Jump to content

ව්‍යාපාර ප්‍රඥප්තිය

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter and the translation is 100% complete.

VOTE HERE

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය යනු ජාත්‍යන්තර, සමාජ සංස්කෘතික ව්‍යාපාරයක් වන අතර, එහි දැක්ම නිදහස් දැනුම මුළු ලෝකයටම ගෙන ඒමයි. මෙම විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රඥප්තිය (“ප්‍රඥප්තිය”) නිදහස් දැනුමේ හවුල් දැක්ම තුළ පවතින සහ නව ආයතනවල භූමිකාවන් සහ වගකීම් සහ තීරණ ගැනීමේ ආයතන ඇතුළු විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාර ව්‍යුහයන් සඳහා වටිනාකම්, මූලධර්ම සහ ප්‍රතිපත්ති පදනම දක්වයි. මෙම ප්‍රඥප්තිය විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය සමඟ නිල වශයෙන් සම්බන්ධ වූ සැමට සහ සියල්ලටම අදාළ වේ: සියලුම පුද්ගල සහ ආයතනික සහභාගිවන්නන්, ව්‍යාපාර ආයතන, ව්‍යාපෘති, සහ සබැඳි සහ නොබැඳි අවකාශයන්.

විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය සහ එහි වටිනාකම් නිර්වචනය කිරීමෙන්, මෙම ප්‍රඥප්තිය අරමුණු කරන්නේ විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ දැක්ම පෝෂණය කරන ආකාරයෙන් පාර්ශවකරුවන්ට එකිනෙකා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම පහසු කිරීමයි. මෙය උපකාර වනු ඇත:

  • අඛණ්ඩව නිර්මාණය කිරීම සහ නිදහස් දැනුම ලබා ගැනීම සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා වර්ධනය, පුළුල් කිරීම සහ අනාගත හැකියාවන් සඳහා උපාය මාර්ගයක් නිෂ්පාදනය කිරීම;
  • තීරණ ගැනීමේ මග පෙන්වීම;
  • ගැටුම් අවම කිරීම සහ පාර්ශ්වකරුවන් අතර සමගිය සහ නිර්මාණාත්මක කටයුතු ප්‍රවර්ධනය කිරීම
  • පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයෙන් සමන්විත විවිධ ආයතනවල මූල්‍ය අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම; සහ
  • අයිති හැඟීමක් ලබා දෙන්න.

මෙම ප්‍රඥප්තිය සංශෝධන වගන්තියට අනුව අවශ්‍ය නම් සංශෝධනය කළ හැක.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර මූලධර්ම සහ වටිනාකම්

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය පදනම් වී ඇත්තේ දැනුම බෙදාගැනීම සඳහා සත්‍ය, සත්‍යාපනය කළ හැකි, විවෘත සහ ඇතුළත් ප්‍රවේශයක් මත වන අතර එය වැළඳ ගනී. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය පුරා සියලුම තීරණ ගැනීම මෙම හවුල් මූලධර්ම සහ සාරධර්ම මත පදනම්ව සහ ඒවා පිළිබිඹු කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

මෙම හවුල් මූලධර්මවලට විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ මූලාරම්භයේ දැනටමත් පවතින ඒවා ඇතුළත් වේ - නිදහස් සහ විවෘත බලපත්‍ර, ස්වයං-සංවිධානය සහ සහයෝගීතාවය, සහ සත්‍ය සහ සත්‍යාපනය කළ හැකි තොරතුරු - සහ අපගේ අනාගතය සඳහා වර්ධනය කිරීමට අවශ්‍ය එම බෙදාගත් අගයන් දක්වා විහිදේ. මෙම මූලධර්ම සහ සාරධර්ම මගින් දැනුම බෙදා ගැනීම ගැඹුරු සහයෝගී උත්සාහයක් ලෙස හඳුනා ගනී.

විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය විවිධ ව්‍යාපාරයක් වන නමුත් ව්‍යාපාරය මූලික මූලධර්ම තුනක් වැළඳ ගනී. මෙම මූලික මූලධර්ම වන්නේ:

නිදහස් සහ විවෘත බලපත්‍රය

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය එය නිෂ්පාදනය කරන සෑම දෙයක්ම බෙදා ගැනීමට විවෘත බලපත්‍රය භාවිතා කරයි, ඒවා ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, වැඩිදුර භාවිතය, බෙදා හැරීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පෙළ, මාධ්‍ය, දත්ත සහ මෘදුකාංග. විවිධ බලපත්‍ර යටතේ බෙදාගත් සමහර බාහිර අන්තර්ගතයන් විවෘත බලපත්‍ර යටතේ භාවිතය සඳහා ද ලබා දී ඇත. විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය නිදහස් දැනුමේ ක්ෂේත්‍ර පුළුල් කරමින්, නව සහ විකාශනය වන දැනුමේ ආකාර ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් සහ අන්තර්ගතයේ විවිධත්වය වර්ධනය කිරීමෙන් සිය දැක්ම ගැඹුරු කිරීමට කැපවී සිටී.

ස්වයං-සංවිධානය සහ සහයෝගීතාව

විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය පදනම් වී ඇත්තේ බෙදා හරින ලද නායකත්වය මතය. ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ පදනමෙන් පටන් ගෙන, විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය විසින් තීරණ සහ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනයේ අතිමහත් බහුතරයක් ක්ෂණිකව හෝ හැකි අවම මට්ටමේ සහභාගීත්වයෙන් තනි පුද්ගල සහ ආයතනික සාමාජිකයින් වෙත පවරයි. ලොව පුරා සබැඳි සහ නොබැඳි ප්‍රජාවන් සාමාන්‍යයෙන් උපකාරත්වය මූලධර්මය හරහා තමන් වෙනුවෙන් තීරණ ගනී. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය නිර්මාණශීලිත්වය, වගකීම භාර ගැනීම සහ ගැටළු විසඳීමට සහ මෙම ප්‍රඥප්තියේ වටිනාකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සහයෝගීතාවයට ආරාධනා කරයි.

සත්‍ය සහ සත්‍යාපනය කළ හැකි තොරතුරු

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ අන්තර්ගතය යථාර්ථය නියෝජනය කිරීම අරමුණු කරයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ විවිධ කොටස් හරහා කැපී පෙනෙන හෝ මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ අර්ථ දැක්වීම් වෙනස් විය හැකි නමුත් ඉලක්කය වන්නේ උසස් තත්ත්වයෙන් දැනුමක් සැපයීමයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය මූලාශ්‍ර, සම සමාලෝචන සහ සම්මුතිය අගය කරයි. විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය සියලු පක්ෂග්‍රාහීකම්, දැනුම හිඩැස් සහ වැරදි තොරතුරු සහ වැරදි තොරතුරු සක්‍රීයව වළක්වයි.

