Prioridades Tecnológicas da Maioria Global da Wikimedia

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global Majority Wikimedia Technology Priorities and the translation is 100% complete.
Other languages:

Introdução

Estas Prioridades Tecnológicas da Maioria Global da Wikimedia e o processo em que se baseiam visam contribuir, a partir da perspectiva da Maioria Global, para as direções estratégicas do Movimento Wikimedia. Reconhecendo que o Sul Global representa a Maioria Global, incorporar a sua perspectiva no desenvolvimento tecnológico promove a inclusão e garante que as iniciativas da Wikimedia reflitam as diversas experiências e sistemas de conhecimento do mundo.

A representação da Maioria Global no movimento aberto é especialmente relevante para melhorar o desenvolvimento sustentável. Em muitos países, os governos autoritários integraram eficazmente grandes empresas tecnológicas na propaganda estatal, o que torna especialmente difícil, se não impossível, expressar e defender as liberdades e os direitos digitais. Plataformas como a Wikimedia servem frequentemente como único caminho para os direitos humanos. No entanto, estamos preocupados com a natureza restritiva da nossa tecnologia, que dificulta a participação das comunidades da Maioria Global.

Em 2017, o Movimento Wikimedia começou a discutir o seu futuro coletivo e decidiu em 2020 que, para além da nossa missão principal de desenvolver, recolher e compartilhar conhecimento, nos próximos anos iremos incorporar os conceitos de conhecimento como serviço e de equidade de conhecimento. Estas orientações visam, respectivamente, promover uma infraestrutura que forneça conhecimento gratuito e confiável através de diferentes interfaces aos utilizadores das nossas plataformas e concentrar os nossos esforços no conhecimento e nas comunidades que foram deixadas de fora por estruturas de poder e privilégio. Como movimento, afirmamos que até 2030 a Wikimedia se tornará a infraestrutura essencial do ecossistema do conhecimento livre, e qualquer pessoa que partilhe a nossa visão poderá juntar-se a nós. Neste documento, a nossa contribuição implica consolidar, sintetizar e apresentar as prioridades tecnológicas da Maioria Global, e construir um processo de ação sustentado de múltiplas partes interessadas para apoiar a concretização destas prioridades.

Os nossos métodos atuais de priorização da tecnologia muitas vezes não se alinham com as nossas orientações estratégicas. Listas de desejos de diferentes tipos, hack-a-thons, contratação de pessoal/consultores e planos de tecnologia são geralmente motivados pela urgência em resolver problemas pendentes e futuros. Esta abordagem tem distorcido sistematicamente o desenvolvimento da tecnologia em detrimento das comunidades sub-representadas e das suas necessidades a longo prazo.

Este documento foi produzido coletivamente pelas partes interessadas em tecnologia da Maioria Global da Wikimedia, e as principais perguntas que nos perguntamos foram:

  1. Qual infraestrutura sociotécnica específica as comunidades da Maioria Global prevêem melhor atender às suas necessidades?
  2. Tendo em mente os obstáculos das comunidades da Maioria Global, como podemos superar as barreiras que impedem essas comunidades de acessar e contribuir plenamente para o conhecimento livre e promover uma infraestrutura sociotécnica inclusiva e eficaz?

Este documento culmina de um esforço coletivo que envolve nove organizações Wikimedia e a participação de quatorze indivíduos. A metodologia para selecionar essas partes interessadas e produzir um conjunto de prioridades coletivas baseado em consenso é descrita aqui. A pesquisa foi realizada ao longo do ano de 2023, com organização e redação dos dados ocorrendo no primeiro trimestre de 2024. Esse processo foi facilitado pelo Wiki Movimento Brasil, em colaboração com o CIS-A2K.

Esperamos que esta pesquisa e o processo em que ela se baseia influenciem as direções e prioridades do desenvolvimento tecnológico no Movimento Wikimedia. Esperamos que esta iniciativa apoie a implementação de diversas recomendações da Estratégia do Movimento, especialmente Melhorar a experiência do usuário (R2), Garantir a equidade nas tomadas de decisões (R4), Coordenar as partes interessadas (R5) e Inovar em conhecimento livre (R9).

