助成金:開始/内容

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Grants:Start/About and the translation is 57% complete.
Other languages:
English • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語


ウィキメディア財団の助成事業
使命に同調する世界中の人や組織を支援し、
無料の知識の質と量、多様性および範囲を広げる。


私たちのアプローチ

ウィキメディア財団のCommunity Resourcesチームと貢献者たち、提携団体との連携により、革新的で重要なプロジェクトを発見し、助成すること、それらのアイデアの成果と私たちの運動に与える影響を評価し、共有しようと考えています。経済的な支援に加えて、助成を受ける人にツールや助言指導を与え、そのストーリーや知識を披露する機会も提供することができます。

助成金の参加型手続きはwikiの方針に基づいています。
コミュニティ・リソース部門はサービスの受け手であるボランティアのコミュニティと協働で目標と活動対象を開発します。助成の申請審査はボランティアと提携団体の協力を得て、公開のウィキで進めていきます。

We support impact-driven projects.
The non-profit Wikimedia Foundation is supported primarily by individual donors — readers and content contributors who believe in our mission and rely on our high quality free content. The role of the Community Resources team is to re-invest a portion of that budget back into our movement by supporting projects that further our mission. We develop strong evaluation frameworks and effective strategies for grants, in order to build on past successes and learn from our failures. Our research uses both quantitative and qualitative elements of measuring the impact of grants. Our learning and evaluation team helps our movement as a whole better understand how to realize our ambitious goals, and how to build a wider culture of self-assessment, critical thinking, and knowledge sharing within the Wikimedia movement.

私たちの目標

We encourage projects that provide opportunities to reach the Wikimedia movement's goal of spreading participation in free culture across boundaries of language, gender, and geography. We seek out opportunities for growth in under-represented demographics, smaller and newer Wikimedia projects, and emerging communities. We focus on providing individuals within these communities with information and tools to help them succeed.

We believe that a diversity of perspectives is crucial to increasing the quality of the free knowledge resources that our movement provides. Grants can be a powerful tool for encouraging the growth of new projects, supporting the participation of new Wikimedians from more countries and cultures, and for increasing the diversity of contributions within mature projects and in geographies with established communities of contributors. Our goal is to develop and execute an innovative grantmaking strategy that promotes growth among under-resourced and emerging regions, languages, and communities in our movement. We support strategies for narrowing the gender gap in terms of both content and contributors.

Wikipedia and the Wikimedia movement have shown the world what individuals can achieve. Grantmaking at WMF follows the paradigm of our free culture projects of empowering individuals to work collaboratively to make positive change in their own communities. We entrust our grantees with the responsibility to design and lead their own projects, while providing them with resources to help those projects succeed.

我々は何者か

ウィキメディア財団の助成事業は、世界中の財団職員とボランティアの審査委員、ウィキメディアンの協働作業です。われわれの自由な文化運動に関わる人々を数多くのウィキメディアプロジェクトと地域を越えて結びつけようとしています。




Grantees are the prime movers of Wikimedia Grantmaking. They identify new opportunities and unmet needs within their local communities and wiki projects, propose projects, and see them through to completion. Grantees work with WMF staff, committee members, and other community volunteers to plan their projects, implement their ideas, measure impact, and share what they learned.

The Wikimedia Foundation's Community Resources team supports six grantmaking streams and Wikimania scholarships—Conference and Travel Support, Project and Rapid Grants, and Simple and FDC Annual Plan Grants. There are six grants program officers, a grants administrator, a conference organizer, and a community organizer. Community Resources staff work closely with WMF's Learning & Evaluation, Education, Wikipedia Library, Community Liaison, Community Advocacy, Analytics, Legal, Finance, and Executive teams.

Grantmaking committee members are the primary advisors and decision-makers within our grants programs. Our five committees are made up of contributors from different language Wikipedia and sister projects, and include volunteer participants from around the world. Committee members provide guidance and feedback to grant applicants, supporting prospective grantees throughout the proposal and review process. Grantmaking committees work with WMF staff to disburse over $8 million in annual funding.

Strong community participation is critical to our success. The broader Wikimedia community participates in grantmaking processes in important ways. Community members endorse and comment on grant proposals, brainstorm bold new initiatives in the IdeaLab, and share knowledge through Learning Patterns. They often participate with specific projects by offering their expertise, such as evaluation support or design help. Multilingual Wikimedians take the lead on translating and localizing grantmaking portals, instructional documentation, project reports, and blog posts, making the process and the outcomes of WMF grantmaking more accessible and engaging to non-English speakers.


Share knowledge

大胆なアイデアとデータに裏打ちされた創造に価値をおきます。効果的な助成事業には全てのプロセスにコミュニティの関与が欠かせません。コミュニティポータルでは、新しいアイデアを提案し、改良し、質問に答え、貴重な経験を共有する協同作業の場を提供します。