CopyPatrol

Über Verwendung Feedback Danksagung

Über

Screenshot der Standart Benutzeroberfläche

CopyPatrol ist ein Werkzeug mit dem man kürzliche Wikipedia Bearbeitungen sehen kann, die als mögliche Urheberrechtsverletzungen erkannt wurden. CopyPatrol wurde entwickelt und wird gepflegt vom Community Tech team der Wikimedia Foundation.

Wenn ein Text in Wikipedia eingefügt wird, vergleicht ein Bot den Text mit einem Plagiatserkennungsdienst namens Turnitin. CopyPatrol hilft der patrouillierenden Gemeinschaft, Verstöße zu erkennen, zu evaluieren und zu beheben, um sicherzustellen, dass alle Inhalte frei verteilbar sind, und um rechtliche Konsequenzen zu vermeiden, die mit der Verwendung nicht lizenzierter Inhalte verbunden sind.

Das Werkzeug unterstützt die Englische, Arabische, Französische, Spanische und Einfach Englische Wikipedia Projekte. Siehe Aufgabe T141379 für die Diskussion zur Unterstützung anderer Sprachen.

 

Verwendung

Um CopyPatrol nutzen zu können, muss man sich zuerst einloggen. Gehen Sie zu CopyPatrol und klicken Sie oben rechts auf "Anmelden". Wenn Sie bereits in ein Wikimedia-Konto eingeloggt waren, sollte die Seite aktualisiert werden und Ihren Benutzernamen anstelle der Schaltfläche "Anmelden" anzeigen.

Jede Zeile in der CopyPatrol Benutzeroberfläche stellt eine Bearbeitung oder eine Artikelerstellung dar.

Funktionen

Screenshot der Vergleichsansicht (unten)

• Vergleichspanel - Damit wird die Revision des Artikels zum Zeitpunkt der Bearbeitung geöffnet und mit der angegebenen Quelle verglichen. In den meisten Fällen reicht das aus, um festzustellen, ob der Inhalt direkt kopiert wurde. Außerdem kannst du damit feststellen, ob es sich bei der Bearbeitung um ein korrekt zugeordnetes Zitat handelt, ohne die CopyPatrol-Oberfläche verlassen zu müssen.
• Prozentsätze - Hier wird die Anzahl der Wörter angezeigt, die zum Zeitpunkt der Bearbeitung mit der Quelle übereinstimmten. Wenn du einen hohen Prozentsatz siehst, bedeutet das, dass der größte Teil des Textes aus der angegebenen Quelle kopiert wurde.
• iThenticate-Bericht - Wenn das Vergleichstool nicht mit dem Prozentsatz oder der Wortzahl übereinstimmt, bedeutet das wahrscheinlich, dass sich die Quelle geändert hat (z. B. ein Newsfeed). Du kannst den iThenticate-Bericht verwenden, um den Zustand der Quelle zum Zeitpunkt der Bearbeitung zu sehen.
• WikiProjekte - Wenn du daran interessiert bist, Verstöße für ein oder mehrere WikiProjekte zu verfolgen, kannst du das über die WikiProjekt-Suche oben tun. Du kannst zudem auf eine WikiProjekt-Blase für einen beliebigen Datensatz in der Oberfläche klicken, um alle offenen Fälle für dieses WikiProjekt anzuzeigen.
• Filter - Als Überprüfer solltest du diese Option auf "Offene Fälle" festlegen. Als historische Referenz kannst du jedoch alle überprüften Fälle sehen und nach Benutzernamen oder Seitentitel suchen.
• Entwürfe - Du kannst das Kontrollkästchen Entwurf verwenden, um nur potenzielle Verstöße im Entwurfs-Namensraum anzuzeigen, wenn dieser in deinem Wiki existiert. Das ist vor allem für Bearbeiter von Articles for Creation hilfreich, da du den Rückstand schnell reduzieren kannst, indem du offensichtliche Ablehnungen, die Urheberrechtsverletzungen sind, identifizierst.
• Rangliste - Dies lässt dich die Top Überprüfer in der letzten Woche, letzten Monat und Insgesamt. Hilf mit, mehr Fälle zu überprüfen, um deinen Platz in der Rangliste zu erhalten! Es gibt eine für jede Sprache.
• Permalinks - Erlaubt die Möglichkeit, einen direkten Link zu einem Eintrag zu teilen, wie z.B. copypatrol.wmcloud.org/fr?id=25727. Diese URL würde nur den durch die ID angegebenen Eintrag anzeigen.

Urheberrechtsverletzungen identifizieren

See also: en:Wikipedia:FAQ/Copyright

Wenn du verifiziert hast, dass der Inhalt mit der Quelle übereinstimmt, überprüfe die Lizenz der Quelle und stelle sicher, dass sie mit Wikipedia kompatibel ist. Wenn keine Lizenz angegeben ist, solltest du Annehmen, dass sie nicht frei lizenziert ist.

Falsch positive

Manchmal scheinen Bearbeitungen Urheberrechtsverletzungen zu sein, obwohl sie es nicht sind. Diese werden als falsch positive bezeichnet und können verschiedene Formen annehmen:

• Richtig gekennzeichnetes Kopieren von lizenziertem oder gemeinfreies-Material
• Korrekt zugewiesene Zitate
• Wiederherstellung von Material aus einer früheren Revision desselben Artikels
• Hinzufügen von Listen, Zeitleisten, mathematischen Formeln und Bibliographien
• Verschieben von Material innerhalb desselben Artikels

Bitte berücksichtigen Sie diese Möglichkeiten bei der Überprüfung von Bearbeitungen.

