the page Global Majority Wikimedia Technology Priorities and the translation is 100% complete.

Introduction

Ces priorités technologiques de la majorité mondiale de Wikimedia et le processus sur lequel elles reposent visent à contribuer du point de vue de la majorité mondiale aux directions stratégiques du mouvement Wikimedia. Reconnaissant que le Sud mondial représente la majorité mondiale, l'intégration de sa perspective dans le développement technologique favorise l'inclusion et veille à ce que les initiatives Wikimedia reflètent les diverses expériences et systèmes de connaissances du monde.

La représentation de la majorité mondiale dans le mouvement ouvert est particulièrement pertinente pour renforcer le développement durable. Dans de nombreux pays, les gouvernements autoritaires ont effectivement intégré les grandes entreprises technologiques à la propagande de l'État, ce qui rend particulièrement difficile, voire impossible, de faire entendre et de défendre les libertés et les droits numériques. Des plateformes comme Wikimedia sont souvent l'unique voie pour les droits de l'homme. Nous sommes néanmoins préoccupés par la nature restrictive de notre technologie, qui entrave la participation des communautés majoritaires mondiales.

En 2017, le Mouvement Wikimedia a commencé à discuter de son avenir collectif et a décidé en 2020 que, au-delà de notre mission de développement, de collecte et de partage des connaissances, dans les prochaines années, nous incarnerons les concepts de connaissance en tant que service et d'équité des connaissantes. Ces directives visent respectivement à favoriser une infrastructure qui offre une connaissance libre et fiable à travers différentes interfaces aux utilisateurs de nos plateformes et à concentrer nos efforts sur les connaissances et les communautés qui ont été laissées de côté par les structures de pouvoir et de privilège. En tant que mouvement, nous avons affirmé qu'à l'horizon 2030, Wikimedia deviendra l'infrastructure essentielle de l'écosystème de la connaissance libre, et quiconque partage notre vision pourra nous rejoindre. Dans ce document, notre contribution implique à la fois la consolidation, la synthèse et la présentation des priorités technologiques de la majorité mondiale, et la construction d'un processus d'action multipartite soutenu pour soutenir la réalisation de ces priorités.

Nos méthodes actuelles de priorité de la technologie ne sont souvent pas en accord avec nos directions stratégiques. Des projets de recherche, des projets de recherche et de développement, des projets d'élaboration de projets, des projets techniques, etc. sont généralement motivés par l'urgence de résoudre les problèmes en suspens et les problèmes à venir. Cette approche a systématiquement déformé le développement de la technologie en faveur des communautés sous-représentées et de leurs besoins à long terme.

Ce document a été produit collectivement par les parties prenantes de Global Majority Wikimedia tech, et les principales questions que nous nous sommes posées étaient :

Quelle infrastructure socio-technique spécifique les communautés de la majorité mondiale envisagent-elles pour mieux répondre à leurs besoins ?
En gardant à l'esprit les obstacles rencontrés par les communautés de la majorité mondiale, comment surmonter les barrières qui empêchent les communautés d'accéder et de contribuer pleinement à la connaissance libre, et comment favoriser une infrastructure socio-technique inclusive et efficace ?

Ce document est l'aboutissement d'un effort collectif impliquant neuf organisations Wikimedia et la participation de quatorze personnes. La méthodologie de sélection de ces parties prenantes et de production d'un ensemble consensuel de priorités collectives est décrite here. La recherche a été menée tout au long de l'année 2023, l'organisation des données et la rédaction ayant eu lieu au cours du premier trimestre 2024. Ce processus a été facilité par Wiki Movimento Brasil, en collaboration avec CIS-A2K.

Nous nous attendons à ce que cette recherche et le processus sur lequel elle repose influencent les orientations et les priorités du Mouvement Wikimedia en matière de développement technologique. Nous nous attendons à ce que cette initiative soutienne la mise en œuvre de plusieurs recommandations de la Stratégie du Mouvement, en particulier Améliorer l'expérience utilisateur (R2), Assurer l'équité dans la prise de décision (R4), Coordonner entre les parties prenantes (R5) et Innover dans la connaissance libre (R9).