මූලික මූලධර්ම තුනට අමතරව, මෙම ප්‍රඥප්තිය යහපාලනය සඳහා කේන්ද්‍රීය වන වටිනාකම් හඳුනා ගනී. මෙම අගයන් වන්නේ:

ස්වයං පාලනය

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය ස්වාධීනව ක්‍රියාත්මක වීමට උත්සාහ කරයි, එහි නිදහස් දැනුම දැක්ම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර මඟ පෙන්වයි, සහ පක්ෂග්‍රාහී හෝ අනුග්‍රහයෙන් බාධාවකින් තොරව. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය වාණිජ, දේශපාලනික, වෙනත් මූල්‍යමය හෝ ප්‍රවර්ධනාත්මක බලපෑම්වලට ඕනෑම ආකාරයකින් තම දැක්මට බාධා කිරීමට ඉඩ දීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

සාධාරණත්වය

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය බොහෝ ප්‍රජාවන් සහ ඒවායේ සාමාජිකයන් දැනුමේ සමානාත්මතාවයට විවිධ අභියෝගවලට මුහුණ දෙන බව පිළිගනී. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය මෙම ප්‍රජාවන් සහ ඔවුන්ගේ සාමාජිකයන් ඓතිහාසික, සමාජීය, දේශපාලනික සහ අනෙකුත් ආකාරයේ දැනුම අසමානතාවයන් ජය ගැනීමට බල ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය විමධ්‍යගත පාලනය සහ ප්‍රජා සවිබල ගැන්වීම හරහා දැනුමේ සමානාත්මතාවය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා සම්පත් වෙන් කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරී පියවර ගනී.

ඇතුළත් වීම

විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති බොහෝ ප්‍රදේශ සහ සංස්කෘතීන් පිළිබිඹු කරමින් බොහෝ භාෂාවලින් සංවර්ධනය කර ඇත. සියලුම ක්‍රියාකාරකම් විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ සහභාගිවන්නන්ගේ විවිධත්වය සඳහා අන්‍යෝන්‍ය ගෞරවය මත පදනම් වේ. මෙම ගෞරවය බලාත්මක කරනු ලබන්නේ ආරක්ෂාව සහ ඇතුළත් කිරීම සඳහා සහාය දැක්වීමේ පියවර මගිනි. විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය විවිධ පොදු අවකාශයක් සපයයි, එහිදී විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ දැක්ම සහ වටිනාකම් බෙදාහදා ගන්නා සෑම කෙනෙකුටම සහභාගී විය හැකි අතර සම-නිර්මාණය කළ හැක. මෙම ඇතුළත් අවකාශය විවිධ විශේෂ අවශ්‍යතා සඳහා උපකාරක තාක්‍ෂණය හරහා ප්‍රවේශ වීමේ හැකියාව ප්‍රවර්ධනය කරයි.

ආරක්ෂාව

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය එහි සහභාගිවන්නන්ගේ යහපැවැත්ම, ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වයට ප්‍රමුඛත්වය දෙයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය අන්තර්ජාල තොරතුරු පරිසර පද්ධතිය තුළ නිදහස් දැනුමට සහභාගී වීම සඳහා අවශ්‍ය වන විවිධත්වය, ඇතුළත් කිරීම්, සමානාත්මතාවය සහ සහයෝගිතාව පෝෂණය කරන ආරක්ෂිත පරිසරයක් සහතික කිරීමට උත්සාහ කරයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රමුඛතාවයක් වන්නේ සබැඳි සහ නොබැඳි අවකාශයන් දෙකෙහිම ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි. මෙම ප්‍රමුඛතාවය පුළුල් චර්යාධර්ම සංග්‍රහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ බලාත්මක කිරීම සහ මෙම ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අවශ්‍ය සම්පත් ආයෝජනය කිරීම මගින් දියුණු වේ.

වගකීම

විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන තුළ නියෝජනය වන පරිදි ප්‍රජා නායකත්වය හරහා විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය වගකිව යුතුය. මෙම වගවීම ක්‍රියාත්මක වන්නේ විනිවිද භාවයෙන් යුතුව තීරණ ගැනීම, සංවාදය, මහජන දැනුම්දීම, ක්‍රියාකාරකම් වාර්තා කිරීම සහ රැකවරණ වගකීම තහවුරු කිරීමෙනි.

ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය නව්‍යකරණයන් සහ අත්හදා බැලීම් තුළින් දියුණු වන අතර, මෙම ප්‍රඥප්තියේ වටිනාකම් සහ මූලධර්මවලට අඛණ්ඩව ගරු කරමින් නිදහස් දැනුම් වේදිකාවක් විය හැකි ආකාරය පිළිබඳ එහි දැක්ම නිරන්තරයෙන් අලුත් කරයි. විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය සිය දැක්ම සපුරාලීම සඳහා ඵලදායි උපාය මාර්ග සහ භාවිතයන් අනුගමනය කරන අතර, හැකිතාක් දුරට අර්ථවත් ප්‍රමිතික පදනම් වූ සාක්ෂි සහිතව මෙම උපාය මාර්ග සහ භාවිතයන් සඳහා සහය දක්වයි.

තනි පුද්ගල දායකයින්

තනි පුද්ගල දායකයින් විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ හරයයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්ම සහ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඔවුන්ගේ දැනුම, විශේෂඥතාව, කාලය සහ ශක්තිය, සබැඳිව හෝ නොබැඳිව දායක වීමට පුද්ගලයන් වශයෙන් දායකයින්ට ස්වාධීනත්වයක් ඇත. තනි පුද්ගල දායකයින් අන්තර්ගතය නිර්මාණය කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම; පරිපාලන රාජකාරි ඉටු කිරීම; ස්වේච්ඡා කමිටුවලට සහභාගී වීම; සිදුවීම් සංවිධානය කිරීම; සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය තුළ වෙනත් ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත වන්න.

ස්වේච්ඡා සේවකයන්

ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදී සිටින පුද්ගලයින්ට මෙම උත්සාහයන් සඳහා වැටුප් නොලැබේ; කෙසේ වෙතත්, ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට වෙනත් විවිධ ආකාරවලින් පිළිගැනීමක් හෝ සහායක් ලැබිය හැකිය. සම්පත් වෙත ප්‍රවේශය සහ වෙනත් බාධක මගින් ස්වේච්ඡා සහභාගීත්වය බලපායි.

තනි පුද්ගල දායකයින් සහ අනෙකුත් ස්වේච්ඡා සේවකයන් පුද්ගලික මනාපයන් මත පදනම්ව විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ පුද්ගල හෝ සාමූහික ක්‍රියාකාරකම් සඳහා කැපවී සිටින අතර හැකි සෑම විටම සහභාගී වීමට බලය ලබා දිය යුතුය.

