Talk:Egypt Wikimedians User Group/2023

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki


انضم لساعات النقاش الإقليمية لميثاق الحركة

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

مرحباً جميعاً،

كما تعلمون، تعمل لجنة صياغة ميثاق الحركة (MCDC) على جمع ملاحظات المجتمع عن أول ثلاثة فصول من ميثاق الحركة: المقدّمة'، القيم والمبادئ، الأدوار والمسؤوليات (بيان النوايا).

كيف يمكنك المشاركة ومشاركة ملاحظاتك؟

تتطلع لجنة الصياغة لاستلام ملاحظات وآراء مختلفة بلغات مختلفة من أعضاء المجتمع والجهات الشقيقة. يمكنك المشاركة بالطرق التالية:

  • حضور ساعات النقاش المجتمعي مع أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة. نُشرت تفاصيل ساعات النقاش المجتمعي هنا
  • ملء الاستبيان (اختيارياً وبدون ذكر الهوية)
  • مشاركة أفكارك وانطباعاتك في صفحة نقاش الميتا
  • مشاركة أفكارك وانطباعاتك في منتدى الاستراتيجية:
  • إرسال بريد إلكتروني إلى movementcharter@wikimedia.org إذا كانت لديك ملاحظات أخرى تود مشاركتها مع لجنة صياغة الميثاق.

ساعة النقاش المجتمعي لـ[منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا] ستكون في يوم السبت 3 ديسمبر\كانون الأول 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي على منصة زووم. سيكون النقاش باللغة العربية وستتوفر الترجمة للغة الإنجليزية. لن يتم تسجيل النقاشات، باستثناء الجزئية التي سيتحدث فيها المشاركون عما ناقشوه في غرف النقاش الفرعية. سنُسجّل الملاحظات وننشئ تقريراً ملخصاً بعد النقاش.

إذا أردت معرفة المزيد عن ميثاق الحركة وأهدافه ولماذا هو مهم وكيف سيؤثّر على مجتمعك، الرجاء مشاهدة تسجيل جلسات "اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة، التي عقدت في بداية شهر نوفمبر 2022.

نشكرك جزيلاً على المشاركة!

بالنيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة،

Mervat (WMF) (talk) 20:26, 27 November 2022 (UTC)


التصويت القادم على إرشادات الإنفاذ المُنقحة لمدونة السلوك العالمية

يمكنك الاطلاع على نسخةٍ مترجمةٍ من هذا الإعلان بعدة لغاتٍ عبر الميتاويكي.

مرحبًا جميعًا،

ستخضع إرشادات الإنفاذ الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية للمصادقة الثانية على مستوى المجتمع في منتصف يناير/كانون الثاني 2023. يأتي ذلك بعد التصويت الأول الذي جرى في مارس/آذار 2022، والذي نتج عنه تأييدُ أغلبية المشاركين لإرشادات الإنفاذ. ساعد المشاركون أثناء التصويت في تسليط الضوء على مخاوف المجتمع الهامة. طلبت لجنة شؤون المجتمع التابعة لمجلس الأمناء مراجعة مخاوف المجتمع هذه.

عملت لجنة المراجعات التي يُديرها متطوعون بجدٍ لمراجعة ملاحظات المجتمع وإجراء التغييرات اللازمة على الإرشادات. عملت اللجنة على تحديث نقاط اهتمام المجتمع، مثل متطلبات التدريب والإثبات والخصوصية والشفافية في العملية ومدى مقروئية المستند نفسه وقابليته للترجمة.

يمكن الاطلاع على إرشادات الإنفاذ المنقحة هنا، ويمكن مقارنة التغييرات هنا.

كيفية التصويت؟

سيكون التصويت مفتوحًا اعتبارًا من 17 يناير/كانون الثاني 2023. توفر هذه الصفحة على الميتاويكي معلومات عن كيفية التصويت باستخدام أداة SecurePoll.

من يمكنه التصويت؟

متطلبات الأهلية لهذا التصويت هي نفسها التي اعتُمدت لانتخابات مجلس أمناء ويكيميديا. راجع صفحة معلومات الناخب لمزيدٍ من التفاصيل حول أهلية الناخب. إذا كنت مؤهلًا، فيُمكنك استخدام حساب ويكيميديا الخاص بك للوصول إلى خادم التصويت.

ماذا سيحدث بعد التصويت؟

ستُفحص مجموعة مستقلة من المتطوعين الأصوات، كما ستُنشر النتائج على قائمة ويكيميديا البريدية (Wikimedia-l)، ومنتدى استراتيجية الحركة، وفي مدونة Diff، وعبر الميتاويكي أيضًا. سيتمكن الناخبون من مشاركة مخاوفهم بشأن الإرشادات مرةً أُخرى. سينظُر مجلس الأمناء في مستويات الدعم والمخاوف التي أثيرت أثناء مراجعتهم كيفية المصادقة على إرشادات الإنفاذ أو تطويرها بشكلٍ أكبر.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية، Mervat (WMF) (talk) 12:51, 10 January 2023 (UTC)

Invitation to join the Wikimedia Affiliate strategy discussions

Hope this message finds you well. I am sharing an update about the Wikimedia Foundation Affiliate strategy initiative. In November, Nataliia Tymkiv, Chair, Wikimedia Foundation Board of Trustees announced the beginning of Wikimedia Foundation Affiliate strategy.

