User talk:Kendo13

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Translation notification: ContribuLing 2022[edit]

Hello Kendo13,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to čeština a slovenština on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is střední.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

Translation variables[edit]

Dear Kendo13,

Please note that strings starting with a dollar sign $ while translating in Translate interface are translation variable identifiers, they must not be translated, they contain some text which has to be uniform in all languages (mainly link targets). Regards, -- Pols12 (talk) 15:19, 9 March 2022 (UTC)Reply[reply]

You probably used an automatic translation tool. Please review carefully translations done with this kind of tool. -- Pols12 (talk) 15:23, 9 March 2022 (UTC)Reply[reply]

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[edit]

Hello Kendo13,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to čeština a slovenština on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is vysoká.


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:51, 9 August 2022 (UTC)