හිමිකම්

  • විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ වෙබ් අඩවිවල මෙන්ම ඕනෑම විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාර ආයතනයක් විසින් පවත්වනු ලබන මාර්ගගත සහ පුද්ගල සිදුවීම් වලදී හිරිහැර කිරීම් (උදාහරණයක් ලෙස විශ්ව චර්යාධර්ම සංග්‍රහය (UCoC), රැකවරණය පිළිබඳ මූලධර්මය) වෙතින් ආරක්ෂා වීමට ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට අයිතියක් ඇත.
  • ව්‍යාපෘති සහ ප්‍රජාවන්ට සාධාරණ ලෙස සහභාගී වීමට ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට අයිතියක් ඇත. සියලුම දායකයින්ට සහ අනෙකුත් ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට ඔවුන් සුදුසු යැයි හැඟෙන විට සහ සහභාගී වීම නතර කිරීමට හෝ විවේක ගැනීමට අයිතිය ඇත.

වගකීම්

  • සියලුම දායකයින් සහ අනෙකුත් ස්වේච්ඡා සේවකයන් ස්වේච්ඡා ක්‍රියාකාරකම් වලට දායක වන අතරම ඔවුන්ට අදාළ වන විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රතිපත්ති අනුගමනය කළ යුතුය.
  • සියලුම දායකයින් සහ අනෙකුත් ස්වේච්ඡා සේවකයන් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් සඳහා වගකිව යුතු අතර විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති වෙත ඔවුන්ගේ දායකත්වය සඳහා වගකිව යුතුය.

විකිමීඩියා ප්‍රජාවන්

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන් යනු විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්ම ගොඩනැගීමට සහ ප්‍රගතිය සඳහා සබැඳි සහ නොබැඳි ලෙස දායක වන පුද්ගලයින්ගේ කණ්ඩායම් වේ. එවැනි ප්‍රජාවන්ට තනි සහභාගිවන්නන්, වැටුප් සහිත කාර්ය මණ්ඩලය සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්ම සමඟ පෙලගැසී ඇති හවුල්කාර සංවිධානවල නියෝජිතයන් ඇතුළත් වේ. විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන්ට ව්‍යාපෘති ප්‍රජාවන්, භූගෝලීය ප්‍රජාවන්, භාෂා ප්‍රජාවන් සහ තාක්ෂණ/සංවර්ධක ප්‍රජාවන් ඇතුළත් වන නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය පිහිටුවා ඇත්තේ, සංවර්ධනය කර පවත්වාගෙන යනු ලබන්නේ එහි ප්‍රජාවන්ගේ සාමූහික සහ පුද්ගල වැඩ සහ සාමාජිකත්වය මගිනි.

එවැනි ප්‍රතිපත්ති මෙම ප්‍රඥප්තියට සහ ගෝලීය ප්‍රතිපත්ති රාමුවට අනුකූල වන තාක්, විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ තනි ව්‍යාපෘති සඳහා ප්‍රතිපත්ති ස්ථාපිත කිරීමට ස්වයං පාලනයක් ඇත.[1] මෙම ස්වාධීනත්වය පුද්ගලයන්ට සහ ප්‍රජාවන්ට නව සමාජ හා තාක්‍ෂණික ප්‍රවේශයන් අත්හදා බැලීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම ප්‍රජාවන් විවෘතව පවතිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.[2] ඔවුන්ගේ පාලනය, ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවලි සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව, එවිට විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ සිටින සෑම දෙනාටම සාධාරණ හා අපක්ෂපාතී ලෙස ගෝලීය ප්‍රජාවක් ලෙස එකට වැඩ කළ හැකිය. තනි විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපෘති සම්බන්ධයෙන් ගන්නා සියලුම තීරණ පාහේ ගනු ලබන්නේ තනි තනිව හෝ උනන්දුවක් දක්වන කණ්ඩායම් වශයෙන් ස්වේච්ඡා දායකයින් විසිනි. [3]

හිමිකම්

  • විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ තනි විකිමීඩියා ව්‍යාපෘතිවල අන්තර්ගතය කතුවැකි පාලනය ඇත. විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති වෙබ් අඩවි සඳහා භාවිත නියමයන් ඇතුළු ගෝලීය ප්‍රතිපත්ති රාමුව මෙම කතුවැකි පාලනය ස්ථාපිත කරයි.
  • විකිමීඩියා ප්‍රජාවන් ගෝලීය ප්‍රතිපත්තිවල විෂය පථය තුළ සහ ඒවාට අනුකූලව තමන්ගේම ආරවුල් විසඳීම සහ මධ්‍යස්ථ ක්‍රියාවලීන් වර්ධනය කිරීම සඳහා වගකිව යුතුය.[4]

වගකීම්

  • විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රජාවන් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් සහ පාලනයට සහභාගී වීම දිරිමත් කළ යුතුය. ගෝලීය ප්‍රතිපත්තිවලට අනුගත වන සහ ප්‍රමාණවත් උනන්දුවක්, කාලය සහ කුසලතා ඇති ඕනෑම අයෙකු සහභාගී වීමට දිරිමත් කළ යුතුය.
  • විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්ම සපුරාලීම සඳහා සහ ඔවුන්ගේ සමස්ත සෞඛ්‍යය පවත්වා ගැනීම සඳහා විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රජාවන් පාලනය සහ ප්‍රතිපත්ති බලාත්මක කිරීමේදී සාධාරණ සහ සාධාරණ විය යුතුය.
  • විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන්ගේ ප්‍රතිපත්ති සහ මාර්ගෝපදේශ පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි සහ බලාත්මක කළ හැකි විය යුතුය.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ස්වේච්ඡා සේවකයන් සහ ප්‍රජාවන් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහයෝගය සහ සම්බන්ධීකරණය සඳහා සංවිධාන පිහිටුවා ගනී. මෙම ප්‍රඥප්තියෙහි, මෙම සංවිධාන විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන, විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන, විකිමීඩියා පදනම සහ ගෝලීය කවුන්සිලය ඇතුළත් විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාර ආයතන ලෙස හැඳින්වේ. ගෝලීය කවුන්සිලය සහ විකිමීඩියා පදනම ඔවුන්ගේම නිශ්චිත අරමුණ සහ වගකීම් සහිත ඉහළම පාලන ආයතන වේ.

අඩු සම්පත් සහ අඩු නියෝජනයක් සහිත දායකයින්ට විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති සහ අනෙකුත් විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අර්ථවත් ලෙස සහභාගී විය හැකි වන පරිදි, විකිමීඩියා ප්‍රජාවන් සහ ව්‍යාපාර ආයතන සහභාගීත්ව බාධක අඩු කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය. විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතනවලට නිශ්චිත ව්‍යාපෘති හෝ අන්තර්ගත ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් කතුවැකි පාලනයක් නොමැත. සියලුම විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතනවලට තමන් වැඩ කරන විකිමීඩියා ප්‍රජාවන් කෙරෙහි රැකවරණ වගකීම ඇත.

