User talk:XanonymusX

Welcome to Meta!

Hello, XanonymusX. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

--Alexmar983 (talk) 20:49, 16 January 2016 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021: Invitation

The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!

SGrabarczuk (WMF)

18:25, 20 November 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021

We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.

In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.

We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.

We are waiting for your votes. Thank you!

SGrabarczuk (WMF)

16:09, 11 December 2020 (UTC)

Reminder to vote now to ratify the Wikimedia Movement Charter

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously voted in the 2021 Movement Charter Drafting Committee (MCDC) election.

This is a reminder that if you have not voted yet on the ratification of the final Wikimedia Movement Charter draft, please do so by July 9, 2024 at 23:59 UTC.

You can read the final text of the Wikimedia Movement Charter in your language. Following that, check on whether you are eligible to vote. If you are eligible, cast your vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 15:20, 5 July 2024 (UTC)

Pardon me for error

Hello, @XanonymusX, I am translator for en-ja pages, and as you have noted, my bad I miss operated on the translation function; my two inputs are wrong, as they are added before switching to ja output threshold.

Very sorry the translation statistics is influenced by my mistake, and hopefully you will overwrite these two parts correctly. With best, 0-- Omotecho (talk) 04:16, 12 July 2024 (UTC)

Oh, I see, no problem, I will overwrite it when I get that far! :) XanonymusX (talk) 11:31, 13 July 2024 (UTC)

Thank you, noted with gratitude. Best, -- Omotecho (talk) 18:10, 13 July 2024 (UTC)

Komitee

Hi, Du übersetzt hier Language Community Meeting mit "Treffen des Sprachkomitees" - ist das ein Komitee oder ein offenes Community-Treffen? --Ailura (talk) 11:00, 25 February 2025 (UTC)

Hallo, danke für den Hinweis! Warum ich bei der Übersetzung überzeugt war, dass es ums WMF-Sprachkomittee ging, weiß ich leider nicht mehr. Tatsächlich ist das ein deutlich weiter gefasstes Communitytreffen. Ich passe das gleich noch in den Posts an. Tut mir leid für die Verwirrung! Gruß XanonymusX (talk) 11:58, 25 February 2025 (UTC)

Tippfehler in Policy:Terms of Use/de-formal

Tippfehler in foundation:Policy:Terms of Use/de-formal#10. Verwaltung von Internetangeboten: "zu untersuchen, wie Sie die Projekte oder unsere Dienste nuten" – richtig wäre "nutzen". (Gibt's einen besseren Weg, solche Fehler zu melden / zu korrigieren?) — Chrisahn (talk) 20:59, 19 October 2025 (UTC)

Hallo @Chrisahn, danke für den Hinweis, ich habe es korrigiert (und verzeih die Verspätung, ich war die letzten Wochen im Urlaub)! Das hättest du aber meines Wissens auch selbst korrigieren können, das Foundation-Wiki kannst du mit dem gleichen Account nutzen wie die anderen Wikimedia-Projekte. Gruß XanonymusX (talk) 22:26, 11 November 2025 (UTC)

Danke! Ich glaube, ich hab nicht verstanden, dass ich die Seite editieren kann, weil es keinen Edit-Button gibt, nur einen Translate-Button. Und ich wollte ja eigentlich nichts übersetzen... Aber ich hab's mir gerade noch mal angeschaut und hab's jetzt kapiert. :-) — Chrisahn (talk) 22:36, 11 November 2025 (UTC)

Stimmt, man kommt nur über den Übersetzen-Schalter zum Editieren. Aber wunderbar, dann weißt du jetzt Bescheid! XanonymusX (talk) 22:41, 11 November 2025 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello XanonymusX,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)