Rückwärtskopien

Beachte auch die Möglichkeit von Rückwärtskopien, bei denen die Quelle anscheinend Inhalte aus Wikipedia kopiert hat. Das ist nicht unbedingt ein Fehlalarm, sondern kann bedeuten, dass der Bearbeiter Inhalte innerhalb der Wikipedia kopiert hat. In diesem Fall sollte die Bearbeitung richtig zugeordnet werden, in der Regel mit einer Bearbeitungszusammenfassung "Inhalt kopiert von ​[[Artikelname]]​". Wenn keine Quellenangabe gemacht wird, kann dies mit einem dummy edit korrigiert werden, der besagt, dass der zuvor hinzugefügte Inhalt aus einem anderen Artikel kopiert wurde, neben anderen Methoden.

Ignorierlisten

Die Ignorierlisten werden von allen Wikis, die CopyPatrol unterstützt, gemeinsam genutzt.

• URL Ignorierliste - URLs, die hier aufgelistet sind, werden entfernt von Kopier- und Einfügeproblemen
• Benutzer-Ignorierliste - Filtert vertrauenswürdige Benutzer heraus, die häufig als falsch positiv auftauchen

Anweisungen

Im enwiki

• Beurteile die Bearbeitung und stelle fest, ob eine Urheberrechtsverletzung vorliegt oder nicht. Wenn es sich um eine Urheberrechtsverletzung handelt, entferne den urheberrechtlich geschützten Inhalt oder kennzeichne ihn zur schnellen Löschung mit {{db-g12|url=sourceurl}}, wenn es sich um eine neue Seite handelt, die überwiegend eine Verletzung darstellt.
• Benachrichtigen Sie den Editor über die Urheberrecht-Richtlinie mit {{uw-copyright}}, {{uw-copyright-new}}, oder einer personalisierten Nachricht. Wenn du entdeckst, dass in der Wikipedia ohne Quellenangabe kopiert wurde, solltest du den Editor auf unsere Attribuierungspflicht hinweisen, indem du das Template {{uw-copying}} benutzt. Wenn du unautorisiertes Kopieren von öffentlichem Material findest, benachrichtige den Nutzer mit dem Template {{uw-plagiarism}}. Alle diese Vorlagen müssen substituiert werden. Bitte denken Sie daran, den Artikel selbst mit den erforderlichen Angaben zu versehen, da ein neuer Editor wahrscheinlich nicht weiß, wie man das macht.
• Wenn du ein Administrator bist, erwäge bitte, die zugehörigen Diffs unter dem Kriterium RD1 zu löschen, wenn sie dafür geeignet sind. Wenn du kein Administrator bist, kannst du die Löschung der Revision mit {{copyvio-revdel}} beantragen..
• Zum Schluss aktualisiere bitte den Status in der Oberfläche. Wenn du das Problem behoben, die Seite zur Revisionslöschung oder die Seite wegen einer Urheberrechtsverletzung zur Löschung markiert hast, markiere sie als "Seite behoben". (Bitte denke daran, Seiten, die du zur Löschung vorschlägst oder zur Löschung markierst, auf eine Überwachungsliste zu setzen, um sicherzustellen, dass sie zu deiner Zufriedenheit behoben werden). Wenn du feststellst, dass es sich um einen Fehlalarm handelt oder die Seite bereits aus anderen Gründen als einer Urheberrechtsverletzung gelöscht wurde, markiere sie als "Keine Maßnahme erforderlich".

Beantragung neuer Wikis

Wenn du möchtest, dass dein Wiki hinzugefügt wird, stelle bitte zuerst sicher, dass iThenticate deine Sprache unterstützt. Sieh dir den Abschnitt "Which international languages does iThenticate have content for in its database?" im Abschnitt "General" in den FAQ an.

Dann hol dir bitte die Unterstützung der Community in deinem Wiki. Wenn die Community zustimmt, erstelle eine Phabricator-Aufgabe mit einem Link zu der Diskussion. Es sollte ein Nachweis darüber vorliegen, dass die Community regelmäßig CopyPatrol brauchen wird.

 

Danksagung

CopyPatrol wird ermöglicht von:

• Community Tech mit der Entwicklung der Web-Oberfläche
• JJMC89 der den Bot entwickelt hat, der die letzten Änderungen analysiert und mögliche Verstöße in einer Datenbank speichert
• ערן der EranBot entwickelt hat, den ursprüngliche Bot, der CopyPatrol betreibt
• iThenticate, ein Dienst zur Erkennung von Plagiaten, den CopyPatrolBot nutzt, um Verstöße in den letzten Änderungen zu erkennen
• The Earwig, der Copyvios entwickelt hat, ein Tool zur Darstellung von Unterschieden zwischen der Änderung und einer Quelle im Internet
• Diannaa, Doc James, Sphilbrick und andere Power-User, die wertvolles Feedback gegeben haben (siehe Ranglisten für jede Sprache im Tool)
• Die Übersetzer bei translatewiki.net (siehe Translating:CopyPatrol für mehr)