Fundraising 2011/Sue Thank You/ka

Fundraising 2011
ka/ ქართული

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Missing
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	In progress
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   In progress Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

უღრმესი მადლობა.

ამწამს ჩვენ მოვხსენით ბანერები, რადგანაც მიზანს მივაღწიეთ. უღრმესი მადლობა. რამდენიმე გასული თვის წინ მთელს მსოფლიოში მილიონობით ადამიანი ერთ მუშტად შეიკრა და 29 ნახევარი მილიონი დოლარი შეკრიბა და შეინარჩუნა ვიკიპედია და მისი დობილი პროექტები.

თქვენი დახმარება არის ერთადერთი გზა, რომლითაც ჩვენ შეგვიძლია გადასახადების გადახდა. სწორედ თქვენნაირი ადამიანების დახმარებით - რომლებმაც გაიღეს, ერთი, ორი, სამი ან ხუთი დოლარი ჩვენ ვაგრძელებთ არსებობას. მადლობა გვერდში დადგომისთვის.

29,5 მილიონი დოლარი დიდ თანხად გეჩვენებათ? ალბათ, ეს მართლაც ასეა - მაგრამ ჩვენ ვართ მსოფლიოში პოპულარობით მე-5 საიტი, თუმცა არსებობისთვის ვკმარობთ გაცილებით ნაკლებ რესურსს, ვიდრე სხვა ჩვენსავით ჩვენზე უფრო მეტად პოპულარული საიტი. ჩვენ თქვენ თანხას ფრთხილად და ბრძნულად გამოვიყენებთ, ამის პირობას გაძლევთ.

ყველას, ვინც დაეხმარა ვიკიპედიას თანხების გადახდაში და ყველას, ვისაც ამის სახსრები არა აქვს - გმადლობთ, რომ გვეხმარებით გავხადოთ მსოფლიო ცოტათი მაინც უკეთესი.

სიუ გარდნერი
„ფონდ ვიკიმედიას“
აღმასრულებელი დირექტორი