Priorités de la Technologie de Wikimedia pour la Majorité Mondiale

Promouvoir la diversité épistémique dans les efforts de coordination de l'intelligence artificielle de Wikimedia en donnant la priorité à la représentation des communautés de la majorité mondiale.
Plaider pour des normes éthiques dans les technologies d'intelligence artificielle en s'engageant dans des initiatives telles que la divulgation obligatoire des sources d'information, la promotion de conditions de travail équitables dans l'écosystème de développement de l'IA, l'élaboration de meilleures pratiques pour lutter contre les préjugés coloniaux dans l'IA, et la recommandation proactive de cadres réglementaires pour l'IA qui respectent les connaissances indigènes, les perspectives culturelles de la Majorité mondiale et d'autres communautés marginalisées.
Donner la priorité au développement décentralisé, diversifié et inclusif de logiciels en renforçant la responsabilité, en encourageant les groupes de travail basés sur des projets et en veillant à ce que les développements répondent aux besoins des communautés, ainsi qu'aux pratiques de consommation de l'internet et de production de contenu qui prévalent dans la majorité mondiale.
Favoriser le développement inclusif en encourageant les communautés de la majorité mondiale à cocréer des outils qui répondent à leurs besoins, en répartissant équitablement les fonds et en encourageant l'appropriation et le mentorat pour un progrès durable, et en donnant la priorité aux projets Wikimedia qui sont chroniquement sous-financés et sous-développés.
Établir un réseau fédéré de parties prenantes pour développer les projets et les outils Wikimedia sur la base d'un plan de développement triennal qui donne la priorité aux besoins de la majorité mondiale et qui décentralise le développement technologique de Wikimedia à partir du Nord mondial.
Prendre des mesures immédiates pour atténuer les effets du blocage des adresses IP en mettant en œuvre des outils de contournement robustes, en particulier pour les activités de sensibilisation dans la majorité mondiale.
Sachant que 70 % des personnes appartenant à la majorité mondiale accèdent exclusivement à l'internet à l'aide d'appareils mobiles, faites tomber les barrières qui entravent l'accès et la contribution à l'écosystème de la connaissance libre en optimisant l'infrastructure mobile et en donnant la priorité au développement de l'éditeur visuel pour les appareils mobiles.
Investir dans le développement de base de la majorité mondiale en donnant la priorité au renforcement des capacités, en encourageant la croissance et la durabilité de sa communauté technique et en cultivant une culture de l'innovation.
Construire et soutenir le Conseil technologique en tant qu'instance qui rapproche les communautés par une représentation inclusive, des principes de démocratie profonde, des pratiques décoloniales de définition de l'agenda et une gouvernance transparente, en garantissant une participation équitable des projets sous-représentés et des communautés de la majorité mondiale. Établir un comité exécutif multipartite pour guider les priorités technologiques, en assurant une représentation équitable des parties prenantes de la majorité mondiale tant que le Conseil de la technologie n'est pas encore formé.
Considérant que la subsidiarité est cruciale pour faire progresser le développement technologique décentralisé, créer et organiser des événements pour mettre en valeur les capacités technologiques de Global Majority et encourager les talents par le biais d'une structure systématique et durable.

Conclusion

Les priorités technologiques de la majorité mondiale obtenues grâce à cette enquête décrivent l'infrastructure socio-technique plus inclusive et plus efficace que nous souhaitons pour le Mouvement Wikimedia. Nous avons également défini les étapes à suivre pour atteindre cette infrastructure, en répondant efficacement aux principales questions que nous avons posées.

