Alegerile Fundației Wikimedia/2022/Candidați/Farah Jack Mustaklem

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Farah Jack Mustaklem and the translation is 100% complete.

Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)

Fjmustak (talk meta edits global user summary CA  AE)

Detaliile candidaților
Farah at Wikimedia Conference 2018
  • Personal:
    • Nume: Farah Jack Mustaklem
    • Domiciliu: Palestine, UK
    • Limbi: en-N, ar-N, fr-2, he-2, es-2
  • Editorial:
    • Utilizator Wikimedia din: 2005
    • Wikiuri active: ar-wiki, en-wiki, commons
Declarație introductivă / Rezumatul cererii.
Această secțiune va fi tradusă. (maximum 150 de cuvinte)
Sunt un wikimedist din Palestina, contribuind din 2005 în special la Wikipediile în limbile arabă și engleză și la Wikimedia Commons. Sunt membru fondator și fost trezorier al Grupului de utilizatori Wikimediști din Levant și membru al Grupului de utilizatori Wikimediști din Arabia. Sunt un fost membru al Comitetului de Afiliere și am fost membru al Comitetului Director al Strategiei Wikimedia, iar în prezent fac parte din Comitetul Regional de Granturi pentru Africa și Orientul Mijlociu.

Din punct de vedere profesional, sunt inginer software și lucrez în domeniul analizei datelor. De asemenea, sunt un susținător al drepturilor digitale și al cunoașterii deschise.

Faptul că provin din Sudul Global și am trăit acolo cea mai mare parte a vieții mele, dar am fost educat și am trăit și în Nordul Global o perioadă considerabilă de timp, precum și faptul că sunt bilingv de nivel nativ în arabă și engleză îmi oferă poziția unică de a înțelege problemele legate de regiunile mai puțin reprezentate și de a avea o viziune globală asupra lumii.

Contribuții la proiectele Wikimedia, apartenența la organizații Wikimedia sau afiliate, activități în calitate de organizator al mișcării Wikimedia, sau participarea la o organizație aliată mișcării Wikimedia.
(maximum 100 de cuvinte)
I have been an editor in the Arabic and English Wikipedias since 2005 with contributions in a variety of different fields. I've also contributed hundreds of photos to Commons. As far as offline activities go, I am a founding member of the Wikimedians of the Levant User Group, and a member of the Arabic Wikimedians User Group, and initiator of the Wikipedia Education Program in Palestine. Additionally, I've served on movement-wide bodies: I was an AffCom member, a member of the Wikimedia Strategy Steering Committee, and currently a member of the Regional Grants Committee.
Experiența în domeniile de competență identificate ca fiind necesare de către Consiliu.
  • Strategie și management organizațional
  • Dezvoltare de platforme tehnologice și/sau de produse la nivel de întreprindere
  • Politici publice și legislație
  • Știința datelor sociale, analiza datelor mari și învățarea automată

(maximum 150 de cuvinte)

