Fundraising 2011/Susan Letter/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Η Google έχει σχεδόν ένα εκατομμύριο διακομιστές και η Yahoo περίπου 13.000 άτομα προσωπικό. H Βικιπαίδεια διαθέτει μόνο 679 διακομιστές και 95 υπαλλήλους.

Η Βικιπαίδεια είναι ο 5ος σε επισκεψιμότητα ιστοχώρος και εξυπηρετεί 470 εκατομμύρια διαφορετικούς ανθρώπους κάθε μήνα - και όλα αυτά είναι δυνατά χάρη στις δωρεές των αναγνωστών της.

Αν χρησιμοποιείς τη Βικιπαίδεια, συνειδητοποιείς πόσο εκπληκτικό είναι να έχεις όλες αυτές τις πληροφορίες στη διάθεσή σου χωρίς να πληρώνεις, χωρίς να χρειάζεται να διαβάζεις διαφημίσεις, χωρίς να έχεις πραγματάκια να αναβοσβήνουν στις γωνίες της σελίδας και ούτω καθεξής. Η Βικιπαίδεια δεν έχει τίποτα το περιττό.

Νομίζω πως οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν περισσότερο τη Βικιπαίδεια -και έχουν και την οικονομική άνεση- ίσως ένιωθαν την ηθική υποχρέωση να δωρίσουν τουλάχιστον ένα-δυο ευρώ εάν γνώριζαν τις ανάγκες της.

Τι θα λέγατε, λοιπόν, να δίνατε σήμερα ένα-δυο ευρώ για την κάλυψη των αναγκών αυτών; Μπορείτε βεβαίως να δώσετε και 5 και 10 και 20 ευρώ, εάν θέλετε!

Το καταπληκτικό πράγμα με τη Βικιπαίδεια είναι ότι σπασίκλες σαν κι εμένα, που τους αρέσουν παράξενα πράγματα όπως, ας πούμε, τα γαστρόποδα (σαλιγκάρια), μπορούν να συγκεντρώνουν τις γνώσεις τους σε έναν ιστοχώρο και να μοιράζονται το πάθος τους με όλο τον κόσμο. Αυτό είναι που κάνει τη Βικιπαίδεια τόσο μαγική - αυτό το κρυφό φως μέσα σε όλους μας που πηγάζει από την επιθυμία μας να βοηθήσουμε στη μόρφωση, να βοηθήσουμε στη διάδοση της γνώσης.

Για τον λόγο αυτό, σας παρακαλώ βοηθήστε αυτό τον κήπο της γνώσης να συνεχίσει να μεγαλώνει, κάνοντας σήμερα μια δωρεά.

Σας ευχαριστώ,

Susan Hewitt
Συντάκτρια της Βικιπαίδειας