شروط الاستخدام/المشاع الابداعي 4.0/فرق

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Terms of use/Creative Commons 4.0/Diff and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎română • ‎suomi • ‎русский • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語

عدا التغييرات المبينة تاليا، لن يطرأ أي تغيير آخر على شروط الاستخدام.

النص القديم النص الجديد
a. النص الذي تحتفظ انت بحقوق تأليفه عند تضيف نصا تملك انت حقوق تأليفه، فإنك توافق على الترخيص له بموجب :
  1. رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 3.0. (“CC BY-SA”)، و
  2. رخصة جنو للوثائق الحرة (“GFDL”) (بدون تعيين إصدار، مع عدم وجود أبواب ثابتة، نصوص غلاف، أو نصوص غلاف خلفي).

(بإمكان المستخدمين لإعادة الاستخدام الامتثال لأحد الترخيصين أو لكليهما.)

a. النص الذي تحتفظ انت بحقوق تأليفه عند تضيف نصا تملك انت حقوق تأليفه، فإنك توافق على الترخيص له بموجب :
  1. رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0 الدولية. (“CC BY-SA4.0”)، و
  2. رخصة جنو للوثائق الحرة (“GFDL”) (بدون تعيين إصدار، مع عدم وجود أبواب ثابتة، نصوص غلاف، أو نصوص غلاف خلفي).

(بإمكان المستخدمين لإعادة الاستخدام الامتثال لأحد الترخيصين أو لكليهما.)

الاستثناء الوحيد هو ما إذا تطلب الترخيص لإصدار مشروع أو ميزة برخصة مختلفة. في هذه الحالة، فإنك توافق على ترخيص أي نص تسهم به في إطار تلك الرخصة بعينها. على سبيل المثال عند نشر هذا الإصدار من شروط الاستخدام، قامت ويكي اخبار الانجليزية بإقرار ترخيص محتوى النصوص تحت رخصة المشاع الإبداعي 2.5 الترخيص العام (CC BY 2.5) و لا تحتاج إلى ترخيص مزدوج مع رخصة جنو للوثائق الحرة.

يرجى ملاحظة أن هذه التراخيص تسمح بالاستخدامات التجارية لمساهماتك، ما دام هذا الاستخدام يتوافق مع الشروط.

الاستثناء الوحيد هو ما إذا تطلب الترخيص لإصدار مشروع أو ميزة برخصة مختلفة. في هذه الحالة، فإنك توافق على ترخيص أي نص تسهم به في إطار تلك الرخصة بعينها.

يرجى ملاحظة أن هذه التراخيص تسمح بالاستخدامات التجارية لمساهماتك، ما دام هذا الاستخدام يتوافق مع الشروط.

وفي حالة امتلاك حقوق في قاعدة بيانات Sui Generis تغطيها CC BY-SA 4.0، يعتبر ذلك تنازلا عن هذه الحقوق. كمثال على ذلك، يعني هذا أن الحقائق التي تساهم بها في المشروعات قد تستخدم مرة أخرى دون أن تعزى إليك.

c. استيراد نص : يمكنك استيراد نص وجدته في مكان آخر أو قمت بتأليفه مع آخرين، ولكن في هذه الحالة فإنك تضمن اتاحة النص وفقا لشروط تتوافق مع رخصة |-}}CC BY - SA {{ch|3.0 (أو، كما جرى تبيانه اعلاه، مع رخصة أخرى كإستثناء من قبل إصدار مشروع أو ميزة) ("CC BY - SA"). المحتوى المتاح تحت رخصة جنو للوثائق الحرة فقط غير مصرح به. c. استيراد نص : يمكنك استيراد نص وجدته في مكان آخر أو قمت بتأليفه مع آخرين، ولكن في هذه الحالة فإنك تضمن إتاحة النص وفقا لشروط تتوافق مع رخصة CC BY - SA 4.0 (أو، كما جرى تبيانه أعلاه، مع رخصة أخرى كاستثناء من قبل إصدار مشروع أو ميزة). للطلاع على قائمة بالتارخيص الملائمة، طالع Creative Commons. وقد لا يمكنكم استيراد المحتوى المتاح فقط بموجب GFDL.
h. التعديلات أو الإضافات على المواد التي يعاد استخدامها: عند التعديل أو الإضافة على نص حصلت عليه من موقع مشروع، فإنك توافق على ترخيص المحتوى المعدل أو المضاف تحت رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 3.0 أو أحدث (أو ، على النحو المبين أعلاه، ترخيص إستثنائي آخر وفقا لمتطلب إصدارة مشروع معين أو ميزة). h. التعديلات أو الإضافات على المواد التي يعاد استخدامها: عند التعديل أو الإضافة على نص حصلت عليه من موقع مشروع، فإنك توافق على ترخيص المحتوى المعدل أو المضاف تحت رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0 أو أحدث (أو ، على النحو المبين أعلاه، ترخيص إستثنائي آخر وفقا لمتطلب إصدارة مشروع معين أو ميزة).