Les dix priorités s'articulent autour de deux concepts principaux : la promotion de la diversité épistémique, qui donne la priorité à la représentation et à l'inclusion des communautés et des connaissances de la majorité mondiale dans les espaces et les protocoles de prise de décision, et la décentralisation du développement technologique, qui donne la priorité aux besoins des communautés de la majorité mondiale et encourage un réseau fédéré de parties prenantes à se développer dans les projets et les outils de Wikimedia.

Nous voulons, en outre, prendre des mesures concrètes pour réaliser les priorités déclarées dans ce document. Un des aspects est de décentrer le Wikimedia Hackathon du Nord global, afin d'améliorer l'inclusion et l'engagement de la majorité globale. De plus, nous voulons entamer des discussions avec la Wikimedia Foundation, les affiliés et les autres organes du Mouvement Wikimedia dans le but de plaider pour l'incorporation de ces priorités dans leurs plans stratégiques et d'avoir l'opportunité de discuter conjointement des indicateurs de performance pour chacune d'entre elles.

Signatures

Qui doit signer : Toute personne qui approuve le document, en tant qu'individu et/ou au nom d'un groupe affilié ou d'autres organisations.

Format de la signature de l'organisation : Nom de l'organisation - Nom (nom d'utilisateur) Exemple :

[[Wikimedia Antarctica]] - Peng Wynn ([[User:PengWynn]])

Format de la signature individuelle : ~~~~, affiliation ou projet Exemples :

~~~~, Wikimedia Antarctica

~~~~, Wikidata editor

Ajoutez votre signature

Organizations

Wiki Movimento Brasil - João Alexandre Peschanski (User:JPeschanski (WMB))
Wiki Advocates Philippines User Group - Anthony Diaz (Kunokuno)
Wikimedistas de Uruguay - Evelin Heidel (User:Scann (WDU))
Centre for Internet and Society - Access to Knowledge - Pavan Santhosh Surampudi (User:Pavan (CIS-A2K))
West Bengal Wikimedians User Group - Bodhisattwa
Wikimedia UK - LucyCrompton-Reid (WMUK) (talk) 15:23, 22 April 2024 (UTC)[reply]
Wikimedia Argentina - Nicolás Giorgetti (--Lahi (talk) 02:50, 24 April 2024 (UTC)))[reply]
Wikimedia España - Pilar de la Prieta (User:Pilar de la Prieta (WMES))
Wikimedia Australia - Belinda Spry (User:BindiS)
Wikimedia Norge - Marie Nicolaisen --Marierauland (talk) 19:13, 2 May 2024 (UTC)[reply]

Individuals

Ederporto (talk) 03:47, 18 April 2024 (UTC), Wiki Movimento Brasil[reply]
Joris Darlington Quarshie (talk) 08:03, 18 April 2024 (UTC), African Wikimedia Technical Community[reply]
--Csisc (talk) 08:47, 18 April 2024 (UTC), Wikidata Arabic Community and Wikimedia Tunisia User Group[reply]
--Pavan Santhosh Surampudi (talk) 11:47, 18 April 2024 (UTC) Telugu Wikimedians User Group[reply]
Isaac Arthur (talk) 14:17, 18 April 2024 GMT, GOI Foundation.
Lahariyaniyathi (talk) 20:11, 19 April 2024 (UTC)[reply]
Brahmavadini (talk) 05:45, 20 April 2024 (UTC)[reply]
Bhuvana Meenakshi (talk) 07:00, 20 April 2024 (UTC)[reply]
Piracalamina (talk) 14:34, 24 April 2024 (UTC), Wikimedistas de Uruguay[reply]
Bijay Chaurasia (talk) 14:46, 28 April 2024 (UTC), Maithili Wikimedians User Group[reply]
Cornelius Agordome(talk), African Wikimedians
Azoma (talk) 10:35, 2 May 2024 (UTC), Wikimedia Thailand[reply]
BindiS (talk) 12:35, 2 May 2024 (UTC), Wikimedia Australia[reply]