Jump to content

Wikipedia 15/Events/Package/tl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia 15/Events/Package and the translation is 56% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wikipedia 15
Find an event
Plan an event
Get involved
Share your experiences
Get the word out
Branding and marks
Impact around the world

Paano makisali

Ang petsang Enero 15, 2016, ang nagbibigay tanda ng ika-15 Kaarawan ng Wikipedia, at maraming paraan upang ipagdiwang. Maaari kang:

Gumawa ng sariling kaganapang pang-Wikipedia

Paano mo man ipagdiwang iyon, matutulungan ka nitong set ng mga kawing at mga rekomendasyon na makapag-plano ng isang magandang kaganapan, at makakuha ng mga tao sa iyong pamayanan sa pagdiriwang ng Wikipedia na 15 taon na.

Magbahagi ng mensahe o kahilingang pangkaarawan

Ipabatid sa iyong mga kaibigan at tagapagsunod kung ano ang ibig sabihin ng Wikipedia para sa iyo sa iyong napiling social network. Idagdag lamang ang "#Wikipedia15" sa iyong tweet, instagram o blog post upang maibahagi sa usapang pangkaarawang global.

Lumikha ng iyong sariling kaganapang Wikipedia 15

Nais mo bang ipagdiwang ang Wikipedia sa ganap na 15 taong gulang? Mabuti. Hindi mo ba makita ang malapit sa iyo na nakatala sa Wikipedia 15 Events? Gumawa ng iyong sariling pagtitipon at anyayahan ang iyong pamayanan na sumali.

Mga mungkahing pangkaganapan

Hindi kailangang maging isang kasayahan o party ang selebrasyong Wikipedia 15. Narito ang ilang mga mungkahing pamamaraan upang maisagawa ang isang matagumpay na pagdiriwang.


Gamitin ang iyong pagdiriwang na Wikipedia 15 bilang paraan upang ipakilala sa mga baguhan sa pag-edit ng Wikipedia o iba pang mga proyektong Wikimedia. Mamili ng isang paksang may kaugnayan sa inyong pagdarausan o ang iyong lungsod; maghanap ng ilang mga artikulong nangangailangan ng pagpapabuti, ilang aklat na nangangailang isa-dihital, o ilang mga pook na nangangailangan ng pagkuha ng larawan; at mag-edit kasama ng ilang mga boluntaryo!

Maaaring matagpuan sa Outreach Wiki at iba't ibang edisyong pangwika ng Wikipedia ang iba pang mga impormasyon sa mga edit-a-thon, maging sa ibang tulong tungkol sa pagtatatag ng isa man sa iyong lokal na pamayanan.

Munting Pagpupulong (Mini-conference)

Kung nais mong gamitin ang isang pagpupulong bilang paraan sa pagturo sa madla tungkol sa kabuluhan ng bukas na kaalaman (open knowledge) at kolaborasyon ngunit ayaw mag-host ng isang edit-a-thon, marahil isang pamamaraan naman ang isang munting pagpupulong.

Invite speakers knowledgeable in their field and ask them to speak about the impact Wikipedia has made on their industry or work. Ask a photographer to speak about how open licenses have allowed for their photographs to reach further than they could otherwise have. Or perhaps invite editors to speak about their work and what motivates them in a series of lightning talks, in particular for the Hello Wikipedia - My Proudest Article video-link session on Saturday January 16. It can be as formal, or as informal, as you like!


Sometimes, the best way is the simplest way. Feel free to host a good old-fashioned party in a venue of your choice. This could be in your home, office, in a park, or at a local pub or restaurant! It’s easy, and just about getting people together to share in Wikipedia’s vision. Remember, the only theme is “joy”—the rest is totally down to you!

For librarians

Wikipedia’s birthday can be an excellent opportunity to explore media literacy with students. Preparing presentations on evaluating articles and sources is an excellent way to raise questions about neutral point of view and what makes a reliable source. Emphasize how great Wikipedia can be for locating good references, and encourage them to contribute content to Wikipedia. An event focused on Wikipedia can also be a great opportunity to recruit faculty to teach with Wikipedia.

Paghahanap ng isang pagdarausan

Match the size of your venue to event needs. If you are having an edit-a-thon, you'll need internet access power options and more. Consider requesting public spaces for your events such as libraries, school spaces, or public gathering points. Galleries and museums may also be good venues.

Pagtaguyod ng iyong kaganapan

  1. Start by listing your event on Wikipedia 15 Events.
  2. Then consider sharing event details on your community mailing lists.
  3. Invite attendees to bring friends, colleagues, and family members along.
  4. Announce the event on social media channels, using the hashtag #Wikipedia15 to help others find it.

Paggamit o paglikha ng materyales na pambiswal

There are now dozens of icons you can use in digital and physical materials like booklets, stickers, t-shirts, banners, buttons, tote bags, and event pages. These can be found on Wikimedia Commons in the category “Wikipedia15 Mark”. Think something important to your country, culture, or community is missing? Here are the instructions for how to create your own!

You can use this in any graphics editing program, including Inkscape, which is free and open source. You can add multiple images and make an animated GIF!

The words “Wikipedia 15” can be replaced with any localized example in any language. The typeface we used is OpenSans, free from Google Fonts and freely licensed under version 2.0 of the Apache License.

T-shirts, buttons, tote bags…

You, your chapter or your user group can design and print t-shirts for the occasion as well, either using the existing images (marks) or by creating your own.

Paano makipag-usap tungkol sa Wikipedia at 15

We have a collection of fifteen facts about Wikipedia to celebrate fifteen years of free knowledge. Feel free to add to this list here!

Data visualisations

At your event, you can choose to display data visualisations as an interactive backdrop on projectors, televisions, or computer screens. They're a great way to showcase Wikipedia's data in interesting ways.

higit pang susunod