Training modules/Dealing with online harassment/slides/choosing-what-details-to-release-in-a-public-announcement/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Αναφορά: Επιλέξτε ποιες λεπτομέρειες θα κοινοποιήσετε σε μια δημόσια ανακοίνωση

Όταν κάνετε δημόσια ανακοίνωση σχετικά με το κλείσιμο μιας υπόθεσης/αναφοράς περιστατικού, δεν είστε υποχρεωμένος - και σε όλες σχεδόν τις περιπτώσεις, δεν πρέπει - να κοινοποιήσετε εξ'ολοκλήρου την υπόθεση, τα αποδεικτικά στοιχεία ή την έρευνα. Τα περισσότερα από αυτά θα περιέχουν ιδιωτικές ή ευαίσθητες πληροφορίες που μπορεί να οδηγήσουν σε μελλοντική στοχοποίηση είτε του/της αναφέροντος/αναφέρουσας είτε του δράστη. Μια δημόσια ανακοίνωση πρέπει να περιλαμβανει μονο γεγονότα και να ειναι όσο το δυνατόν πιο ουδέτερη γίνεται. Είναι δική σας ευθύνη να κάνετε τη δική σας ανακοίνωση με τρόπο που δεν θα βλάψει τα εμπλεκόμενα άτομα.

Είναι επίσης σημαντικό να θυμάστε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι που θα δουν την ανακοίνωσή σας δεν θα γνωρίζουν το λεπτομερές υπόβαθρο της υπόθεσης στο οποίο εσείς είχατε πρόσβαση. Κάνετε ό,τι μπορείτε για να καταστήσετε τη δήλωσή σας κατανοητή στα μέλη της κοινότητας που θα βρίσκονται σε αυτή τη θέση. Εάν δεν το κάνετε αυτό μπορεί να υπονομεύσετε την εμπιστοσύνη της κοινότητας ως προς τις αποφάσεις της ομάδας σας. Χρησιμοποιήστε την κρίση σας για να βρείτε τη σωστή ισορροπία μιας ανακοίνωσης που να είναι κατανοητή, αλλά να μην εξαρτάται υπερβολικά από ευαίσθητες πληροφορίες.

Τα πράγματα που πρέπει να περιλαμβάνει η ανακοίνωσή σας:

  • Το όνομα χρήστη του ατόμου που κυρώθηκε.
  • Η βάση της υπόθεσης (για παράδειγμα, "παρενόχληση" ή "κατάχρηση ιδιωτικών πληροφοριών").
  • Το αποτέλεσμα της υπόθεσης (για παράδειγμα, "απαγόρευση του χρήστη" ή "ανάκληση δικαιωμάτων διαχειριστή χρήστη").

Πράγματα που ίσως είναι κατάλληλα να συμπεριληφθούν στην ανακοίνωσή σας:

  • Σύνδεσμοι σύγκρισης επιλεγμένων εκδόσεων οπου φαίνεται η προβληματική συμπεριφορά του κυρωμένου χρήστη "αν και μόνο αν" αυτοί είναι απαραίτητοι για την περιγραφή της υπόθεσης, και δεν περιλαμβάνουν ιδιωτικές ή επίπονες πληροφορίες σχετικά με τον στοχοποιημένο χρήστη ή άλλους.

Πράγματα που δεν είναι κατάλληλα να συμπεριληφθούν στην ανακοίνωσή σας:

  • Προσωπικά στοιχεία ή συνδέσμοι προς περιεχόμενο που περιλαμβάνει τα προσωπικά στοιχεία των εμπλεκόμενων στην υπόθεση.
  • Το περιεχόμενο ή σύνδεσμοι με το περιεχόμενο της παρενόχλησης. Ο λόγος που εσείς ή η ομάδα σας χειρίστηκε την υπόθεση εμπιστευτικά ήταν επειδή το εν λόγω περιεχόμενο ήταν επίπονο ή ενοχλητικό για το στόχο.
  • Ρητές περιγραφές των πράξεων που πιστεύετε ότι ο κυρωμένος χρήστης έχει εκτελέσει. Ενώ η ανακοίνωσή σας καλό είναι να παρέχει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τους λόγους για τους οποίους επιβάλλετε κυρώσεις στο συγκεκριμένο άτομο, έχετε κατά νου ότι ένα διαδικτυακό ψευδώνυμο δεν αποτελεί αδιαπέραστη ασπίδα και υπάρχει πιθανότητα οι τυχόν κατηγορίες που κοινοποιήσετε να βλάψουν την πραγματική ζωή του ατόμου το οποίο αφορούν.

Να είστε προσεκτικοί! Σε ακραίες περιπτώσεις, μπορείτε να καταστείτε νομικά υπεύθυνοι για ανακριβείς ή μη αποδεδειγμένες δηλώσεις που κάνετε δημόσια για κάποιον.