Marca/logo

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Brand/logo and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Marca da Wikimedia

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Brandmark.png

Esta é a marca da Wikimedia. Ela é usada por alguns capítulos e a Fundação Wikimedia. Possui uma figura amigável, sem gênero e vagamente humana. A pessoa parece estar elevando seus braços em celebração. É consistente com a alegria do movimento Wikimedia como um todo. São coisas boas. Elas evocam a alegria que as pessoas sentem ao usar os projetos do movimento para dar uma mãozinha para pessoas ao redor do globo escreverem sua própria história em sua própria voz.

Logo da Fundação Wikimedia

WMF Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Main.png

Originalmente criado em 2005 por Neolux, a marca que identifica a Fundação Wikimedia consiste em um logo circular e um wordmark. A marca pretende significar um personagem segurando um livro aberto. A fonte, Montserrat, é usada para construir tanto o título quanto o descritor da marca.

O nome da Fundação é escrito em uma família tipográfica legal, ampla e fácil de ler e de traduzir. E é uma família tipográfica de código aberto! Muito bacana.

Vamos mantê-lo flexível e acessível

Nós criamos isso para estar aberto a constante evolução. Porque nossa marca é sobre isso. Nós temos algumas sugestões que encorajamos todos a seguirem para manter a marca e o logo consistentes. Quanto mais consistentes nós formos, mais fácil é para todo mundo reconhecer nosso trabalho e entender nossa missão. consistência diz respeito a manter conceitos familiares. Reutilizar padrões e conceitos comuns permite que pessoas de todo o mundo acessem os sentimentos que nossa missão comunica.

  • Mantenha a relação do formato e do texto igual.
  • Mantenha a fonte em Montserrat (é uma fonte licenciada sob uma licença livre e de código aberto!)
  • Tente manter o formato igual.

Versões

O logo consiste na marca e no logotipo, e existe em uma versão horizontal e uma versão vertical. Haverá casos em que uma das versões funciona melhor que a outra, dependendo do formato e do contexto.

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Versions.png

Cor

O logo vem em preto e branco. Isto o torna flexível e fácil de usar em diferentes situações. Isto também vale para a marca.

WMF Brand Guidelines Update 2022 -Wikimedia logo versions black.png

Preto na horizontal

ou ver no Commons

Preto na vertical

ou ver no Commons

Wikimedia logo versions white.png

Branco na horizontal

ou ver no Commons

Branco na vertical

ou ver no Commons

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Color-Brandmark.png

Marca preta

ou ver no Commons

Marca branca

ou ver no Commons

Espaço Limpo

Deve sempre haver espaço suficiente em volta do logo para evitar concorrência com outros elementos e para manter seu impacto visual. O espaço limpo recomendado é relativo ao pequeno círculo na marca, e tem 1x a altura do círculo. Tente permitir pelo menos esta quantidade de espaço limpo — isto ajudará a dar clareza ao logo.

WMF Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Clear-space.png

Tamanho

A marca oficial da Fundação Wikimedia tem um especificação de tamanho mínimo ideal. Para garantir lettering e detalhe de arte limpos e legíveis, a largura da marca não deve ser inferior a 12mm (.5in, 36px).

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Size.png

Colocação

Acima de tudo, o logo deve sr sempre colocado com espaço limpo suficiente em um local em que esteja claramente visível e legível, e em harmonia com os outros elementos. Os cantos superior esquerdo e inferior esquerdo são as posições preferidas, mas você pode também colocá-lo nos cantos superior direito ou inferior direito, dependendo do que funcionar melhor em cada contexto específico. Você pode também colocar o logo acima de imagens ou cores sólidas se houver contraste suficiente entre o logo e o fundo.

WMF Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Placement.png

As recomendações para a colocação do logo também se aplicam para a marca.

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Placement-Brandmark.png

Maus usos intencionais ou não intencionais das nossas marcas, logos ou recursos diminuem a habilidade delas serem reconhecidas como um movimento global conectado. Conquanto não possamos impedir ninguém de fazer qua qualquer uma dessas coisas, nós gostaríamos que não fizessem.

WMF Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Donts.png

Sistema de logo das comunidade: Capítulos e Grupos usuários

Logos de capítulos

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 Wikimedia Logo Chapter.png

Capítulos da Wikimedia são organizações nacionais ou subnacionais sem fins lucrativos criadas para promover os interesses dos projetos Wikimedia localmente. Alguns logos de capítulos Wikimedia usam o mesmo design que o logo da Fundação Wikimedia, substituindo a palavra FUNDAÇÃO pelo nome do capítulo. A sublinha pode ser específica geograficamente (ex: nome do país ou do idioma/idiomas relevantes). Pode consistir de uma ou mais linhas e pode ser escrito nos ideogramas/escritas relevantes A parte WIKIMEDIA do logo não será específica geograficamente. Organizações que querem usar este design precisam de uma aprovação da Fundação Wikimedia por meio de um trademarks@wikimedia.org.

Logos de grupos de usuários

Wikimedia Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Chapters.png

Grupos de usuários da Wikimedia são organizações independentes de pessoas que se importam com o movimento Wikimedia. Muitos desses afiliados ou grupos criaram seus próprios logos ou adaptaram os logos livres para uso da comunidade para indicar sua conexão com o movimento, projetos específicos da Wikimedia ou seus interesses temáticos.

O logo da comunidade foi inicialmente carregado no Wikimedia Commons por WarX em dezembro de 2006 como parte de um conjunto de ícones para complementar os logos oficiais da Wikimedia para uso em atividades não-oficiais da comunidade Wikimedia.

Wikipédia e Wikimedia

Reusuários das identidades oficiais podem enfrentar situações em que asidentidades da Wikipédia e da Wikimedia aparecem lado-a-lado. Uma certa proporção e quantidade de espaço devem ser mantidas quando as marcas da Wikipédia e da Fundação Wikimedia são exibidas lado-a-lado.

A largura da Wikipédia e a altura da Fundação Wikimedia devem ser idênticas umas as outras. O espaço limpo mínimo entre ambas deve ser de pelo menos metade da largura da marca de quebra-cabeças.

As marcas devem constar em um fundo branco e devem estar alinhadas pelo rodapé.

Em situações em que as duas marcas ou identidades (ou identidades de projetos Wikimedia adicionais) aparecem na mesma página, mas não lado-a-lado, estas orientações podem não se aplicar (por exemplo, quando a identidade da Fundação Wikimedia está sendo usada para marcar ou indicar uma publicação oficial sobre a Wikipédia.

WMF Brand Guidelines Update 2022 - Wikimedia Logo Wikimedia-Wikipedia.png

]