Fundraising 2010/Logged out survey/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

Algemene enquête Wikipedia December 2010

We naderen het einde van onze jaarlijkse fondsenwerving. Van de mensen die op onze banners klikken (zoals jij zojuist deed) doneert 99% niet. We willen uitzoeken waarom. Help ons alstublieft door deze kleine enquête in te vulle. (Daarna tonen we je Jimmies persoonlijke oproep, zoals beloofd op de banner waarop je zojuist klikte!)

Deze enquête bevat 8 vragen.

Enquête fondsenwerving

Beantwoord alstublieft een paar vragen over de Wikimedia fondsenwerving 2010.

Waarom klikte je op de bannner?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Ik klikte per ongeluk.
Ik wist dat het de fondsenwerving banner was. Ik klikte om te doneren.
Ik wist dat het de fondsenwerving banner was. Ik klikte omdat ik nieuwsschierig was.
Ik had geen idee waar de banner voor diende.
Ik dacht dat het een advertentie was.

Heb je al gedoneerd aan deze donatieronde?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Ja
Nee

Heb je in voorgaande jaren gedoneerd?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Ja
Nee

Het doel voor de donatieronde van dit jaar is $16,000,000 -- het dubbele van vorig jaar. Wat vind jij daarvan?

Kies slechts één van de volgende antwoorden:

Dat klinkt als een redelijk bedrag.
Dat lijkt me te veel.
Dat lijkt me te weinig.
Ik kan dat niet beoordelen.

Hou zou jij willen dat Wikimedia de fondwenwerving banner zou gebruiken?

Kies slechts één van de volgende antworden:

Houdt het bij de eindejaars fondsenwerveing gedurende ongeveer twee maanden.
Toon de banners één dag per week, en verkort de periode aan het eind van het jaar.
Anders

Hoe oud ben je?

Schrijf uw antwoord(en) hier:

Wat is uw geslacht?

Schrijf uw antwoord hier:

Als u niet van plan bent om te doneren, vertel ons dan wat je wilt weten over onze organisatie, onze wensen -- of iets anders -- wat je zou kunnen motiveren om te geven. (Optioneel)

Schrijf uw antwoord hier:


Verstuur de enquête.

Bedankt voor het invullen van deze enquête.