ස්වාධීන ආරවුල් විසඳීමේ යාන්ත්‍රණය[5] දැනට පවතින විකිමීඩියා ව්‍යාපාර යාන්ත්‍රණයන්ට විසඳාගත නොහැකි හෝ සම්බන්ධ පාර්ශවයන් සිටින තැන්වල ගැටුම් නිරාකරණය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරනු ඇත. ඔවුන්ගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ගිය හේතු නිසා එවැනි තීරණ හැසිරවීමට නොහැකි විය. මෙම යාන්ත්‍රණය නොමැති විට, විකිමීඩියා පදනම හෝ එහි තෝරාගත් නියෝජිතයා මෙම වගකීම භාර ගනු ඇත.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන යනු, දෙන ලද භූගෝලීය හෝ තේමාත්මක සන්දර්භයක් තුළ විවෘත හා නිදහස් දැනුම වර්ධනය වීමට කොන්දේසි නිර්මානය කිරීම සඳහා පවතින සංවිධානාත්මක කණ්ඩායම් වේ. විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්මට අනුකූලව ක්‍රියාත්මක වන අතර ගෝලීය කවුන්සිලය[6] හෝ එහි පත්කළ කමිටු විධිමත් ලෙස පිළිගෙන ඇත.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානවල විවිධ වර්ග හතරක් ඇත:

  1. විකිමීඩියා පරිච්ඡේද යනු නිශ්චිත භූගෝලීය කලාපයක විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති සඳහා සහය දැක්වීමට සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීමට පිහිටුවා ඇති ස්වාධීන සංවිධාන වන අනුබද්ධිත ආයතන වේ.
  2. විකිමීඩියා තේමා සංවිධාන යනු විශේෂිත මාතෘකාවක් හෝ අවධානයක් තුළ විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති සඳහා සහය දැක්වීම සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා පිහිටුවා ඇති ස්වාධීන සංවිධාන වේ.
  3. විකිමීඩියා පරිශීලක කණ්ඩායම් කලාපය හෝ තේමාව අනුව සංවිධානය කළ හැකි සරල සහ නම්‍යශීලී අනුබද්ධ වේ.
  4. විකිමීඩියා මධ්‍යස්ථාන යනු කලාපීය හෝ තේමාත්මක සඳහා අනුබද්ධ ආයතන විසින් පිහිටුවන ලද ආයතන වේ[7] සහාය, සහයෝගීතාවය සහ සම්බන්ධීකරණය.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන යනු විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රජාවන්ට ක්‍රියාකාරකම් සහ සමුපකාර ප්‍රයත්නයන් ලබා දීම සඳහා විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය තුළ සංවිධානය කළ හැකි ප්‍රධාන මාර්ගයකි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන විසින් සංවිධානයේ මෙහෙවරට මෙන්ම නිදහස් දැනුම දැක්මට සහය වීමට වෘත්තිකයන් යෙදවිය හැක. බොහෝ විට, මෙම සහාය ලබා දෙන්නේ ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ වැඩ විස්තාරණය කිරීම සහ සහාය වීමෙනි.

පාලනය

ව්‍යාපාර අගයන්, තීරණ ගැනීමේ මූලධර්ම, සහ ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් ස්ථාපිත කරන ලද ප්‍රමිති මගින් මඟ පෙන්වනු ලබන, විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානයක ආයතනයට එහි සංයුතිය සහ පාලනය සන්දර්භය සහ අවශ්‍යතා අනුව තීරණය කළ හැකිය. එය ක්‍රියාත්මක වන ඇතුළත. විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානයක තීරණ ගන්නන් යනු සංවිධානයක මණ්ඩලයක් හෝ ඒ හා සමාන ආයතනයක් වන අතර එවැනි මණ්ඩලයක් හෝ ඒ හා සමාන ආයතනයක් නියෝජනය කරන කණ්ඩායමට වගකිව යුතු වේ-උදාහරණයක් ලෙස එහි සාමාජික ආයතනය.

වගකීම්

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානවල වගකීම්වලට ඇතුළත් වන්නේ:

  • සාමාජික ආයතනය සහාය දීමට අදහස් කරන විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන්ගේ තිරසාර බව ප්‍රවර්ධනය කිරීම;
  • ඔවුන්ගේ ප්‍රජාව තුළ ඇතුළත් කිරීම, සමානාත්මතාවය සහ විවිධත්වය සඳහා පහසුකම් සැලසීම;
  • විශ්වීය ආචාරධර්ම (UCoC) ආරක්ෂා කිරීම; සහ
  • ඔවුන්ගේ උනන්දුවක් දක්වන ක්ෂේත්‍ර තුළ හවුල්කාරිත්වයන් සහ සහයෝගීතාවයන් වර්ධනය කිරීම.

විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය තුළ සම්පත් වෙන් කිරීම ඇතුළු නොයෙකුත් හේතු නිසා, විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාර සංවිධාන මහජනතාවට ප්‍රවේශ විය හැකි වාර්තාකරණයක් ලබා දීමෙන් තම කටයුතු සහ ක්‍රියාකාරකම් විනිවිදභාවයෙන් යුක්ත විය යුතුය.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානවලට අමතර ආදායම් උත්පාදනය හරහා තම මූල්‍ය තිරසාරභාවය වර්ධනය කර ගැනීමට තෝරා ගත හැකි අතර එමඟින් විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ සමස්ත ධාරිතාව වැඩි වේ. අවශ්‍ය විටෙක, ආදායම් උත්පාදනය සඳහා වන එවැනි ප්‍රයත්නයන් විකිමීඩියා පදනම සහ ගෝලීය කවුන්සිලය ඇතුළු අනෙකුත් විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන සමඟ සම්බන්ධීකරණය කළ යුතුය.

විකිමීඩියා පදනම

විකිමීඩියා පදනම (WMF) යනු විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය හි නිදහස් දැනුම වේදිකා සහ තාක්ෂණයේ ප්‍රධාන භාරකරු සහ සහාය ලෙස සේවය කරන ලාභ නොලබන සංවිධානයයි. විකිමීඩියා පදනමේ මෙහෙවර නිදහස් බලපත්‍රයක් යටතේ හෝ පොදු වසම තුළ අධ්‍යාපනික අන්තර්ගතයන් එක්රැස් කිරීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට මෙන්ම එය ඵලදායි ලෙස සහ ගෝලීය වශයෙන් බෙදා හැරීමට ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයින් සවිබල ගැන්වීම සහ සම්බන්ධ කර ගැනීමයි.

විකිමීඩියා පදනම ගෝලීය කවුන්සිලයේ උපාය මාර්ගික දිශානතිය සහ ගෝලීය මූලෝපාය සමඟ සිය කාර්යය සමපාත කළ යුතුය. ව්‍යාපාර අගයන් සහ තීරණ ගැනීමේ මූලධර්ම, සහ WMF හි මෙහෙවර අනුගමනය කරමින්, විකිමීඩියා පදනම විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය පුරා බෙදා හරින ලද නායකත්වය සහ වගකීම් සඳහා දායක වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. එම හේතු නිසාම, පාර්ශවකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කර ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් පිහිටුවන ලද සම්පත් සාධාරණ ලෙස බෙදා හැරීම සඳහා විකිමීඩියා පදනම කටයුතු කිරීමට ද අපේක්ෂා කෙරේ.

