Wikimedians of Bashkortostan User Group/Current plan

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Wikimedians of Bashkortostan User Group/Current plan

See also[edit]

4 квартал 2016 / Q4 2016[edit]

Период / period / — с 1 сентября 2016 года по 31 декабря 2016 года
Бәйгеләр / Contests / Конкурсы

  • Башҡорт Википедияһында 2017 йылда төрлө конкурстарҙа ҡатнашыусы иң әүҙем мөхәррирҙәргә 2017 йылдың беренсе ярты йыллығына гәзит-журналға яҙылыу. 25000 һум.
  • Башҡорт тематикаһына конкурс (ойоштороу) / Bashkir themed contest (organization) / Башкирский тематический конкурс (организация) – ноябрь 2016-февраль 2017, призовой фонд 400€ или ≈ 30000 һум.

Итого: 40250 рублей
Уҡытыу / Training / Обучение

  • Вики семинар «Өфө – 2017» / Wiki Seminar «Ufa – 2017» / Вики семинар «Уфа – 2017» – ноябрь 2016 (4-6 ноября). Расходы: 1) проживание и питание 30 человек * 2500 рублей * 3 дня = 225000 рублей 2) Страховка 30 * 100 рублей + 3000 рублей. 3) Проезд в разделе Травел. всего: 228000
  • Урындағы дәрестәр / Local lectures / Местные лекции – сентябрь 2016-февраль 2017,
    • Сибай – 5 дәрес (100 һум кофе-брейк + 250 һум төшкө аш * 20 кеше * 5 тапҡыр = 35000 һум
    • Өфө – 5 дәрес (150 һум кофе-брейк + 350 һум төшкө аш * 20 кеше * 5 тапҡыр = 50000 һум
    • Разовые уроки с выездном в районы и города 5 раз. = 35000 һум


Итого: 348 000 руб.
Осрашыуҙар / Meetings / Встречи

  • Республика көнө / Republic Day / День республики – октябрь 2016,
  • Яңы йыл / New Year / Новый год – декабрь 2016,
  • Википедияның тыуған көнө / Birthday Wikipedia / День рождения Википедии – январь 2017,
  • Халыҡ-ара туған тел көнө / International Mother Language Day / Международный день родного языка – февраль 2017,

не менее 20 человек * 350 рублей = 7000 рублей, 4 раза по 7000 рублей =
Итого: 28000 рублей.
Сәйәхәт / Travel / Поездки

  • Урыҫ телендәге халыҡ-ара конференция / Russian-language international conference / Русскоязычная международная конференция – октярь 2016, 2 человека * 15000 = 30000 р. - проезд, 2 человека * 4 ночи * 5000 = 40000 р. Суточные 2 человека * 5 суток * 700 рублей = 7000, 2 человека * 100 = 200 рублей, Итого = 77200 рублей
  • Урал вики-семинары, Ижевск (сентябрь 2016) – 5 человек * 1000 рублей * 2 = 10000 руб. проезд. 5 человек * 3 ночи * 1200 = 18000 руб. 100 руб * 5 человек = 500 страховка.
  • Украина конференцияһы // Расходы на два человека ≈ 90000 рублей.
  • Өфөгә осрашыуға килеүселәр / Travel nonresident volunteers for a meeting in Ufa / Поездка иногородних волонтеров на встречи в Уфе. Расходы: 4 раза * 5 человек * 1500 рублей = 30000 - проезд, 5 человек * 1500 рублей * 4 раза = 30000 рублей - проживание. Суточные 5 человек * 4 раза * 700 = 14000, 5 * 100 = 500. Итого = 74000 рублей
  • «Өфө – 2016» Вики семинарына килеп-ҡайтыусылар. Расходы = 30 человек * 1500 = 45000 рублей
  • Поездки двух представителей на выездные лекции в районы и г. Сибай. Расходы: 2 человека * 1500 руб. * 6 раз = 18000 - проезд, 2 человека * 1500 рублей * раз = 18000 - проживание, 2 человека * 700 рублей * 2 суток * 6 раз = 16800 рублей. Всего = 52800 рублей