We are working on the next steps of the Affiliate strategy. We invite you to a session with the Board of Trustees, AffCom, and supporting staff to provide input into this process. These sessions will be conducted in groups and the language will be English. If you are able to attend one of these meetings, please sign up here. If you prefer a 1:1 session for a detailed discussion, please reach out to me. If you are unable to attend the meeting, please respond via the survey or in writing to askcac@wikimedia.org or on the Talk page.

This message was also sent by email to affiliate primary contacts.

Best, MKaur (WMF) 22:30, 22 May 2023 (UTC)

WikiWomenCamp 2023 Scholarship Application

Hello all,

We are thrilled to announce the opening of the scholarship applications for Wiki Women Camp 2023 which will run from 20-23 October in New Delhi, India. The scholarship application deadline is July 4th, end of the day (anywhere in the world), and applicants will receive notification of decisions in mid-July.

Please submit your application directly through the provided forms available here.

If you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to us at admin@wikiwomencamp.org.

Cheers,
Maffeth.opiana (talk) 11:25, 23 June 2023 (UTC)
On behalf of the WikiWomenCamp 2023 Team

Sunday July 16 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Global Council focus, now available in ar, es, fr!)

SWAN: The Next Generation

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimania Singapore, Future of SWAN, Movement Charter/Content new sections (particularly Movement Charter/Content/Global Council), other activities you submit, and we will top it all off with a grand finale AI Happy Hour / Doom Hour!

This month we are meeting on Sunday July 16, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are and
Note that we are now meeting on Zoom, with interpretation in the 2nd session in (Arabic) (Spanish) (French)--Pharos (talk) 02:41, 12 July 2023 (UTC)

Call for Affiliates & Call for Trainers WikiWomenCamp 2023

Dear all,

The WikiWomenCamp 2023 team is excited to announce that the calls for Affiliates and Trainers are open now!

Self-funded affiliates attendance

If your affiliate is interested, kindly fill out the registration form by 8 August 2023, anywhere on earth. Please note that self-funded attendance means participants will be responsible for their travel, accommodation, visa (if required), and related expenses. We have 10 seats reserved for affiliates. Here is the form link: Google Forms

Trainers

The call for trainers to facilitate gender-focused sessions at WikiWomenCamp 2023 is open. To propose your session(s), please submit the application form by 8th August 2023. More details about the call for trainers (benefits for trainers and key dates) are here: m:WWC2023/Program

To read more about the camp, please visit: m:WikiWomenCamp 2023

Cheers,
Maffeth.opiana (talk) 03:37, 29 July 2023 (UTC)
On behalf of the WWC23 team

دعوة للمشاركة في ورشة تطوير المحتوى المتميز‎

الزملاء الأعزاء في مجموعة مستخدمي ويكيميديا مصر،

ضمن النشاطات المرتبطة بزيادة مهارات أعضاء المجتمع العربي بما يتوافق مع إستراتيجية حركة ويكيميديا، أنظم ورشة عمل موجهة لأعضاء المجتمع العربي لتعليم كتابة مقالات المحتوى المتميز في ويكيبيديا العربية.

تمتد الورشة في الفترة بين منتصف أغسطس 2023 ونهاية أكتوبر 2023، بمعدل جلسة واحدة أسبوعياً لمدة ساعتين. تُعقد الجلسات يوم الأحد مساءً في تمام الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المُنسق (احسب فرق التوقيت في منطقتك هنا).

سيُطلب من كل مشارك أن يختار مقالة ما ليطورها خلال الورشة حسب ما سيُشرح، لترشح المقالة في نهاية الورشة ضمن المحتوى المتميز. هذه فرصة نادرة لتعلم تطوير المقالات وكتابتها كتابة مثلى خطوة خطوة.

سيكون عدد الجلسات 11(راجع البرنامج هنا)، تتألف كل منها من قسمين: نظري، فيه شرح للمفاهيم والأفكار المرتبطة بالمحتوى المتميز، يليه نقاش مع الحاضرين للإجابة عن استفساراتهم ومساعدتهم في تطوير مقالاتهم.

الجلسات مفتوحة للجميع عبر تطبيق زوم، يمكن التسجيل هنا ليصلك الرابط بالبريد الإلكتروني، وسيُبث تسجيل الجلسات لاحقاً على موقع يوتيوب للإفادة العامة.