පාලනය

ව්‍යාපාර අගයන් සහ තීරණ ගැනීමේ මූලධර්ම මගින් මෙහෙයවනු ලබන විකිමීඩියා පදනමට මෙම ප්‍රඥප්තියට අනුකූලව එහි සංයුතිය සහ පාලනය තීරණය කළ හැකි අතර, එය ක්‍රියාත්මක වන සන්දර්භය සහ අවශ්‍යතා. විකිමීඩියා පදනම ගෝලීය කවුන්සිලය සමඟ සමීපව ක්‍රියා කරයි, විශේෂයෙන් විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයට ගෝලීය හෝ ව්‍යාපාර-පුළුල් බලපෑමක් ඇති කරන කාරණා සම්බන්ධයෙන්.

වගකීම්

විකිමීඩියා පදනමේ වගකීම්වලට ඇතුළත් වන්නේ, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ:

  • මූලික මෘදුකාංග සත්කාරකත්වය සැපයීම, සංවර්ධනය කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඇතුළත් විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කිරීම; භාවිත නියමයන් සහ අනෙකුත් පුළුල් ව්‍යාපාර-පුළුල් ප්‍රතිපත්ති සැකසීම; අරමුදල් රැස්කිරීමේ ව්යාපාර ක්රියාත්මක කිරීම; ප්‍රජා ස්වාධිපත්‍යය සහ පාර්ශවකරුවන්ගේ අවශ්‍යතාවලට ගරු කිරීම සහ සහාය දීම; සහ විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපෘති පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි වන පරිදි වෙනත් ඕනෑම ක්‍රියාවක නිරත වීම සහ දැක්මට අනුගත වීම;
  • විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය සඳහා වැඩසටහන් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහාය වීම; සහ
  • විකිමීඩියා සන්නාමය භාරකාරත්වය ඇතුළු නීතිමය බැඳීම්; ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ සැලසෙන පරිදි ව්‍යුහයක් සපයන ප්‍රතිපත්ති සැපයීම; ව්‍යවස්ථාදායක අනුකූලතාවය සහතික කිරීම; නීතිමය තර්ජන විසඳීම; සහ ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීම.

ගෝලීය කවුන්සිලය

ග්ලෝබල් කවුන්සිලය[8] යනු විවිධත්වයෙන් යුත් සහයෝගීතා සහ නියෝජිත තීරණ ගැනීමේ ආයතනයකි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ දැක්ම ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා දෘෂ්ටිකෝණ. සමස්තයක් ලෙස විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයට සහ ඊට සම්බන්ධ සියලුම පාර්ශ්වකරුවන්ට ඇතුළත් සහ ඵලදායී පරිසරයක් පෝෂණය කිරීම සඳහා ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා පදනම සහ අනෙකුත් විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන සමඟ එක්ව ක්‍රියාත්මක වේ.

අරමුණ

ගෝලීය කවුන්සිලය විවිධ විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ ඉදිරිදර්ශන එක්වන සංසදයක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර එමඟින් විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ අනාගත ගමන් පථය හැඩගැස්වීමේ ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ගෝලීය කවුන්සිලය එහි ක්‍රමෝපායික සැලසුම්, විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාර සංවිධානවල සහය, සම්පත් බෙදා හැරීම සහ තාක්‍ෂණික දියුණුව යන ක්‍රියාකාරකම් හරහා නිරන්තරයෙන් වෙනස් වන ලෝකයක විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ අඛණ්ඩ අදාළත්වය සහ බලපෑම සහතික කිරීමට උත්සාහ කරයි.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය හරහා පුළුල් පරාසයක හඬවල් සහ අත්දැකීම් ඉහළම මට්ටමේ තීරණ ගැනීම් නියෝජනය කරන විට සහ සහභාගී වන විට තීරණ වඩාත් හොඳින් දැනුවත් වන අතර ගෝලීය ප්‍රජාවගේ අවශ්‍යතා සහ ප්‍රමුඛතා පිළිබිඹු කරයි. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ස්වේච්ඡා පදනමෙන් ගෝලීය කවුන්සිලයේ සාමාජිකයින් බහුතරයක් තෝරා ගැනීමෙන් සහ තෝරා ගැනීමෙන්, ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ නිදහස් දැනුම පිළිබඳ දැක්මට වැඩ කරන අතරම, හිමිකාරිත්වය සහ විශ්වාසය පිළිබඳ ශක්තිමත් හැඟීමක් පෝෂණය කරයි. විවිධ ඉදිරිදර්ශන ඇතුළත් කිරීම සහ නියෝජනය කිරීම සඳහා සහාය වීම සඳහා, ගෝලීය කවුන්සිලයේ සාමාජිකත්වය කිසියම් භාෂාමය, භූගෝලීය හෝ ව්‍යාපෘති පදනම් වූ ජනවිකාස ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, කිසිදු විශේෂිත ජනවිකාසයකින් ආධිපත්‍යය නොගත යුතුය.

පාලනය

ව්‍යාපාර අගයන් සහ තීරණ ගැනීමේ මූලධර්ම මගින් මෙහෙයවනු ලබන, ගෝලීය කවුන්සිලයේ ආයතනයට ගෝලීය කවුන්සිලය ක්‍රියාත්මක වන සන්දර්භය සහ අවශ්‍යතා අනුව එහි සංයුතිය සහ පාලනය තීරණය කළ හැකිය. ගෝලීය කවුන්සිලය තමන්ගේම ක්‍රියා පටිපාටි පිළිබඳ විස්තර ද තීරණය කරයි. මෙම ක්‍රියා පටිපාටිවලට ඇතුළත් වන්නේ, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ: ගෝලීය කවුන්සිලයේ ව්‍යුහය, සාමාජිකත්වය, තීරණ ගැනීමේ ක්‍රියාවලීන්, වගකීම් සහ වගවීම, සහ නව සහ අඩුවෙන් ඇසෙන හඬවල් ඇතුළත් කිරීමේ යාන්ත්‍රණයන්.

කාර්යයන්

ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවට සහ පාර්ශවකරුවන්ට සෘජු බලපෑමක් ඇති කරන කාර්යයන් හතරක් සහ තීරණ ගැනීමේ ක්ෂේත්‍ර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. මෙම ප්‍රඥප්තිය මගින් ස්ථාපිත කර ඇති සියළුම කාර්යයන් සම්බන්ධයෙන් ගෝලීය කවුන්සිලයට තීරණ ගැනීමේ බලය ඇත. ගෝලීය කවුන්සිලයේ සාමාජිකයින් මැතිවරණ සහ තේරීම් ක්‍රියාවලිය හරහා ගෝලීය කවුන්සිලයේ තීරණ සහ ක්‍රියා සඳහා වගකිව යුතුය.

ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් සම්බන්ධීකරණය භාරව සිටින ගෝලීය කවුන්සිල මණ්ඩලයක් තෝරා පත් කර ගනී[9] සහ මෙම ප්‍රඥප්තිය සහ ගෝලීය කවුන්සිලයේ තීරණ මගින් නියම කර ඇති පරිදි ගෝලීය කවුන්සිලය නියෝජනය කිරීම. ගෝලීය කවුන්සිලයේ කමිටු පිහිටුවීම සහ ක්‍රියාකාරකම් සහ ඒවායේ සාමාජිකත්වය ගෝලීය කවුන්සිල මණ්ඩලය අනුමත කරයි. මෙම ගෝලීය කවුන්සිලයේ කමිටු ඔවුන්ගේම සංයුතිය සහ ක්‍රියාත්මක වීමේ ක්‍රම තීරණය කරන අතර, ගෝලීය කවුන්සිලයේ සාමාජිකයින් නොවන අමතර සාමාජිකයින් ඔවුන්ගේ වැඩ සඳහා දායක වීමට පත් කළ හැකිය. මෙම ප්‍රඥප්තියේ දක්වා ඇති එක් එක් කාර්යයන් හතර සඳහා තනි තනිව වගකිව යුතු ගෝලීය කවුන්සිලයට අවම වශයෙන් කමිටු හතරක් ඇත.

උපායමාර්ගික සැලසුම්

දිගුකාලීන උපායමාර්ගික සංවර්ධනය සඳහා ගෝලීය කවුන්සිලය වගකිව යුතුය[10] විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය සඳහා දිශාව. උපාය මාර්ගික දිශානතිය ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් ගනු ලබන තීරණ සඳහා පදනමක් ලෙසත්, උපාය මාර්ගික අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වන මුලපිරීම්වල ප්‍රමුඛතාවය සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් ලෙසත් සේවය කරනු ඇත. සියලුම විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් පිහිටුවන ලද උපාය මාර්ගික දිශානතියට සහය දැක්වීමට සහ එය ඔවුන්ගේ වැඩසටහන් සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට ඇතුළත් කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. එවැනි උපාය මාර්ගික දිශානතියක් මත පදනම්ව, ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය සඳහා නිර්දේශිත වාර්ෂික ගෝලීය උපායමාර්ගික ප්‍රමුඛතා ද වර්ධනය කරයි. ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය තුළ සහ ඉන් පිටත සිටින සියලුම පාර්ශ්වකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කර උපාය මාර්ගික දිශාව වර්ධනය කරයි.

විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානවල සහාය

ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා අනුබද්ධ ආයතනවල ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා ප්‍රමිතීන් ස්ථාපිත කරයි[11] සහ විකිමීඩියා මධ්‍යස්ථාන. මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, ගෝලීය කවුන්සිලය සහ එහි කමිටුව මෙම අනුබද්ධිත ආයතන සහ මධ්‍යස්ථාන හඳුනාගැනීම/හඳුනාගැනීම සඳහා ක්‍රියාවලීන් ස්ථාපිත කිරීම සහ අධීක්ෂණය කිරීම[12]; විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන ආයතනික ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල බව සහතික කිරීමට උත්සාහ කිරීම; විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය තුළ සහයෝගී සහ ගෞරවනීය සබඳතා පවත්වා ගැනීමට ගැටුම් නිරාකරණයට පහසුකම් සැලසීම; සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන්ට වඩාත් සාධාරණ සහය සහ බලගැන්වීම සඳහා සම්පත් (මූල්‍ය, මානව, දැනුම, සහ වෙනත්) වෙත ප්‍රවේශය සරල කරන්න.

සම්පත් බෙදා හැරීම

ගෝලීය කවුන්සිලය අරමුදල් සාධාරණ ලෙස බෙදාහැරීම සඳහා වන ප්‍රමිතීන් සහ මාර්ගෝපදේශ ස්ථාපිත කිරීම සහ වරින් වර සමාලෝචනය කරයි[13] විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ උපාය මාර්ගික දිශානතියට සමගාමීව. මෙම ප්‍රමිති සහ මාර්ගෝපදේශ තීරණ ගැනීමේ මූලධර්ම සමග අනුකූල විය යුතුය. තවද, ගෝලීය කවුන්සිලය සහ එහි කමිටු විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ප්‍රජාවන්ට සහ විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධානවලට ප්‍රදාන බෙදා හැරීම තීරණය කරයි; උපාය මාර්ගික දිශානතියේ දක්වා ඇති ප්‍රමුඛතාවයන්ට අනුකූලව චලනය-පුළුල් ඉලක්ක සහ ප්‍රමිතික තීරණය කිරීම; කලාපීය, තේමාත්මක සහ අනෙකුත් අරමුදල් ප්‍රතිපාදන තීරණය කිරීම; සහ ගෝලීය වැඩසටහන් ප්‍රතිඵල සමාලෝචනය කරන්න.[14]

තාක්ෂණ දියුණුව

ග්ලෝබල් කවුන්සිලය විවිධ විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ තාක්‍ෂණය කේන්ද්‍ර කරගත් පාර්ශවකරුවන් හරහා සම්බන්ධීකරණය කරයි,[15] සහ තාක්ෂණික දියුණුව සඳහා උපදෙස් සහ මාර්ගෝපදේශ සපයයි. තාක්ෂණික වෙනස්කම් සඳහා ප්‍රමුඛත්වය දීමේදී ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා පදනමට සහාය සහ උපදෙස් ලබා දෙයි.[16] විකිමාධ්‍ය භාෂා ව්‍යාපෘති විවෘත කිරීම හෝ වසා දැමීම ඇතුළුව, සහ පුළුල් විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයට උපාය මාර්ගික දිශානතියේ දක්වා ඇති තාක්ෂණික ප්‍රමුඛතා තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ. ගෝලීය කවුන්සිලය මෙම කාර්යයන් විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතන සහ මාර්ගගත තාක්ෂණික දායකයින් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත.[17][18]

මූලික නිර්මාණය සහ අනාගත ව්‍යාප්තිය

පළමු ගෝලීය කවුන්සිලයට සාමාජිකයින් විසිපහක් ඇතුළත් වේ. එයින්, සාමාජිකයින් දොළොස් දෙනෙකු විකිමීඩියා ප්‍රජාව විසින් විශාල වශයෙන් තෝරා පත් කර ගනු ලැබේ; විකිමීඩියා අනුබද්ධ ආයතන හරහා සාමාජිකයින් අට දෙනෙකු තෝරාගනු ලැබේ; එකක් විකිමීඩියා පදනම විසිනි; සහ ඉතිරි සාමාජිකයින් හතර දෙනා ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් සෘජුවම පත් කරනු ලැබේ, එහි සාමාජිකත්වය තුළ විශේෂඥතාව සහ විවිධත්වය වැඩි කිරීමේ අරමුණින්.

ගෝලීය කවුන්සිලය එහි සාමාජිකයින්ගෙන් සියයට විස්සක් (20%) ගෝලීය කවුන්සිලයේ මණ්ඩලයේ සේවය කිරීමට තෝරා ගනී.