Prioridades Tecnológicas da Maioria Global da Wikimedia

  1. Promover a diversidade epistêmica nos esforços de coordenação da Inteligência Artificial da Wikimedia, priorizando a representação das comunidades da Maioria Global.
  2. Defender padrões éticos em tecnologias de Inteligência Artificial, envolvendo-se em iniciativas como a divulgação obrigatória de fontes de informação, a promoção de condições de trabalho justas no ecossistema de desenvolvimento de IA, o desenvolvimento de melhores práticas para lidar com preconceitos coloniais na IA e a recomendação proativa de regulamentações estruturas para IA que respeitem o conhecimento indígena, as perspectivas culturais da Maioria Global e de outras comunidades marginalizadas.
  3. Priorizar o desenvolvimento de software descentralizado, diversificado e inclusivo, aumentando a responsabilização, promovendo grupos de trabalho baseados em projetos e garantindo que os desenvolvimentos correspondam às necessidades das comunidades, bem como às práticas de consumo da Internet e de produção de conteúdos predominantes na Maioria Global.
  4. Capacitar o desenvolvimento inclusivo, incentivando as comunidades da Maioria Global a co-criar ferramentas que atendam às suas necessidades, fazendo uma distribuição equitativa de fundos e nutrindo a propriedade e a orientação para o progresso sustentável, e priorizando projetos da Wikimedia que são cronicamente subfinanciados e subdesenvolvidos.
  5. Estabelecer uma rede federada de partes interessadas para desenvolver os projetos e ferramentas da Wikimedia com base em um plano de desenvolvimento de três anos que prioriza as necessidades da Maioria Global e que descentraliza o desenvolvimento tecnológico da Wikimedia do Norte Global.
  6. Tomar medidas imediatas para mitigar os efeitos do bloqueio de IP através da implementação de ferramentas robustas de evasão, especialmente para atividades de difusão na Maioria Global.
  7. Considerando que 70% das pessoas da Maioria Global acessam exclusivamente a Internet através de dispositivos móveis, quebrar barreiras que impedem o acesso e a contribuição para o ecossistema de conhecimento livre otimizando a infraestrutura móvel e priorizando o desenvolvimento do editor visual para dispositivos móveis.
  8. Investir no desenvolvimento central dentro da Maioria Global, priorizando a capacitação, promovendo o crescimento e a sustentabilidade de sua comunidade técnica e cultivando uma cultura de inovação.
  9. Construir e sustentar o Conselho de Tecnologia como uma instância que une comunidades através de representação inclusiva, princípios de democracia profunda, práticas de definição de agenda decoloniais e governança transparente, garantindo a participação equitativa de projetos sub-representados e comunidades de Maioria Global. Estabelecer um comitê executivo multipartite para orientar as prioridades tecnológicas, garantindo a representação equitativa das partes interessadas da Maioria Global enquanto o Conselho de Tecnologia ainda não estiver formado.
  10. Considerando que a subsidiariedade é crucial para o avanço do desenvolvimento tecnológico descentralizado, criar e realizar eventos para mostrar as capacidades tecnológicas da Maioria Global e promover o talento através de uma estrutura sistemática e sustentável.

Conclusão

As prioridades tecnológicas da Maioria Global obtidas através desta investigação descrevem a infraestrutura sociotécnica mais inclusiva e eficaz que queremos para o Movimento Wikimedia. Também definimos os passos necessários para chegar a essa infraestrutura, respondendo eficazmente às principais questões propostas.

As dez prioridades orbitam, em última análise, dois conceitos principais de alta prioridade: a promoção da diversidade epistêmica, priorizando a representação e a inclusão das comunidades e do conhecimento da Maioria Global nos espaços e protocolos de tomada de decisão, e a descentralização do desenvolvimento tecnológico, priorizando as necessidades das comunidades da Maioria Global e promovendo uma rede federada de partes interessadas para desenvolver projetos e ferramentas da Wikimedia.