Of the skill areas identified as needs by the Board, my experience in organizational strategy stems from my involvement in the steering committee for the Wikimedia strategy deliberations, as well as following the process throughout its different stages. The other area I claim experience in is the area of data analytics. As a software engineer for over 20 years developing analytics software for the semiconductor industry, including big data solutions, I am well aware of the field of big data analytics, and have dabbled with machine learning, but am by no means an expert in it. Additionally, my management experience spans over 8 years: I’ve managed a diverse team developing products using different software technologies.
Experiențe trăite în lume. Suntem interesați în mod special să citim despre experiențele trăite în Africa, Asia de Sud, Asia de Est, de Sud-Est și Pacific, precum și în America Latină și Caraibe. Credem că experiența în aceste regiuni ar putea contribui la extinderea capacității consiliului de a îndeplini obiectivul strategiei mișcării de participare mai echitabilă, deși recunoaștem că și alte experiențe pot aduce contribuții importante.
(maximum 250 de cuvinte)
Although I do not have any lived experiences in the regions designated as especially interesting, I believe living in West Asia, in the Arab World, and especially in Palestine gives me a unique perspective on that part of the World. Living in Palestine poses a unique challenge, as one has to deal daily with both a developing country, and with military occupation. Navigating different systems, be the legal, financial, or otherwise, and living with uncertainty builds resilience and broadens one’s horizons. One example of the challenges I’d faced in my role as treasurer of the Wikimedians of the Levant User Group was that of moving (small amounts of) money to different countries in the region: a routine operation most in the more developed countries would not give much thought to. Having lived in the USA and the UK as well as in Palestine has opened my eyes to the different perspectives on life and given me the ability to discern and to understand the nuances of each country.
Cunoașterea culturii și fluența lingvistică în alte regiuni și limbi în afară de regiunea și limba maternă. Conștientizarea interculturală ajută la construirea de punți în comunitatea noastră multiculturală.
(maximum 250 de cuvinte)
I am fluent in both Arabic and English at a native level. As a macrolanguage, Arabic has various dialects, spanning a large area across two continents. In addition to Modern Standard Arabic, I am fluent in the Levantine dialect and have a good understanding the other dialects. Additionally, I have basic conversational ability in French, Spanish, and Hebrew. I am continually learning new languages; currently I’m learning Dutch. My exposure to multiple cultures due to living in and traveling to different regions, as well as reading and inquiring about worldwide cultures and communicating with people from around the globe are the basis of my intercultural awareness.
Experiența în calitate de susținător al creării unor spații sigure și colaborative pentru toți și/sau experiență în situații sau contexte de cenzură, represiune sau alte atacuri la adresa drepturilor omului.
(maximum 250 de cuvinte)
In addition to advocating for free and open knowledge through the various Wikimedia activities, from editing Wikipedia to holding editing workshops (including a workshop for Syrian refugees in the Netherlands) and the Wikipedia Education Program in Palestinian universities, I have been vocal in supporting digital rights and other human rights. Digital rights are a universal human right, and are not limited to one country or the other. Any attack on digital rights anywhere is relevant elsewhere. From opposing SOPA and supporting net neutrality in the US, to opposing website blocking and the controversial “Electronic Crimes Law” enacted by the Palestinian Authority and other repressive regimes in the region, the struggle is real. These laws are used to encroach upon free speech and to silence political dissent in the guise of electronic crimes. I was involved in advocacy and activism to repeal the Palestinian law, which resulted in amending it adding safeguards for free speech. I have participated in and spoken at digital rights conferences in Palestine and in the region, working with like-minded organizations.
Experiența în legătură cu (sau ca membru, în măsura în care alegeți să o prezentați) un grup care s-a confruntat în trecut cu discriminarea și reprezentarea redusă în structurile de putere (inclusiv, dar fără a se limita la castă, rasă, etnie, culoare, originea națională, naționalitate, identitate de gen, expresie de gen, orientare sexuală, vârstă, religie, limbă, cultură, educație, abilități, venit și mediul înconjurător).
(maximum 250 de cuvinte)
As a Palestinian who has lived in Palestine for most of my life, I have had the chance to experience first-hand the discrimination based on ethnicity and religious identity, as well as understand how different privileges are conferred onto different groups of people. I consider myself lucky to be among the more privileged, whose struggles pale in comparison to those further down the privilege scale.
Verificare Verificare efectuată de comitetul electoral sau de angajaţii Fundaţiei Wikimedia.
Eligibilitate: Verificat
Verificat de: Matanya (talk) 08:36, 17 May 2022 (UTC)[reply]
Identificare: Verificat
Verificat de: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:52, 18 May 2022 (UTC)[reply]

2022 Board of Trustees Analysis Committee Rating

This table shows the candidate rating provided by the 2022 Board of Trustees Analysis Committee
Candidate Name Wikimedia Background Sought Skills Sought Regional Experience Human Rights & Underrepresentation Overall rating from the average score of the four categories Overall rating from the average score of the nine criteria
Farah Jack Mustaklem Gold Silver Gold Silver Silver Gold