أتمنى مشاركة أكبر عدد ممكن لتكون الفائدة قصوى للجميع.

خالص الود Michel Bakni (talk) 19:41, 5 August 2023 (UTC)

Call for Highlight Videos for WikiWomenCamp 2023

Dear Community Members,

As we gear up for the upcoming WikiWomenCamp in India, we are excited to announce a unique opportunity to share your incredible work and its impact with the global community.

What We're Looking For: We invite you to submit short (3-5 minute) videos highlighting your projects, initiatives, or efforts that have made a significant difference in addressing gender gaps. We know that many of you are doing remarkable work in various corners of the world, and we want to shine a spotlight on your achievements.

Why Short Videos: Our camp sessions are extensive, covering a wide range of topics and discussions. In the interest of time and with a commitment to showcasing the amazing initiatives across our movement, we believe that short videos are an effective way to capture and share the essence of your work.

How Your Videos Will Be Used: The selected videos will be featured on our social media channels and played during breaks at the camp. This provides an excellent opportunity for you to showcase your work to a broader audience and inspire others to get involved or collaborate with you.

Submission Guidelines:

  1. Videos should be 3-5 minutes in length.
  2. Please focus on the impact of your work, highlighting how it contributes to addressing gender gap.
  3. Be creative and engage in your presentation.
  4. Ensure video quality is clear and audible.
  5. Narration (optional): If possible, include a brief voiceover or text captions to provide context and explanation.
  6. Language: While English is preferred for wider accessibility, videos in other languages are also welcome. Kindly ensure that non-English videos are accompanied by English subtitles or captions.

Submission Deadline:

To be considered for inclusion in our camp programming, please submit your videos by Thursday, 28th September 2023. Late submissions may still be featured later on our social media channels.

How to Submit:

To avoid any issues with file sizes, we recommend using a file transfer service like WeTransfer or Google Drive while sharing your videos with us at admin@wikiwomencamp.org. In your email, include a brief description of your project, affiliate name / your name or username, and contact information.

We believe that your stories and experiences are powerful tools for change. By sharing them with our community, you contribute to a collective effort to bridge the gender gap and empower women and girls worldwide.

Thank you for being a part of the camp initiatives, and we look forward to receiving your inspiring videos.


Warm regards,
WikiWomenCamp 2023 COT


Maffeth.opiana (talk) 09:57, 21 September 2023 (UTC)

Introducing the Wikimedia photo library and a workshop invite

Dear Wikimedia affiliates communications leads,

We are so excited to share a new resource with you: The Wikimedia Photo Library. In it you will find high quality images that help to tell the story of free knowledge. We hope that this library will help you in the important work you do as a communication lead. Alongside this library, we’ve also updated guidelines on how to effectively use imagery to tell brand stories.

Curious to learn more about these resources?

We will be holding a short workshop for 45 minutes on Tuesday 3 October 2023, at 16:00 UTC (add event to your calendar) and again on Thursday 5 October at 7:00 UTC (add event to your calendar) to accommodate different time zones. During these workshops, we will walk you through some examples of images that align with the Movement Brand Guidelines, some basics of quality photography and answer any questions you may have about this topic.

The need for a Wikimedia Photo Library

Our research showed that there are lots of photos available from Wikimedia events, usually featuring people using computers. There were very few images showing mobile editing or reading, and even fewer showing people using the projects in their everyday lives.

These images are the first steps in creating a photo library that is representative of the whole movement. We have added images that are aligned with the Movement Brand Guidelines in this category on Wikimedia Commons. Photography is a powerful tool to create cohesion in Wikimedia communication. Our hope is that all of you will help to build this resource out with images from your region.

By continuing to add to this category, we will be helping one another tell more impactful stories of the free knowledge movement – learn how on the Brand portal on Meta-wiki.

Thank you so much and please let me know if you have any questions. We hope to see you at one of the workshops!


Best,

Samir and the Brand Studio team --MediaWiki message delivery (talk) 16:53, 23 September 2023 (UTC)

Wikimedia Foundation Affiliates Strategy: Summary and Report

Dear Wikimedia affiliate,

Last year, the Wikimedia Foundation Board announced they started the process with creating an Affiliates Strategy in collaboration with the Affiliations Committee, the affiliates, and the broader communities with the intention to develop a strategy that will help guide the Foundation’s immediate work in supporting affiliates for the next few years, with a primary focus on the recognition process, as a direct responsibility of the Board.

Over several months, the Wikimedia Foundation Board engaged with an outside consultant to drive a review process of what work the Foundation was doing to support affiliates. The end goal was to have several recommended actions.

You can read more about the findings and the recommendations on this Meta-Wiki page.

Best,

MPossoupe_(WMF)21:28, 23 October 2023 (UTC)

(Second Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-08-28. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 20:35, 23 November 2023 (UTC)

(Third Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-08-28. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 12:55, 27 November 2023 (UTC)