Fundraising 2011/Brandon Letter/sv

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Det känns som om jag just nu genomlever den första raden i min egen dödsannons.

Jag tror inte jag någonsin kommer att göra något lika viktigt som det jag nu gör för Wikipedia. Vi bygger inte bara ett uppslagsverk; vi arbetar för att göra människor fria. När vi har tillgång till fri kunskap är vi bättre människor. Vi förstår att världen är större än oss själva och vi smittas av tolerans och förståelse.

Wikipedia är den femte mest besökta webbplatsen i världen. Jag arbetar på den lilla ideella organisation som sköter driften av Wikipedia. Vi har inga kommersiella annonser eftersom det skulle minska vår självständighet. Wikipedia är inte, och får aldrig bli, ett propagandaverktyg.

Vårt arbete hade inte varit möjligt utan gåvor från läsare. Skulle du kunna tänka dig att stödja Wikipedia genom att skänka 100 SEK, €20, $50 eller en annan summa som du anser dig ha råd med?

Jag jobbar på Wikimediastiftelsen därför att mitt hjärta säger mig att det är det rätta. Jag har tidigare jobbat i storföretag bland annat med att bygga struntprogram vars syfte var att lura pengar av barn som inte begriper vad de gör. När jag kom hem från jobbet var jag helt förkrossad.

Du vet kanske inte att Wikimediastiftelsen har mycket få anställda. De flesta andra topp-tio-webbplatser har tiotusentals anställda och enorma budgetar. Men de åstadkommer en bråkdel av vad vi lyckas göra med pinnar och snören.

När du skänker pengar till Wikipedia stöder du fri kunskap världen över. Du lämnar inte bara ett arv till dina barn och barnbarn, du hjälper även människor världen över att få tillgång till denna skatt. Du säkerställer att även alla andra en dag kommer att få tillgång till den.

Tack,

Brandon Harris
Programmerare, Wikimediastiftelsen