Итого: ххх рублей
Популярлаштырыу / Popularization / Популяризация

  • радио һәм телевидениела сығыштар / speech on radio and TV / выступление на радио и телевидение
  • гәзит һәм журналдарҙа мәҡәләләр баҫтырыу / publication of articles in newspapers and magazines / публикация статей в газетах и журналах
  • ғилми конференцияларҙа һәм семинарҙарҙа ҡатнашыу / participation in scientific conferences and seminars / участие в научных семинарах и конференциях
  • сувенирная продукция: Ручки, блокноты, наклейки, значки. пакеты – 50000 рублей


Итого: 50000 рублей
Монаят / Оборудование / Equipment

  • OK OK Фотопаппарат — Nikon D3300 camera (includes 18-55mm lens, 16GB card, and case). Камера, гарантия, налог = $ 475

Ойоштороу сығымдары / Organization expenses / Организационные расходы

  • OK OK Модем и роутер для организации семинаров, урок
  • банковские расходы
  • Бумага офисная, формат А4, плотность 120 г/м2, 250 листов — 2 пачки * 350 руб = 700 рублей
  • OK OK Чернила InkTec E0010 6х100мл CMYLcLmK Dye. Комплект водных чернил 6 цветов. — 1 компл. = 1700 рублей

Итого:
НДФЛ

  • НДФЛ от всей суммы

Дөйөм сығым/ /Общий расход
............. рублей, надо приплюсовать НДФЛ с итоговой суммы ....... рублей (НДФЛ .........) или ........... USD.

Баһалау // Оценка

  • Одобряю в целом, нужно доработать с учетом мнения участников. --Рөстәм Нурыев (talk) 18:17, 3 May 2016 (UTC)
  • Хуплайым. Нисек тормошҡа ашырырға мөмкинлектәрен уйларға кәрәк. --Саган (talk) 04:09, 4 May 2016 (UTC)
  • Мин дә риза. Беҙҙең яҡҡа таксила килеү хәҙер 800 һумға төшә --Ләйсән (talk) 11:16, 5 May 2016 (UTC)
  • Сит илдә булған семинарҙарҙан да ҡалмаҫҡа кәрәк. Инглиз телен мәктәптә, университетта өйрәнгәнбеҙ, бында һөйләшелмәһә лә ситтә иҫкә төшә. Ғәрәп Эмираттарында ял иткәндә үҙемә кәрәккәнде аңлатып бирә ала инем. Практика булһа, дәртләнеп, тәрәнерәк өйрәнергә тотоноп китәһең. Төркиәлә ял иткәндән һуң төрөк телен өйрәнә башланым, әле әкиәттәрен уҡый алам.--Лилиә (talk) 20:39, 5 May 2016 (UTC)

Q1 2017 / 2017 йылдың 1 кварталы[edit]


Берләшмә / Community / Сообщество


Конкурстар / Contests / Конкурсы

  • en:
  • ru: Мы проводим башкирские викимарафоны, регулярно участвуем в международных мероприятиях и поощряем победителей после завершения событий. В первом квартале 2017 года необходимо подвести итоги участия викимедийцев Башкортостана в викимарафонах "Вики любит памятники" (сентябрь 2016), "Месяц Башкортостан 2016" (11 сентября - 11 октября 2016), "Вики-Урал 2016" (2016), "Месяц Азии 2016" (ноябрь 2016), "Башкортостан 100" - (первый этап, 11 сентября - 20 декабря 2016)
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 First prize award for the winner of the competition, 1 prize х 3 event unit 3 3150 9450 RUB certificates for the purchase of reference books or gadgets / сертификаты на покупку справочной литературы или гаджетов
2 Second prize award for the winner of the competition, 2 prize х 3 event unit 6 2520 15120 RUB certificates for the purchase of reference books or gadgets / сертификаты на покупку справочной литературы или гаджетов
3 Third prize Award for the third-placed competitor, 3 prize х 3 event unit 9 1890 17010 RUB certificates for the purchase of reference books or gadgets / сертификаты на покупку справочной литературы или гаджетов
4 Access to the Internet / Доступ в Интернет reimbursement of expenses of the organizers and members of the jury for the preparation and holding of the marathon for the charges of expense receipts. / возмещение расходов организаторов и членов жюри за время подготовки и проведения марафона по предъявленным расходным документам. person / человек 5 2000 10000 RUB
5 / почтовые расходы / почтовые расходы на рассылку призов 1260
Total 52840 RUB / USD

