Tech/Server switch 2016/pt-br

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Tech/Server switch 2016 and the translation is 85% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Basa Sunda • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎interlingua • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Österreichisches Deutsch • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎አማርኛ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語

A foundation: irá testar seu novo centro de dados em Dallas. Isso trará certeza de que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia podem continuar online mesmo após um desastre. Para se ter certeza de que tudo estará funcionando, o departamento de tecnologia da Wikimedia precisará conduzir um teste planejado. Este teste irá mostrar se poderá ser feita a mudança de um centro de dados para o outro de maneira segura. Isto irá requerer várias equipes para preparar o teste e que estejam disponíveis para consertar qualquer problema inesperado.

Eles trocarão todo o tráfego para o novo centro de dados na Terça-feira, 22 de Março.
Na Quinta-feira, 24 de Março, eles irão trocar de volta para o centro de dados primário.

Infelizmente, por conta de algumas limitações no mw:Manual:What is MediaWiki?, todas as edições devem parar durante estas duas mudanças. Nós nos desculpamos por essa interrupção, e estamos trabalhando para minimizá-lo no futuro.

Você estará permitido a ler, mas não a editar, em todas as wikis por um curto período de tempo.

  • Você não poderá editar por aproximadamente 15 a 30 minutos na Terça-feira, 22 de Março e Quinta-feira, 24 de Março, iniciando a 14:00 UTC (16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
  • Se você tentar editar ou salvar durante essas horas, você verá uma mensagem de erro. Nós esperamos que nenhuma edição seja perdida durante esses minutos, mas não podemos garantir. Se você ver uma mensagem de erro, então por favor espere até que tudo volte ao normal. Então você poderá salvar sua edição. Mas, nós recomendamos que você faça uma cópia de suas mudanças primeiro, para se ter certeza.

"Outros efeitos":

  • Background jobs will be slower and some may be dropped. Links em vermelho poderão não ser atualizados rapidamente como de costume. Se criar um artigo que já estiver linkado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
  • There will be a code freeze for the week of 18 April. No non-essential code deployments will take place.

Esse teste foi originalmente planejado para ocorrer em 22 de março. 19 e 21 de abril são as novas datas. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Serão postadas quaisquer mudanças nessa programação. Haverão mais notificações a respeito. Por favor compartilhe esta informação com a sua comunidade. /User:Whatamidoing (WMF) (talk)