VidaRedaktilo/Bulteno/2019/Julio

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2019/July and the translation is 81% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎polski • ‎română • ‎suomi • ‎čeština • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎کوردی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

Editing News #1—July 2019

Legi ĉi tion en alia lingvoAbonlisto de ĉi tiu plurlingva bulteno

VisualEditor-logo.svg

Ĉu vi scias?

Ĉu vi scias ke vi povas uzi la vidan redaktilon per poŝaparato?

Ĉiu artikolo enhavas krajonan ikonon ĉe la supro. Frapetu la krajonan ikonon OOjs UI icon edit-ltr.svg por ekredakti.

Redakti Kartojn

Toolbar with menu opened

Jen kiel aspektas la novaj Redaktaj Kartoj por redakti ligilojn en la poŝaparata vida redaktilo. Vi povas provi la prototipon ĉi tie: 📲 Provi Redaktajn Kartojn.

Rean bonvenon al la Redaktada bulteno.

Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.

Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:

Ĉu vi volas provi novan metodon por aldoni kaj ŝanĝi ligilojn?

Se vi interesiĝas, viaj komentoj helpos nin! Vi povas provi la jenan novan ligilan traktilon en la poŝaparata vida redaktilo en aparta vikio.

Follow these instructions and share your experience:

📲 Provi Redaktan Kartojn.

Ĵusaj versioj

The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. La Redaktada teamo ĵus lanĉis du novajn funkciojn por plibonigi la poŝaparatan vidan redaktilon:

  1. Redaktado de paragrafoj
    • Tio celas helpi la kontribuantojn koncentri sin sur siaj redaktoj.
    • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
  2. Ŝarga surmetaĵo
    • Tio celas glatigadon de la transiro inter legado kaj redaktado.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

Novaj kaj aktivaj projektoj

Jen listo de niaj plej aktivaj projektoj. Priatenti tiujn paĝojn por ekscii projektajn ĝisdatigojn kaj komenti novajn dezajnojn, prototipojn, kaj eltrovaĵojn.

  • Redaktaj kartoj: Jen pli klara metodo por aldoni kaj redakti ligilojn, citaĵojn, bildojn, ŝablonojn ktp. en artikoloj. Vi nun povas provi ĉi tiun funkcion. Iru ĉi tien por eltrovi: 📲 Provi Redaktan Kartojn.
  • Refreŝigo de poŝaparata ilobreto: Ĉi tiu projekto malkovros ĉu kontribuantoj pli sukcesas se la redaktilaj ikonoj estas pli facile rekoneblaj.
  • Haveblo de vida redaktilo per poŝaparatoj: Ĉi tiu A/B-testo demandas: Ĉu novaj kontribuantoj pli sukcesas se ili uzas la poŝaparatan vidan redaktilon? Ni estas kunlaboranta kun 20 Vikipedioj por respondi al ĉi-supra demando.
  • Plibonigo de uzebleco: Ĉi tiu projekto igos la poŝaparatan vidan redaktilon pli facila, kaj celas ke la kontribuantoj povas koncentri sin sur redaktadon kaj esti pli memfidaj pri redaktado.

Baldaŭaĵoj

  • Vikimanio: Iuj anoj de la Redaktada Teamo ĉeestos ĉe Vikimanio en la Aŭgusto de 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
  • Diskutpaĝoj: Dum la estontaj monatoj, la Redaktada Teamo ekplibonigos diskutpaĝojn kaj komunikadon en la vikioj.

Lerni plu

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. Se vi volas diri aŭ demandi, bonvolu lasi mesaĝon ĉe la paĝo Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)