Media participation survey/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Sitenotice invitation[edit]

Pomóż nam ułatwić proces dodawania zdjęć do Meta – weź udział w 2-minutowej ankiecie!

Introduction[edit]

Dziękujemy za Twoje zainteresowanie pomocą w ulepszaniu użyteczności projektów Wikimedia w odniesieniu do zasobów multimedialnych. Ankieta jest krótka, więc nie powinna zająć więcej niż kilka minut Twojego czasu.

Ankieta jest całkowicie anonimowa i podlega tym samym zasadom ochrony prywatności, które stosuje się we wszystkich projektach Fundacji Wikimedia.

Questions[edit]

Czy korzystasz z Wikimedia Commons?

  • Tak, regularnie
  • Tak, czasami
  • Nie

Jaki jest Twój główny cel poszukiwania wolnodostępnych plików multimedialnych w Wikimedia Commons?

  • Poszukuję plików do zilustrowania Wikipedii lub innego projektu Wikimedia.
  • Poszukuję plików do wykorzystania na innej stronie internetowej.
  • Poszukuję plików do wykorzystania poza Internetem (reportaż, prezentacja, zadanie domowe).
  • Inny cel:

Jaki jest główny powód, dla którego nie poszukujesz plików multimedialnych na Commons?

  • Nie wiem co to jest Commons.
  • Korzystanie z Commons jest zbyt trudne dla osób, które nie mówią po angielsku.
  • Po prostu nie mogę znaleźć tego, czego szukam.
  • Inny powód:

Czy udzielasz się w Wikimedia Commons?

  • Tak, regularnie
  • Tak, czasami
  • Nie

Ile edycji wykonałeś/wykonałaś na Commons? (Możesz to sprawdzić na swojej stronie preferencji)

  • mniej niż 10
  • pomiędzy 10 a 100
  • pomiędzy 100 a 1000
  • pomiędzy 1000 a 10 000
  • więcej niż 10 000

Ile plików przesłałeś/przesłałaś na Commons?

  • mniej niż 10
  • pomiędzy 10 a 100
  • pomiędzy 100 a 1000
  • pomiędzy 1000 a 10 000
  • więcej niż 10 000

Ile w przybliżeniu procent przesłanych przez Ciebie plików jest Twojego autorstwa?

  • mniej niż 10%
  • pomiędzy 10% a 50%
  • pomiędzy 50% a 90%
  • więcej niż 90%

Jaki jest główny powód, dla którego udzielasz się w Wikimedia Commons?

  • Ilustruję Wikipedię lub inny projekt Wikimedia.
  • Chcę dzielić się moimi zdjęciami/nagraniami wideo/dźwiękami z całym światem.
  • Chcę gromadzić wolne zasoby w jednym miejscu, by były dostępne z każdego miejsca w Sieci.
  • Dbam o jego sprawne funkcjonowanie, ponieważ uważam, że jest to wspaniały projekt.
  • Jest to dla mnie dobra zabawa.
  • Inny powód:

Czy następujące działania wykonujesz rzadko (--) czy często (++)?

  • przesyłanie nowych plików,
  • kategoryzacja,
  • tworzenie galerii,
  • kontrolowanie licencji i zezwoleń oraz dyskutowanie nad usunięciem obiektów,
  • kontrolowanie jakości, poprawianie i promowanie wyróżnionych plików.

Czy następujące typy plików przesyłacz rzadko (--) czy często (++)?

  • zdjęcia
  • diagramy
  • mapy
  • dźwięki
  • nagrania wideo
  • animacje
  • inne

Jaki jest główny powód, dla którego nie udzielasz się w Wikimedia Commons?

  • Nie wiedziałem/wiedziałam, że mogę uczestniczyć.
  • Nie jestem zainteresowany/zainteresowana.
  • Jestem zainteresowany/zainteresowana, ale mam ważniejsze sprawy.
  • Proces przesyłania plików jest dla mnie zbyt skomplikowany.
  • Jest to zbyt trudne dla osób, które nie posługują się angielskim.
  • System klasyfikacji mediów (kategorie i galerie) jest niezrozumiały.
  • Inny powód:

Thanks[edit]

Dziękujemy bardzo za wzięcie udziału w ankiecie. Twoje odpowiedzi pomogą nam w ulepszeniu użyteczności Commons oraz procesu przesyłania plików w projektach Wikimedia.

Jeśli masz jakieś dodatkowe uwagi, proszę zostaw je na stronie Commons Usability ideas and issues. Chętnie zapoznamy się z Twoimi sugestiami.

Możesz także śledzić postęp projektu Multimedia Usability w serwisie wiki zajmującym się zagadnieniami użyteczności.