Fundraising 2011/Brandon Letter/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Αισθάνάς και μαθαίνουμε να είμαστε ανεκτικοί και γεμάτοι κατανόηση.

Η Βικιπαίδεια είναι ο πέμπτος σε επισκεψιμότητα ιστοχώρος παγκοσμίως. Εργάζομαι στο μικρό μη κερδοσκοπικό ίδρυμα που τη διατηρεί στο διαδίκτυο. Δεν έχουμε διαφημίσεις, διότι δεν θέλουμε να θυσιάσουμε την ανεξαρτησία μας. Η ιστοσελίδα αυτή δεν είναι και δεν πρέπει ποτέ να γίνει εργαλείο προπαγάνδας.

Η δουλειά μας είναι δυνατή χάρη στις δωρεές των αναγνωστών μας. Θα προστατεύσεις και εσύ την Βικιπαίδεια δωρίζοντας €5, €10, €20 ή όποιο άλλο ποσό μπορείς;

Εργάζομαι στο Ίδρυμα Wikimedia, γιατί η καρδιά μου μου λέει ότι αυτό είναι το σωστό. Έχω εργαστεί σε τεράστιες εταιρείες τεχνολογίας δουλεύοντας για να φτιάξω κάποιο ανόητο πράγμα σχεδιασμένο για να κλέβει τα λεφτά κάποιου ανήξερου παιδιού. Επέστρεφα σπίτι από την δουλειά συντετριμμένος.

Μπορεί να μην το γνωρίζεις, αλλά το Ίδρυμα Wikimedia λειτουργεί με πολύ λίγο προσωπικό. Οι περισσότεροι από τους άλλους δέκα κορυφαίους ιστοχώρους έχουν δεκάδες χιλιάδες υπαλλήλους και τεράστιους προϋπολογισμούς. Παράγουν, όμως, ένα μικρό μέρος αυτού που παράγουμε εμείς με πενιχρά μέσα.

Όταν κάνεις μια δωρεά για τη Βικιπαίδεια, στηρίζεις την ελεύθερη γνώση σε όλο τον κόσμο. Δεν αφήνεις μόνο μια κληρονομιά στα παιδιά σου και τα παιδιά των παιδιών σου, αλλά ανυψώνεις τους ανθρώπους από όλο τον κόσμο που έχουν πρόσβαση στον θησαυρό αυτό -και διασφαλίζεις ότι μια μέρα όλοι οι άνθρωποι θα μπορούν να έχουν τη δυνατότητα αυτή.

Σε ευχαριστώ,

Brandon Harris
Προγραμματιστής, Ίδρυμα Wikimedia