User talk:NehalDaveND

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Redirect page
Jump to navigation Jump to search

Contents

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:32, 28 February 2015 (UTC)

Translation notification: Oversight policy[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:



Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:30, 7 March 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:21, 19 March 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:16, 27 March 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:06, 4 May 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:11, 11 June 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from June, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:38, 10 July 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from July, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:54, 12 August 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Message[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia 15/Message is available for translation. You can translate it here:



We have a note to the Wikimedia community we would like to have translated about resources for coordinating around Wikipedia’s 15th birthday. Completed translations will be shared on project village pumps.

Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.

Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.

Best,

the WMF Communications team

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:44, 17 September 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29 is available for translation. You can translate it here:



Hi all,

We're starting a new Wikimedia digest that will be a globally focused hub for important Wikimedia movement and Foundation initiatives. We aim to supplement existing community news outlets while also filling a void left by inactive outlets like the Portuguese Wikipedia's Correio da Wikipédia, for example.

The first article in this series is now ready for translation, and we appreciate help in getting it out to your communities (along with any suggestions you have to improve future posts). I'm looking to publish this late tomorrow in as many languages as possible.

Thank you all very much!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:30, 28 October 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Mark/Announcement[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia 15/Mark/Announcement is available for translation. You can translate it here:



Hey all! I'm looking to translate this short announcement to make event planning for Wikipedia 15 easier for user groups and smaller chapters. Your help is appreciated! :D

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:34, 4 November 2015 (UTC)

https://phabricator.wikimedia.org/T117859[edit]

Hello. Please be aware that low priority doesn't necessarily mean a task is never going to be fixed; same for the fact that a problem happens for just one user. What counts is that developers are able to reproduce this issue. The wishlist survey is not a place to "lobby" for a task to get fixed. If possible, it'd be useful (at least for me, although I'm not a developer) if you gave me a diff of an old edit where you made one of your tables without problems, and one of a new edit (maybe in your sandbox) where you paste one of these tables now. I'd like to see the resulting wikicode. Thank you. --Elitre (WMF) (talk) 16:51, 12 November 2015 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is सामान्या.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:16, 24 November 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:22, 11 December 2015 (UTC)

Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Template:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:06, 12 January 2016 (UTC)

Pali[edit]

Hi, thank you for the Sanskrit translation.
Do you know Pali as well?
Sincerely, Varlaam (talk) 17:06, 23 January 2016 (UTC)

No I don't know pali. NehalDaveND (talk) 17:08, 23 January 2016 (UTC)
No problem. It was worth a try.
I have no impression of how active their project is.
Thanks again, Varlaam (talk) 17:20, 23 January 2016 (UTC)


= Sanskrit and Urdu do have Parent Progeny relationship[edit]

  I too agree with you, what you had said while voting for Stewardship, for  the candidature of  Hindustanilanguage, that He may help Sanskritwikipedia as well.  I am afraid Hindustanilanguage desperately needs more votes.  I wish more Sanskritwikipedians may vote for him. I am also writing about Sanskrit language in Urdu Wikipedia. Currently I am doing a project under the title Sanskrit in  INdia along with Hindustani language.

By the way I am serving in a Sanskrit University, in Kerala where I am teaching Urdu literature.--Drcenjary (talk) 06:23, 14 February 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:47, 22 February 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is कनिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:55, 4 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikipedia[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:14, 12 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:20, 18 March 2016 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2016[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:34, 23 March 2016 (UTC)

Translation notification: Interface editors[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:46, 29 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016[edit]

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:45, 17 May 2016 (UTC)

WikiConference India 2016 updates[edit]

WikiConference India 2016 is here!

Hi,

Thanks for signing up as a volunteer for WikiConference India 2016 (WCI 2016). Here are some updates regarding the event:

  • PEG request for WCI 2016 has been approved. We appreciate WMF PEG team's support and decision in facilitating this. We thank all community members who endorsed and contributed to this initiative. We are excited and look forward to an intensive month planning and executing WCI 2016.
  • Phase 1 filtering of scholarship applications has been done. Among 450+ applications, 200+ applications have been shortlisted for final review. We are expecting to announce the results by July first week.
  • WCI 2016 Call for Participation is open now. Please submit your proposals for paper presentations, lightning talks, and workshops.
  • Please take WCI 2016 Program Survey and help us design the conference based on community's needs.
  • Please initiate and participate in the Punjab edit-a-thon. It is a gift from all Indian language communities for the Punjabi community which is hosting the conference. The community that adds most number of bytes or words will be awarded a trophy.

Regards,

Ravi,

WCI 2016 Team.

P.S. If you wish to stop receiving such updates, please remove your name here.

Reporting and other updates for WikiConference India 2016 scholarship recipients[edit]

WikiConference India 2016 reporting and other updates!

Hi,

Glad to get in touch with you after the conference!

  • Please give your feedback for the conference through this survey before 25th August 2016.
  • As part of the scholarship agreement, please document your learnings and experience using the form here before 31st August 2016.
  • If you haven't claimed reimbursement yet, please fill this claim form and post it to the following address before 18th August, 2016. Please attach original bills and boarding passes. Please note that we won't be extending the date any further.
Address:
The Centre for Internet and Society,
Attention: Mr. Ajoy Kumar,
No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru, 560071.

Message posted by Ravi

Maithili Wikimedians Mission 10[edit]

Project Tiger writing contest[edit]

Hi Nehal, I am reaching out to you because you expressed interest in Supporting Indian language Wikipedias program. I am glad to inform the writing contest has been launched. If you are interested in coordinating this for your community, here is a sample contest portal. You can translate this and launch the contest. Please leave comments on the talk page if you need help or have questions. I am also sending this message to other Wikipedians who expressed interest. We are keenly awaiting the participation of Sanskrit Wikipedia community. All the best.--Ravi (talk) 10:20, 5 March 2018 (UTC)

New community space for IdeaLab on Connect[edit]

IdeaLab logo dark orange.png

Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.

We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)

Inspire Campaign on Measuring Community Health[edit]

Red heart with heartbeat logo.svg

Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.

If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:14, 13 July 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)