No futuro, queremos tomar medidas concretas para realizar as prioridades declaradas neste documento. Um aspecto é descentralizar o Wikimedia Hackathon do Norte Global, com o objetivo de aumentar a inclusão e o envolvimento da Maioria Global. Além disso, queremos iniciar discussões com a Fundação Wikimedia, afiliados e outros órgãos do Movimento Wikimedia para defender a incorporação destas prioridades nos seus planos estratégicos e ter a oportunidade de discutir conjuntamente indicadores de desempenho para cada uma delas.

Assinaturas

Quem deveria assinar: Qualquer pessoa que concorde com o documento, como indivíduo e/ou em nome de um grupo afiliado ou outras organizações.

Formato para assinatura de uma organização: Nome da organização - Nome (nome de usuário) Exemplo:

[[Wikimedia Antarctica]] - Peng Wynn ([[User:PengWynn]])

Formato para assinatura individual: ~~~~, afiliação ou projeto Exemplos:

~~~~, Wikimedia Antarctica
~~~~, Wikidata editor
Insira a sua assinatura


Organizations

  1. Wiki Movimento Brasil - João Alexandre Peschanski (User:JPeschanski (WMB))
  2. Wiki Advocates Philippines User Group - Anthony Diaz (Kunokuno)
  3. Wikimedistas de Uruguay - Evelin Heidel (User:Scann (WDU))
  4. Centre for Internet and Society - Access to Knowledge - Pavan Santhosh Surampudi (User:Pavan (CIS-A2K))
  5. West Bengal Wikimedians User Group - Bodhisattwa
  6. Wikimedia UK - LucyCrompton-Reid (WMUK) (talk) 15:23, 22 April 2024 (UTC)[reply]
  7. Wikimedia Argentina - Nicolás Giorgetti (--Lahi (talk) 02:50, 24 April 2024 (UTC)))[reply]
  8. Wikimedia España - Pilar de la Prieta (User:Pilar de la Prieta (WMES))
  9. Wikimedia Australia - Belinda Spry (User:BindiS)
  10. Wikimedia Norge - Marie Nicolaisen --Marierauland (talk) 19:13, 2 May 2024 (UTC)[reply]

Individuals

  1. Ederporto (talk) 03:47, 18 April 2024 (UTC), Wiki Movimento Brasil[reply]
  2. Joris Darlington Quarshie (talk) 08:03, 18 April 2024 (UTC), African Wikimedia Technical Community[reply]
  3. --Csisc (talk) 08:47, 18 April 2024 (UTC), Wikidata Arabic Community and Wikimedia Tunisia User Group[reply]
  4. --Pavan Santhosh Surampudi (talk) 11:47, 18 April 2024 (UTC) Telugu Wikimedians User Group[reply]
  5. Isaac Arthur (talk) 14:17, 18 April 2024 GMT, GOI Foundation.
  6. Lahariyaniyathi (talk) 20:11, 19 April 2024 (UTC)[reply]
  7. Brahmavadini (talk) 05:45, 20 April 2024 (UTC)[reply]
  8. Bhuvana Meenakshi (talk) 07:00, 20 April 2024 (UTC)[reply]
  9. Piracalamina (talk) 14:34, 24 April 2024 (UTC), Wikimedistas de Uruguay[reply]
  10. Bijay Chaurasia (talk) 14:46, 28 April 2024 (UTC), Maithili Wikimedians User Group[reply]
  11. Cornelius Agordome(talk), African Wikimedians
  12. Azoma (talk) 10:35, 2 May 2024 (UTC), Wikimedia Thailand[reply]
  13. BindiS (talk) 12:35, 2 May 2024 (UTC), Wikimedia Australia[reply]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_Majority_Wikimedia_Technology_Priorities/pt-br&oldid=26723603"