Осрашыуҙар / Meetings / Встречи

  • en: We arrange monthly meetings, each 2-3 hours long, during which we socialize, make presentations, do training and editing. These meetings take place in Ufa and other cities in the Republic of Bashkortostan. In the first quarter of 2017 6 meetings planned. At the meetings, at least 50 people will take part.
  • ru: Мы обеспечиваем ежемесячные встречи продолжительностью 2-3 часа для общения, презентации, обучения, редактирования. Встречи проходят в Уфе и других городах Республики Башкортостан. На первый квартал 2017 года запланировано 6 встреч. Во встречах примут участие не менее 50 человек.
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 Catering / Общественное питание food and snacks / еда и напитки event / мероприятие 6 5000 30000 RUB
2 Travel expenses / Расходы на проезд expenses for local transportation (Tickets, fuel) / расходы на местные проезды (билеты и топливо) Trip / Поездка 5 1000 5000 RUB
3 Accommodation / Жилье accomodation for individual participants / жилье для отдельных участников person / человек 5 2000 10000 RUB 10 participants, 1 night, 1500 RUB per participant per night
4 Access to the Internet / Доступ в Интернет one-time payments event / мероприятие 6 250 1500 RUB for all participants / для всех участников
Total 46500 RUB

Семинарҙар (тәжрибәлеләр һәм әйҙәүселәр өсөн)/ Seminars (for experienced and leading) / Семинары (для опытных и ведущих)

  • en:
  • ru: Мы проводим 2-3 семинара в год для опытных участников, ведущих отдельные направления вики-деятельности, таких как организация конкурсов, лекции для начинающих, организация вики-встреч, вики-экспедиций и т.д. Из опыта аналогичных мероприятий 2016 года количество участников целесообразно ограничить до 15 человек, продолжительность семинара - 4 дня. В зависимости от тематики семинара возможно увеличение как количества участников, так и продолжительности. В первом квартале 2017 года планируется провести 1 семинар продолжительностью 4 дней в очной форме. Тематика семинара: Вычитка статей и систематизация категорий.
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 Catering / Общественное питание food and snacks / еда и напитки person / человек 12 2250 27000 RUB 3 days, 750 RUB per participant per day
2 Accommodation / Жилье accomodation for participants / жилье для участников person / человек 12 5250 63000 RUB 3 nights, 1750 RUB per participant per night
3 Travel expenses / Расходы на проезд expenses for local transportation (Tickets, fuel) / расходы на местные проезды (билеты и топливо) person / человек 9 1000 9000 RUB
4 Travel expenses / Расходы на проезд travel costs for the mentor / расход на проезд для наставника person / человек 1 12000 12000 RUB planned trip coach from Moscow / планируется поездка наставника из Москвы
5 Other expenses / Другие расходы Notepad, pen, sticker, badge, etc. / Блокнот, ручка, наклейка, бейдж и др. person / человек 12 550 6600 RUB
Total 117600 RUB

Конференцияларҙа ҡатнашыу / Participation in conferences / Участие в конференциях

