Jump to content

وڪي‌ذريعات ايسپاڃا/امينن جي ڪچهريءَ کي URAA متعلق لکيل مراسلو

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia España/Letter to the BoT regarding URAA and the translation is 100% complete.

اسپين ۾ وڪيميڊيا تحريڪ جي شاخ وڪيميڊيا اسپين جي ميمبرن جي حيثيت سان، اسان وڪيميڊيا اسرائيل تي اسان جي ساٿين پاران ظاهر ڪيل خدشن جي حمايت ڪريون ٿا ۽ دنيا جي ٻين هنڌن تي قانوني قاعدي جي حوالي سان جيڪو URAA. هي معيار، قانوني اسٽيٽس ڪوو لاءِ هڪ گائيڊ، ثقافتي ڪمن ۾ ڪاپي رائيٽ کي وڌائڻ جو اثر ان کان به وڌيڪ عرصي تائين آهي جيڪي اڳ ۾ ئي موجود آهن.

هناك العديد من الأشياء التي يمكن أن توفرها حقًا في تصميم قدح لا يحتوي على أي شيء، أو أي شيء آخر، أو خدمة للصناعة، أو الزراعة، أو المساعدة الإنسانية، لكنهم جميعًا من مختلف الثقافات. يتم استخدام الخيال العلمي والإنساني. اسان ماڻهن جي ڪم جي نتيجن کان زندگي گذارڻ جي حق تي ڪنهن به طرح سان اعتراض نه ٿا ڪريون، چاهي پيداوار، خدمت جي صنعت، زراعت، يا ڪنهن ٻئي انساني سرگرمي ۾، پر اهي ڪم انسانيت جي مجموعي طور تي ثقافت جو بنياد آهن. ۽ خيال کي محفوظ ڪيو وڃي ۽ سڀني انسانيت طرفان استعمال ڪيو وڃي.

ان کان علاوه، اهو به ذهن ۾ رکڻ گهرجي ته ليکڪن جي حقن جي حفاظت لاء اڻڄاتل ليکڪن جي ڪمن جي استعمال ڪندڙن تي اڻڄاتل اصل جي ڪم يا انهن ماڻهن جي ڪم جي استعمال ڪندڙن تي هڪ ناجائز بار لڳايو ويو آهي جن کي ڪنهن به حق جي دعوي ڪرڻ جو ڪو ارادو نه هو ڪنهن به وقت. يوراگوئي گول معاهدن تي 123 ملڪن طرفان ڳالهيون ڪيون ويون آهن. اهو ضروري ٿي سگهي ٿو ته ڪنهن به شخص کي اڻڄاتل اصل جو ڪم ڳولڻ لاء جيڪو گذريل صديء جي تاريخ هجي هن شخص کي ڌرتيء جي منهن تي ست ارب کان وڌيڪ ماڻهن جي وچ ۾ ڳولڻ لاء، هڪ رياست ۾ ڪاپي رائيٽ جي قانون جي ڀڃڪڙي کان بچڻ لاء.

هڪ ٻيو پاسو جنهن تي URAA ڌيان نه ٿو ڏئي اها حقيقت اها آهي ته ڪيترائي ڪم غير اسپانسر ٿيل آهن. جڏهن اسان ڪتابن جي باري ۾ ڳالهايون ٿا ان جو مطلب اهو آهي ته اهي ٻيهر نه ڇپيا ويا آهن ۽ هاڻي موجود نه آهن. پر ان جو مطلب اهو ناهي ته ڪو به ماڻهو انهن ڪمن کي صرف ان مقصد لاءِ ٻيهر ڇپائي سگهي ٿو ته انهن کي عوام تائين پهچايو وڃي جيئن ته ماڻهو ڪمن جون ڪاپيون خريد نه ڪري سگھندا آهن يا انهن کي پنهنجو پاڻ ٺاهيندا آهن ان مان فائدو ڪنهن کي ٻين حالتن ۾ تصويرون تصويرون فلم رول وغيره سڙي رهيا آهن ڪجهه حالتن ۾ لفظي طور تي اسٽوريج ۾ نه رڳو وساريو ويو، پر ان تي پابندي پڻ ڇا ان مان ڪو فائدو آهي.

تنهن ڪري سڀني قانوني حالتن جي باوجود، اسين اسپين مان وڪيميڊيا جا ميمبر نه رڳو اسان جي اسرائيلي ڪامريڊن جي، پر سڄي انسانيت جي حق جي حمايت ڪريون ٿا ته ليکڪن جي تخليق ڪيل شين مان لطف اندوز ٿيڻ جو موقعو آهي. اسان اميد ٿا ڪريون ته وڪيميڊيا فائونڊيشن، هڪ مفت علم جا وسيلا فراهم ڪندڙ جي حيثيت سان، پنهنجي بهترين ڪوشش ڪندي ۽ ڪاپي رائيٽ جي مختصر ترين مدي لاءِ وڙهندي جيترو ممڪن ٿي سگهي ليکڪ جي زندگيءَ تائين محدود هجي.

توهان جو مخلص،

وڪي‌ذريعات اسپين