එහි මූලික සැකසුම සහ ක්‍රියාවලීන් තුළින් ලබාගත් අත්දැකීම් සමඟින්, ගෝලීය කවුන්සිලය විකිමීඩියා ව්‍යාපාර ආයතනයක් ලෙස නව්‍යකරණය, අනුවර්තනය සහ වර්ධනය සඳහා අභ්‍යන්තර ක්‍රියාකාරීත්වය සහ යාන්ත්‍රණ සමාලෝචනය කරනු ඇත. අවම වශයෙන් සෑම වසර 3 කට වරක්:

  • ගෝලීය කවුන්සිලය, විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ පාර්ශවකරුවන් සමඟ සහයෝගීව එහි ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ඇගයීමක් පවත්වයි. පහත සඳහන් ගෝලීය කවුන්සිලයේ කාලසීමාව තුළ ගෝලීය කවුන්සිලයේ කාර්යයන් පුළුල් කිරීම සහ තීරණ ගැනීම සඳහා එහි විෂය පථය යෝග්‍යද සහ ශක්‍ය කළ හැකිද යන්න පිළිබඳ සමාලෝචනයක් ඇගයීමට ඇතුළත් වේ.
  • ගෝලීය කවුන්සිලයේ වත්මන් සාමාජික ප්‍රමාණය එහි වගකීම් සමඟ අනුකූලද යන්න තීරණය කිරීමට විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ අවශ්‍යතා ගෝලීය කවුන්සිලය සමාලෝචනය කරයි. මෙම සමාලෝචනයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගෝලීය කවුන්සිලය එහි ප්‍රමාණය පුළුල් කිරීමට හෝ හැකිලීමට තීරණය කළ හැකිය. ගෝලීය කවුන්සිලයට උපරිම සාමාජිකයින් 100 ක් සිටිය හැකිය.
    • ගෝලීය කවුන්සිලය සහ අනෙකුත් පාර්ශ්වකරුවන් ගෝලීය කවුන්සිලයේ සාමාජික ප්‍රමාණය වැඩි කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, විවිධත්වයේ සහ අත්දැකීම්වල පුළුල් පදනමක් ක්‍රමයෙන් ගොඩනඟා ගැනීමට, එය ගෝලීය කවුන්සිලය සාමාජිකයින් 100 දක්වා ළඟා වන තෙක් සෑම මාස 18 කට වරක් තවත් සාමාජිකයින් 25 දක්වා පරතරයකින් එය කළ හැකිය.

සංශෝධනය

මෙම ප්‍රඥප්තිය වසර ගණනාවක් පවතින පරිදි නිර්මාණය කර ඇත. මේ නිසා, පහත දක්වා ඇති පරිදි හැර, මෙම ප්‍රඥප්තියේ සංශෝධන සිදු කළ යුත්තේ අසාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ පමණි.

සංශෝධන වර්ග

  1. සුළු නිවැරදි කිරීම්.
    • මෙම ප්‍රඥප්තියේ අර්ථය හෝ අභිප්‍රාය වෙනස් නොකරන අක්ෂර වින්‍යාස සහ ව්‍යාකරණ නිවැරදි කිරීම්.
  2. ගෝලීය කවුන්සිලයේ වැඩ කිරීමේ ක්‍රියාවලීන්ට පමණක් බලපාන මෙම ප්‍රඥප්තියේ වෙනස්කම්.
  3. මෙම ප්‍රඥප්තියේ වෙනස්කම්:
    • කවුන්සිලයේ සමස්ත වගකීම් සහ සාමාජිකත්වය වෙනස් කරන්න.
    • විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ අගයන් වෙනස් කරන්න; හෝ තනි පුද්ගල දායකයින්, ව්‍යාපෘති, අනුබද්ධ ආයතන, මධ්‍යස්ථාන, විකිමීඩියා පදනම, අනාගත විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන සහ පුළුල් විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරයේ වගකීම් සහ අයිතිවාසිකම්.
  4. විකිමීඩියා ව්‍යාපාරය විසින් යෝජනා කරන ලද වෙනස්කම්.
සංශෝධන කාණ්ඩය ක්‍රියාවලිය අනුමත ආයතනය වෙනස් කරන්න සටහන්
1 යෝජිත වෙනස සඳහා 55% සහාය ගෝලීය සභා මණ්ඩලය
2 යෝජිත වෙනස සඳහා 55% සහාය ගෝලීය කවුන්සිලය ප්‍රජා උපදේශනය නිර්දේශ කෙරේ
3 ව්‍යාපාරය පුරා ඡන්දය, වෙනසක් සඳහා 55% සහාය විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය විකිමීඩියා පදනමේ භාරකාර මණ්ඩලයේ සහාය ඡන්දය ඇතුළුව, හැකිතාක් දුරට අනුමත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අනුගමනය කිරීමට ඡන්ද යාන්ත්‍රණය
4 ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා යෝජනා නිර්ණායක සපුරාලිය යුතුය. ව්‍යාපාරය පුරා ඡන්දය, වෙනසක් සඳහා 55% සහාය විකිමාධ්‍ය ව්‍යාපාරය විකිමීඩියා පදනමේ භාරකාර මණ්ඩලයේ සහාය ඡන්දය ඇතුළුව, හැකිතාක් දුරට අනුමත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අනුගමනය කිරීමට ඡන්ද යාන්ත්‍රණය

විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ ප්‍රඥප්ති සංශෝධන යෝජනා කිරීමේ ක්‍රියාවලිය

ගෝලීය කවුන්සිල මණ්ඩලය විසින් 1, 2 සහ 3 කාණ්ඩවල සංශෝධන යෝජනා කළ හැකිය. ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් 2 සහ 3 කාණ්ඩවල සංශෝධන යෝජනා කළ හැකිය. 4 කාණ්ඩයේ සංශෝධන යෝජනා කරනු ලබන්නේ විකිමීඩියා ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයන් විසිනි. 4 වන කාණ්ඩයේ සංශෝධන සංශෝධන ඡන්ද ක්‍රියාවලිය අවුලුවාලීම සඳහා මහජන සහයෝගය ඇතුළුව නිශ්චිත නිර්ණායක සපුරාලිය යුතුය. විකිමීඩියා ප්‍රජාව සමඟ සාකච්ඡා කර ක්‍රියාවලිය සැලසුම් කිරීමේ වගකීම ගෝලීය කවුන්සිලය සතු වේ.

ගෝලීය කවුන්සිලය විසින් වර්ග 3 සහ 4 සංශෝධන පිළිබඳ ඡන්දය කළමනාකරණය කිරීම සඳහා ස්වාධීන කමිටුවක් පත් කළ යුතුය. ගෝලීය කවුන්සිලය අනුබද්ධ සහ තනි ඡන්ද දායකයින් සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ සුදුසුකම් නිර්වචනය කළ හැකිය, නැතහොත් මෙම වගකීම ස්වාධීන කමිටුවට පැවරිය හැකිය.