  • en:
  • ru: Продолжить практику участия в конференциях и семинарах, организуемых как на международном, так и на региональном уровнях. с 31 марта по 2 апреля 2017 года в Берлине состоится конференция Фонда Викимедиа для координаторов языковых разделов - необходимо направить двух участников от башкирской юзер-группы. с 19 по 21 мая в Вене состоится хакатон для опытных и начинающих ботоводов - необходимо направить 1 участника от башкирской юзер-группы.
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 Travel expenses / Расходы на проезд Уфа-Берлин-Уфа person / человек 1 25000 25000 RUB Берлинская конференция
2 Travel expenses / Расходы на проезд Москва-Берлин-Москва person / человек 1 15000 15000 RUB Берлинская конференция
3 Accommodation / Жилье accommodation for the participants / жилье для участников person / человек 2 3000 24000 RUB 2 participants, 4 nights, 3000 RUB per participant per night (30 марта - 3 апреля)
4 Visa application / Оформление визы Visa application / Оформление визы person / человек 2 6500 13000
5 Other expenses / прочие расходы expenses for local transportation as well as for meals that are not provided by the organisers / расходы на оплату проезда местным транспортом, а также на питание, которые не финансируются организаторами person / человек 2 12500 25000 RUB 2 participants, 5 days, 2500 RUB per participant per day (30 марта - 3 апреля)
Total 102000 RUB Берлинская конференция

Йәмғиәт / Society / Общество


Популярлаштырыу / Popularization / Популяризация

  • en:
  • ru:
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 Calendar poster / Календарь-плакат Плакат / Calendar poster А3,4+0, 115гр. шт. 1000 13.50 13500 RUB
2 Handle white / Ручка белая Handle white, plastic, printing UV coating on one side / Ручка белая, пластик, нанесение УФ печать с одной стороны шт. 200 30.0 6000 RUB
3 Notebook / Блокнот A5 format, 50 pages, cover 300 g, the indoor unit 80g, press 4 + 0 / формат А5, 50 листов, обложка 300гр, внутренний блок 80гр, печать 4+0  шт 200 55.0 11000 RUB
4 Браслет Silicone bracelet with "Wikipedia" logo / Силиконовый браслет с логотипом "Википедия" шт 200 32.0 6400 RUB
Total 36900 RUB

Ойоштороу / Administration / Администрирование


  • en:
  • ru: От поступлений грантов на имя физического лица необходимо откладывать суммы для уплаты НДФЛ. Казначею юзер-группы для обеспечения деятельности онлайн-банка, подготовки и сдачи годовой декларации по НДФЛ необходим постоянный доступ в Интернет.
No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
1 Access to the Internet / Доступ в Интернет the monthly payment on the contract / ежемесячная плата по договору month / месяц 3 500 1500 RUB
2 Incidentals / мелкие расходы expenses that are not projected in the budget but may still occur / расходы, которые не проецируются в бюджет, но все же могут произойти n/a n/a n/a 1650 RUB
Total 3150 RUB /

Сводный бюджет


No. / № пп Item / Пункт Description / Описание Unit / Ед.изм. No. of units / Кол-во единиц Amount per unit / Цена Total amount / Итого Currency / Валюта Notes / Заметки
Берләшмә / Community / Сообщество
1 Конкурстар / Contests / Конкурсы 3 42840 / RUB / USD
2 Осрашыуҙар / Meetings / Встречи 6 46500 / RUB / USD
3 Семинарҙар (тәжрибәлеләр һәм әйҙәүселәр өсөн)/ Seminars (for experienced and leading) / Семинары (для опытных и ведущих) 1 117600 / RUB / USD
5 Конференцияларҙа ҡатнашыу / Participation in conferences / Участие в конференциях 2 RUB / USD
Йәмғиәт / Society / Общество
8 Популярлаштырыу / Popularization / Популяризация 36900 / RUB / USD
Ойоштороу / Administration / Администрирование
10 Оperating costs / текущие расходы 3150 / RUB / USD
Personal Income Tax RUB / USD
Total RUB / USD

Q2 2017 / 2017 йылдың 2 кварталы[edit]