Meta:Requests for translation adminship/सरोज कुमार ढकाल: Difference between revisions
Content deleted Content added
fixing typo |
MarcoAurelio (talk | contribs) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
* Unless I'm mistaken, using the offline translation importer can seriously mess the translations page if not correctly formatted. Which experience do you have with that tool? Besides, while we certainly appreciate your translations I'd like to see more experience here before granting this permission, as I don't see a need right now to grant the full translationadmin package. —[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] 11:27, 7 February 2017 (UTC) |
* Unless I'm mistaken, using the offline translation importer can seriously mess the translations page if not correctly formatted. Which experience do you have with that tool? Besides, while we certainly appreciate your translations I'd like to see more experience here before granting this permission, as I don't see a need right now to grant the full translationadmin package. —[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] 11:27, 7 February 2017 (UTC) |
||
** @[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] : I use OmegaT CAT tool and Poedit. I verify the GNU gettext syntaxes in translations using [http://toolkit.translatehouse.org/ translate toolkit]. I already stated I maintain many projects above and I do offline most of the time because I utilize my offline time to contribute besides working.If community entrusts me I'd be thankful.[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज कुमार ढकाल]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|talk]]) 01:59, 9 February 2017 (UTC) |
** @[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] : I use OmegaT CAT tool and Poedit. I verify the GNU gettext syntaxes in translations using [http://toolkit.translatehouse.org/ translate toolkit]. I already stated I maintain many projects above and I do offline most of the time because I utilize my offline time to contribute besides working.If community entrusts me I'd be thankful.[[User:सरोज कुमार ढकाल|सरोज कुमार ढकाल]] ([[User talk:सरोज कुमार ढकाल|talk]]) 01:59, 9 February 2017 (UTC) |
||
*** Thanks for your reply. Waiting to hear from others such as {{ping|Nemo bis|Base|Kaganer|p=}} or others interested before making a decision. Regards, —[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] 10:29, 17 February 2017 (UTC) |
|||
Revision as of 10:29, 17 February 2017
सरोज कुमार ढकाल
- सरोज कुमार ढकाल (talk • contribs • deleted user contributions • logs • block log • abuse log • CentralAuth • stalktoy) Bureaucrats: user rights management.
Hi Bureaucrats, I'm a sysop in Nepali Wikipedia and long time localization/Translation contributor in Meta-Wiki, Translatewiki.net where I localize MediaWiki and OSM, Manage Ubuntu Localization for Nepali in Launchpad, Mozilla Community, The Document Foundation and Transifex.
I'd like to be able to import offline translations using Special:ImportTranslations. सरोज कुमार ढकाल (talk) 16:18, 4 February 2017 (UTC)
- Unless I'm mistaken, using the offline translation importer can seriously mess the translations page if not correctly formatted. Which experience do you have with that tool? Besides, while we certainly appreciate your translations I'd like to see more experience here before granting this permission, as I don't see a need right now to grant the full translationadmin package. —MarcoAurelio 11:27, 7 February 2017 (UTC)
- @MarcoAurelio : I use OmegaT CAT tool and Poedit. I verify the GNU gettext syntaxes in translations using translate toolkit. I already stated I maintain many projects above and I do offline most of the time because I utilize my offline time to contribute besides working.If community entrusts me I'd be thankful.सरोज कुमार ढकाल (talk) 01:59, 9 February 2017 (UTC)