සහතික කිරීම

ප්‍රඥප්තිය අනුමත කර ඇති අතර පහත ප්‍රතිඵලය ඇති ඡන්දයකින් පසුව බලාත්මක වේ:

  • සහභාගී වන විකිමීඩියා අනුබද්ධයන්ගෙන් 55% සහාය, ඡන්දය සඳහා සහභාගී වන සුදුසුකම් ලත් අනුබද්ධයන්ගෙන් අවම වශයෙන් අඩක් (50%);
  • සහභාගී වන තනි ඡන්ද දායකයින්ගෙන් 55% සහාය,[19] අවම වශයෙන් ඡන්දය සඳහා සහභාගී වන සුදුසුකම් ඇති ඡන්දදායකයින්ගෙන් 2%; සහ
  • විකිමීඩියා පදනමේ භාරකාර මණ්ඩලය ප්‍රඥප්තියට සහාය දැක්වීමට ඡන්දය දෙයි.

පවතින භාෂාව සහ පරිවර්තන

මෙම ප්‍රඥප්තියේ පරිවර්තන වෙනත් භාෂාවලින් සැපයිය හැක. කිසියම් පරිවර්තනයක් සහ මුල් ඉංග්‍රීසි භාෂා අනුවාදය අතර සැකයක් හෝ ගැටුමක් ඇති වුවහොත්, ඉංග්‍රීසි භාෂාව බලපැවැත්වෙනු ඇත.

සටහන්

  1. ගෝලීය ප්‍රතිපත්ති රාමුවට ලේඛනගත කර ඇති මෙහි සහ මෙහි, විකිමීඩියා ව්‍යාපෘති වෙබ් අඩවි සඳහා භාවිත නියමයන් ඇතුළත් වේ.
  2. විවෘත සමාලෝචන ක්‍රියාවලියක් සෑම ප්‍රජාවක් සඳහාම හැකි විය යුතුය.
  3. අන්තර්ගතය වෙනස් කළත් ප්‍රතිපත්තියක් වෙනස් කළත් තීරණයක් ගැනීමට උදවු කිරීමට “පෙන්වන අය” යන්නයි.
  4. ප්‍රජා ප්‍රතිපත්ති ගෝලීය ප්‍රතිපත්ති හෝ නෛතික බැඳීම් සමඟ පටහැනි නොවිය හැක.
  5. ස්ථාපිත වූ පසු "සාදන ලද" ලෙස වෙනස් කරනු ඇත.
  6. ගෝලීය කවුන්සිලයේ ආරම්භය සහ සංක්‍රාන්ති කාලයට පෙර විකිමීඩියා ව්‍යාපාර සංවිධාන විකිමීඩියා විසින් පිළිගනු ලබන විකිමීඩියා අනුබද්ධ ආයතන, මධ්‍යස්ථාන සහ අනෙකුත් කණ්ඩායම් ඇතුළත් වේ. පදනම් භාරකාර මණ්ඩලය.
  7. මෙම ප්‍රඥප්තිය භාෂා කේන්ද්‍රස්ථානය තේමාත්මක කේන්ද්‍රයේ ආකාරයක් ලෙස දකියි.
  8. මෙම ප්‍රඥප්තිය සඳහා 2023 දී ලැබුණු නෛතික සමාලෝචනවලට අනුකූලව, ගෝලීය කවුන්සිලය මුලදී නෛතික ආයතනයක් ලෙස පිහිටුවනු නොලැබේ.
  9. ගෝලීය කවුන්සිල මණ්ඩලය යනු කාර්ය භාරය වේ: ගෝලීය කවුන්සිලය තුළ ක්‍රියාවලීන් සැලසුම් සහ කාල නියමයන්ට අනුව ක්‍රියාත්මක වන බවට වග බලා ගැනීම; අවශ්‍ය අවස්ථාවලදී සහ වෙනත් අය සමඟ සම්බන්ධීකරණය කිරීම; ගෝලීය කවුන්සිලය එහි අරමුණ අනුව ක්‍රියාත්මක වන බව සහ ක්‍රියාත්මක වන බව සහතික කිරීම; සහ අනෙකුත් සමාන කාර්යයන්.
  10. විකිමීඩියා සන්නාමය වෙනස් කිරීමේ ප්‍රධාන ව්‍යාපෘති ඇතුළත් උපායමාර්ගය.
  11. මෙය ග්ලෝබල් කවුන්සිලය නිර්මාණය කිරීමට පෙර අනුබද්ධ කමිටුව (AffCom) විසින් පවත්වන ලද කාර්යයන් ඇතුළත් කිරීමට අදහස් කෙරේ.
  12. මෙම ක්‍රියාවලියට අදාළ වෙළඳ ලකුණු බලපත්‍ර සහ ගිවිසුම් ගිවිසුම් සංරචක විකිමීඩියා පදනමේ වගකීමක් ලෙස පවතී.
  13. මෙය චලනය පුරා අරමුදල් වෙන් කිරීම ගැන සඳහන් කරයි.
  14. මෙය ගෝලීය කවුන්සිලය නිර්මාණය කිරීමට පෙර ප්‍රාදේශීය අරමුදල් කමිටු විසින් දැනට දරන ලද කාර්යයන් ඇතුළත් කිරීමට අදහස් කෙරේ.
  15. පාර්ශ්වකරුවන්ට දායකයින්, විකිමීඩියා පදනම, අනුබද්ධ ආයතන, මධ්‍යස්ථාන සහ තවත් දේ ඇතුළත් වේ.
  16. විකිමීඩියා පදනම සහ ග්ලෝබල් කවුන්සිලය අතර අවබෝධතා වැනි හෝ සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම වැනි ලේඛනයක් ඔවුන් එක්ව ක්‍රියා කරන ආකාරය පිළිබඳ ගිවිසුමක් සැකසීම සඳහා නිර්මාණය කරනු ඇත. ග්ලෝබල් කවුන්සිලයේ යෝජනා පදනමට ලැබෙන ආකාරය.
  17. මෙම ගෝලීය කවුන්සිලයේ කමිටුව අදහස් කරන්නේ තාක්ෂණ කවුන්සිලයක් සඳහා වූ ව්‍යාපාර උපායමාර්ග මුලපිරීම පිළිබිඹු කිරීමටයි.
  18. අවසන් තාක්ෂණික ප්‍රමුඛතා තීරණ මූලික වශයෙන් නිෂ්පාදන බෙදා හැරීම සඳහා කැප වූ ආයතන විසින් ගනු ලැබේ. සහ තාක්ෂණ සේවා, ගෝලීය කවුන්සිලයට සම්බන්ධ සුදුසු ප්‍රජාව විසින් මෙහෙයවන ව්‍යාපාර ආයතනය සමඟින්.
  19. තනි පුද්ගල ඡන්දදායකයින්, සහතික කිරීමේ ක්‍රියාවලියේ අරමුණ සඳහා, සාමාන්‍යයෙන් විකිමීඩියා පදනමේ භාරකාර මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින් තෝරා ගැනීම සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට සුදුසුකම් ලබන පුද්ගලයන් වේ.