Fundraising 2011/Sue Thank You/sq

Fundraising 2011
sq/ shqip

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Ready
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Faleminderit.

Mbledhjen e fondeve e kemi mbyllur kohet e fundit ngaqe objektivin e kemi arritur. Fale teje. Muajt e fundit, me shume se nje milione njerez anembane botes u bashkuan per te mbledhur 29.5 milione dollare amerikane, duke bere qe Wikipedia dhe projektet e tjera simotra te lulezojne edhe per nje vit tjeter.

Faturat tona e paguajme me ane te mbeshtetjes suaj. Njerez si ti, qe dhurojne pese dollare, nje zete dollare, nje qind dollare. Faleminderit per ndihmen tuaj.

A ju duken 29.5$ milione si shume? Ndoshta jane. Por ne jemi faqja e 5-ste me e famshme ne bote. Ne operojme me nje fraksion te shpenzimeve qe operojne faqet e tjera kryesore. Ne do t’I perdorim parate tuaja me shume kujdes dhe ne menyren me te mire, kete jua premtoj.

Per te gjithe ata qe ndihmojne Wikipedia-n dhe projektet e Wikimedia-s, dhe per ata qe nuk mund ten a ndihmojne…faleminderit shume qe e beni boten nje vend me te mire.

Sue Gardner
Drejtore ekzekutive
Fondacioni Wikimedia