Media participation survey/zh-hans

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Sitenotice 邀请[edit]

请<a href="http://survey.wikimedia.org/index.php?sid=18379">花两分钟时间</a>来协助我们简化元维基的上传图像功能!

简介[edit]

感谢您抽空参与本次维基媒体的可用性改善意见调查,本调查将不会花费您太多的时间。

这个调查为完全匿名,遵从隐私权政策并适用于所有维基媒体计划。

问题[edit]

请问您使用过维基媒体共享资源(下称共享资源)吗?

  • 是,很常使用
  • 是,偶尔使用
  • 否,没使用过

您在共享资源上获取共享媒体文件是出于什么目的?

  • 用于表达或推广维基百科或是其他维基媒体计划
  • 在网上领域或是其他网页上使用
  • 在非网上领域上使用 (例如报告,范本,作业用途)
  • 其他:

对您而言,什么是您不从共享资源当中寻找媒体文件的主要原因?

  • 我不清楚何谓共享资源
  • 对于非英语使用者而言,使用共享资源很困难
  • 共享资源没有记存我所需要找寻的范畴或是文件
  • 其他:

请问您参与过维基媒体共享资源吗?

  • 是,很常参与
  • 是,偶尔参与
  • 否,没有参与过

您于共享资源中进行过多少次编辑?(编辑数可从参数设置 中取得)

  • 少于 10
  • 10 至 100
  • 100 至 1000
  • 1000 至 10,000
  • 10,000 以上

您曾经上传过多少文件至共享资源?

  • 少于 10
  • 10 至 100
  • 100 至 1000
  • 1000 至 10,000
  • 10,000 以上

在您曾经上传过的文件中,由自己原创的文件约占其中多少百分比?

  • 少于 10%
  • 10% 至 50%
  • 50% 至 90%
  • 90%以上

您贡献于共享资源的主要原因是什么?

  • 我希望可以推广维基百科或者其他维基媒体计划
  • 我希望可以向全世界分享我的图片/影片/声音片段
  • 我希望可以将网络上其他地方的自由作品收集在一个集中的地方
  • 我希望可以让此计划运作更完善,因为我觉得这个计划很好
  • 因为这样很有趣
  • 其他:

对于以下的行动,您是经常(++)还是非常少(--)进行的?

  • 上传新文件
  • 分类工作
  • 图片展示工作
  • 授权审核,请求核准或删除
  • 品质更新,改善或推广有特色的作品

对于以下类型的文件,您是经常(++)还是非常少(--)上传的?

  • 相片
  • 图示
  • 地图
  • 声音
  • 影片
  • 动画
  • 其他

您没有参与共享媒体的主要原因是什么?

  • 我不晓得我可以参与
  • 我对此不感兴趣
  • 虽然我感到兴趣,但我有需要其他优先考虑的事
  • 上传文件的程序太复杂
  • 对于非英语使用者而言很困难
  • 分类系统令我感到混乱
  • 其他:

谢词[edit]

感谢您的协助,您的意见将有助于改善维基媒体共享资源的上传程序。

如果您有任何意见,请于共享资源的Usability issues and ideas留言。我们将很高兴的了解您的建议。

您也可以参阅usability wiki上的Multimedia Usability Project页面。